Download the app
educalingo
Search

Meaning of "rampichino" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RAMPICHINO IN ITALIAN

ram · pi · chi · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RAMPICHINO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Rampichino is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES RAMPICHINO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «rampichino» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of rampichino in the Italian dictionary

The first definition of a creeper in the dictionary is a bird of the order of Passerines with a thin, arched beak, which climbs up the trunks of the trees in search of insects. Another definition of "rampichino" is a very lively boy, who never stands still and climbs everywhere. Rampichino is also mountain biking.

La prima definizione di rampichino nel dizionario è uccello dell'ordine dei Passeriformi con becco sottile e arcuato, che si arrampica sui tronchi degli alberi in cerca d'insetti. Altra definizione di rampichino è ragazzo vivacissimo, che non sta mai fermo e si arrampica dovunque. Rampichino è anche mountain bike.


Click to see the original definition of «rampichino» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH RAMPICHINO


birichino
bi·ri·chi·no
bocchino
boc·chi·no
chino
chi·no
cotechino
co·te·chi·no
echino
chi·no
facchino
fac·chi·no
giochino
giochino
imbianchino
im·bian·chi·no
inchino
in·chi·no
manichino
ma·ni·chi·no
maraschino
ma·ra·schi·no
marocchino
ma·roc·chi·no
meschino
me·schi·no
moschino
mo·schi·no
pochino
pochino
stracchino
strac·chi·no
tacchino
tac·chi·no
taschino
ta·schi·no
un pochino
un pochino
zucchino
zuc·chi·no

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE RAMPICHINO

rampa
rampante
rampantismo
rampare
ramparo
rampata
rampicante
rampicare
rampicatore
rampicone
rampinare
rampinata
rampinismo
rampino
rampista
rampogna
rampognamento
rampognare
rampognatore
rampollamento

ITALIAN WORDS THAT END LIKE RAMPICHINO

arlecchino
baldacchino
baracchino
barchino
becchino
bianchino
cecchino
domenichino
forchino
giacchino
monachino
nanchino
orecchino
polacchino
schino
stecchino
stuzzichino
tabacchino
turchino
zecchino

Synonyms and antonyms of rampichino in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «rampichino» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RAMPICHINO

Find out the translation of rampichino to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of rampichino from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «rampichino» in Italian.

Translator Italian - Chinese

rampichino
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

rampichino
570 millions of speakers

Translator Italian - English

rampichino
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

rampichino
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

rampichino
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

rampichino
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

rampichino
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

rampichino
260 millions of speakers

Translator Italian - French

rampichino
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

rampichino
190 millions of speakers

Translator Italian - German

rampichino
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

rampichino
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

rampichino
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

rampichino
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

rampichino
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

rampichino
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

rampichino
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

rampichino
70 millions of speakers

Italian

rampichino
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

rampichino
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

rampichino
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

rampichino
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

rampichino
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

rampichino
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

rampichino
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

rampichino
5 millions of speakers

Trends of use of rampichino

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RAMPICHINO»

The term «rampichino» is regularly used and occupies the 48.739 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
56
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «rampichino» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of rampichino
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «rampichino».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «RAMPICHINO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «rampichino» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «rampichino» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about rampichino

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «RAMPICHINO»

