Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ranghinatore" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RANGHINATORE IN ITALIAN

ran · ghi · na · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RANGHINATORE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Ranghinatore is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES RANGHINATORE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «ranghinatore» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
ranghinatore

Rake

Ranghinatore

The ripper, also referred to as a continuous lateral rake, is a multipurpose agricultural machine mainly used for the execution of hay jobs that lie between mulching and harvesting. Secondly, it is sometimes also used for other agricultural work, such as the collection of residues of various herbaceous crops or pruning residues. This machine falls into the category of mechanical racks and, more generally, that of the forage harvesting machines. Il ranghinatore, detto anche rastrello a scarico laterale continuo, è una macchina agricola polivalente impiegata principalmente per l'esecuzione dei lavori di fienagione che si collocano tra lo sfalcio e la raccolta. Secondariamente è talvolta impiegato anche per altri lavori agricoli, come ad esempio la raccolta in andane dei residui di varie coltivazioni erbacee o dei residui di potatura. Questa macchina rientra nella categoria dei rastrelli meccanici e, più in generale, in quella delle macchine per la raccolta dei foraggi.

Definition of ranghinatore in the Italian dictionary

The definition of rake in the dictionary is an agricultural machine that collects mowed hay by means of a kind of rake, forming piles neatly aligned in the field.

La definizione di ranghinatore nel dizionario è macchina agricola che raccoglie il fieno falciato per mezzo di una specie di rastrello, formando mucchi ordinatamente allineati sul campo.

Click to see the original definition of «ranghinatore» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH RANGHINATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE RANGHINATORE

randomico
randomizzare
randomizzazione
randonnée
ranetta
ranfia
ranfio
ranfoteca
range
ranger
rangifero
rango
rangola
rangolamento
rangolare
ranista
ranking
rannata
rannerare
rannerire

ITALIAN WORDS THAT END LIKE RANGHINATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyms and antonyms of ranghinatore in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ranghinatore» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RANGHINATORE

Find out the translation of ranghinatore to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of ranghinatore from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ranghinatore» in Italian.

Translator Italian - Chinese

割晒机
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

hileradora
570 millions of speakers

Translator Italian - English

swather
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

swather
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

حصد
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

валкоукладчик
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

swather
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

swather
260 millions of speakers

Translator Italian - French

andaineur
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

swather
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Schwader
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

swather
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

된 swather
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

swather
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

swather
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

swather
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

swather
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

swather
70 millions of speakers

Italian

ranghinatore
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

swather
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

валкоукладачі
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

swather
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

Θεριστική-χορτοκοπτική μηχανή
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

swather
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

strängläggaren
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

swather
5 millions of speakers

Trends of use of ranghinatore

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RANGHINATORE»

The term «ranghinatore» is regularly used and occupies the 29.730 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
72
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «ranghinatore» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of ranghinatore
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «ranghinatore».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «RANGHINATORE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «ranghinatore» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «ranghinatore» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about ranghinatore

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «RANGHINATORE»

Discover the use of ranghinatore in the following bibliographical selection. Books relating to ranghinatore and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Memorie ed atti
Per la lavorazione del fieno, gli stabilimenti OMIA hanno studiato un voltafieno- ranghinatore spostabile in differenti posizioni, realizzato mediante collegamenti statici triangolari. La p.d.f. può essere collegata alla estremità del tamburo ...
Centro di studi per l'ingegneria agraria, Milan, 1961
2
Rivista di ingegneria agraria
183 Tabella 3. — Composizione e valore nutritivo di foraggio di graminacee affienata in due tempi. (Polesello-Colzani-Tampalini) Table 3. - Composition and nutritive vaine of graminaceous forage Km/h 10 9-1 8 7 6^ 5 RANGHINATORE A  ...
‎1976
3
Agricoltura: attualità italiane e straniere
AUTOFALCIATRIGE AfQ ffQ CON CONDIZIONATORE larghezza di taglio m 2,20 - 2,60 - 3,10 PUÒ' ESSERE ATTREZZATA CON BARRA SPECIALE PER LA RACCOLTA DEL PISELLO RANGHINATORE combinalo mod. Velox F 58 larghezza ...
‎1969
4
Calendario-prontuario dell'agricoltore ticinese
9. Raccolta foraggi Motofalciatrice, barra m. 1,60, 7 CV Motofalciatrice, barra m. 1 ,90, 9 CV Ranghinatore semovente, 9 CV Andanatrice per erba, m. 1,90 Barra falciante per motofalciatrice, m. 1,90 Ranghinatore a cinghia per monoasse Barra  ...
‎1983
5
L'Italia vinicola ed agraria: periodico settimanale de ...
Subito dopo la falciatura si passa ad adunare l'erba in grosse andane valendosi del ranghinatore, preferendo i tipi che adunano l'erba dal lato sinistro perchè essi possano seguire davvicino il lavoro della falciatrice, rastrellando l'erba ...
‎1929
6
Rivista agraria polesana
Ranghinatore « Rapid i Sempre in tema òi semina òelle bietole N O T. del foraggio, si può benissimo adoperare anche per le ultime lavorazioni. Lo abbiamo provato anche sopra un forte strato di medica secca mescolata colla paglia (paia) ed ...
‎1911
7
Humus: rivista mensile di meccanizzazione agricola
Nel ranghinatore spandierba a tamburo Vicon- Lely sono state intraprese vie totalmente nuove. I denti molto lunghi lavorano eccezionalmente dolcemente. Meritevole di nota è infine il rastrello-ranghina- ATTREZZI PER LA LAVORAZIONE ...
‎1960
8
L'Italia agricola
È necessario precisare che le macchine impiegate nei casi riportati in tabella sono state le seguenti: falciatrice rotativa, voltafieno, ranghinatore, pressa, rimorchio, elevatore nel caso del fieno; motofalciatrice, ranghinatore, autocaricante nel ...
‎1980
9
Energia da biomasse agricole
L'operazione si può eseguire in più passaggi imballando la biomassa (falcia- condizionatrice, ranghinatore, imballatrice) o, in passaggio unico, con FTC munita di testata universale e carro/i al seguito. Lo stoccaggio non risulta problematico.
Marco Fiala, 2012
10
La canonica
Cercò qualcosa per coprirlo; c'era unteloneche copriva, inutilmente, unarrugginito ranghinatore.Lo prese,e lo posò con curasu di quel corpo, nascondendo quelle forme sgraziate edistorte. Udì un piagnucolare tra i tronchi. Individuò unodei ...
Gianmarco Doselli, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RANGHINATORE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ranghinatore is used in the context of the following news items.
1
Morto sotto il trattore Sequestrato il mezzo
Dopo aver agganciato il ranghinatore al trattore, è salito a bordo del mezzo per rivoltare il fieno e predisporlo a file, pronto per l'imballaggio. «Il Giornale di Vicenza, May 15»
2
Operaio 51enne muore davanti alla moglie
A bordo di un trattore, a cui aveva agganciato un ranghinatore, stava rivoltando il fieno in un appezzamento di terreno a pochi metri dalla sua ... «Il Giornale di Vicenza, May 15»
3
La Tonutti Wolagri in liquidazione
Negli anni Cinquanta del secolo scorso ha realizzato il primo ranghinatore stellare, passo fondamentale verso l'odierna leadership mondiale ... «Il Messaggero Veneto, Sep 14»
4
Una stalla “libera” a 1.605 metri di quota «Il sogno è realtà»
... realizzazione di una stalla per bovini con relativa concimaia e attrezzature interne, fienile nella parte soprastante, terratrac e ranghinatore». «