Discover the use of rampichino in the following bibliographical selection. Books relating to rampichino and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Storia naturale di Giorgio Luigi Leclerc conte di Buffon: 6
Il Rampichino comune. Certhia familiaris. Il Rampichino color di carminio, Certhia coccz'nea. Il Sani-Manga, Certia Sani-Manga. Il Rampichin° dell'Isola di Borbone , Certlu'a Borbonica. Il Picchio muraiolo, Certhia muraria. Il Picco] Rampichino ...
Georges Louis : Leclerc Buffon (comte de), 1831
2
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Ne parla Sonnerat nel tao Viaggio alla Nuova Guinea sotto il nome di rampichino di Lucori, che ha rappresentato nella lav. So , fi». A. Lalham ne aveva falla una varietà del suo red brea- sted creeper. Scoperto da Sonnerat, quest' uccello ha ...
‎1834
3
Uccelli. Conoscere, riconoscere e osservare tutte le specie ...
Per le forme, i colori e il particolare comportamento non può essere confuso con altri uccelli, se non con il Rampichino. Si differenzia per le diverse esigenze ecologiche, le vocalizzazioni, il bianco più puro delle parti inferiori, il sopracciglio  ...
Brichetti Pierandrea, 2012
4
Dizionario botanico italiano che comprende i nomi volgari ...
Rampichino sussî. _ Nil _ Campanelle. Campanelle indiane . Rampichino . Rampìchino tui-chino. _- purpurea _ Campanelle . Campanella turchine . Campanula azzurra. Campanula lazzurra . Convolvulo Ceruleo. Giacinto della norte.
‎1809
5
Dizionario Botanico Italiano: che comprendere i nomi volgari ...
Rampichino turchino — purpurea — Campanelle Campanelle turchine . Cam panula azzurra . Campanula lazzurra . Convolvulo ceruleo . Giacmto della notte . Rampichino . Rampichino turchino . — purpurea fl. coeruleo — Rampichino ...
Ottaviano Targioni-Tozzetti, 1809
6
Ornitologia Italiana: Opera postuma del prof. comm. Paolo Savi
Nel 4849 trovai nelle vicinanze di Pisa un singolare Rampichino, differente dal comune tanto per la coloritura delle penne, quanto per la forma e lunghezza della coda, ma che per il colore delle parti inferiori, come per le proporzioni delle  ...
Paolo Savi, 1873
7
Letteratura italiana per l'infanzia: Dall'unità d'Italia ...
«È inutile, non posso» disse ildelegato, facendo cenno ad uno degli agenti di condurre via lo spazzacamino riottoso. «Un castigo ènecessario.» Rampichino sigettò alcollodell'amico piangendo, egli disse che non l'avrebbe lasciato, perché , ...
Stefano Calabrese, AA.VV., 2012
8
Uccelli in Italia. In montagna, in campagna e al mare
Certhia. familiaris. RAMPICHINO. ALP. ' FAMIGLIA CERTIDI Specie sedentaria, compie spostamenti altitudinali nella cattiva stagione, intruppandosi con gruppi di ance. Non sempre è possibile distinguerlo in natura dal congenere rampichino  ...
Marco Morbioli, 1997
9
Storia di un'anima
O rampichino, o rampichino timido e santo, quand'esci all'alba dal palazzo e per i rami dei carpini ti avvii giù la in fondo ai campi e al paesello, o rampichino, o rampichino modesto e gen« tile, non raccontare le istorie delle sale barocche ...
Ambrogio Bazzero, 2003
10
Racconti lombardi dell'ultimo '800
0 rampichino, o rampichino timido e santo, quando esci all'alba dal palazzo e per i rami dei carpini ti avvii giù la in fondo ai campi e al paesetto, o rampichino, o rampichino modesto e gentile, non raccontare le istorie delle sale 94.
Giansiro Ferrata, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RAMPICHINO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term rampichino is used in the context of the following news items.
1
Al via Itinerari Musicali 2015
... fioriture di specie erbacee, anche rare, osservabili lungo tutto il percorso; possibile l'avvistamento dell'aquila reale e del rampichino alpestre. «Qui News Pistoia, Jul 15»
2
«Le mountain bike distruggeranno i sentieri dolomitici»
E il primo limite da rispettare è quello della norma regionale, emanata su proposta del Cai: il rampichino si può usare quando la larghezza del ... «Corriere Alpi, Jul 15»
3
La Mtb marathon sulle Terre Rosse
... che quest'anno ha coinciso con l'happening iridato, ha allontanato i migliori interpreti della specialità del rampichino più simile alla strada. «Tribuna di Treviso, Jun 15»
4
Jessica Bottinelli - Vi aspettiamo a Lingue e Sport
Dopo pranzo si riprende con una variegata attività sportiva che offre corsi di tennis, canottaggio, calcio, nuoto, rampichino e chi più ne ha più ... «Ticino News, Jun 15»
5
Celestino: «Domenica tradisco il mio Montello»
A fine 2014 ha appeso il rampichino al chiodo, anche se già da qualche tempo «lo trascinavo e basta». Gestisce un negozio di bici ad Andora, ... «Tribuna di Treviso, Jun 15»
6
La marcia gastronomica ha nove tappe di ristoro
La prima tappa della camminata sarà alla baita degli alpini, dove ci sarà il tris di bruschette. In località Rampichino, poi, il Noi proporrà gnocchi ... «L'Arena, Jun 15»
7
C'e' una leggenda da scoprire alla Assietta Legend: diamo la parola …
La sua storia riporta la memoria al 1988, i primi anni ruggenti della mountain bike, anzi rampichino come si chiamava all'epoca, quando la ... «SoloBike.it, Jun 15»
8
Quando le ruote tirano fuori gli artigli
In Italia sarebbe stato ribattezzato, dalla Cinelli, “Rampichino”. Ritchey non si sarebbe mai fermato nella ricerca: per formazione professionale ... «La Gazzetta dello Sport, Jun 15»
9
ASSIETTA LEGEND: C'È UNA LEGGENDA DA SCOPRIRE
La sua storia riporta la memoria al 1988, i primi anni ruggenti della mountain bike, anzi rampichino come si chiamava all'epoca, quando la ... «PIANETAMOUNTAINBIKE.IT, Jun 15»
10
L'esercito dei biker che sfiderà “Obelix”
È lo spettacolo della mountain bike, è il fuoristrada da lunghe distanze, è il rampichino che assomiglia alla strada. La terza edizione della Terre ... «Tribuna di Treviso, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Rampichino [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/rampichino>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z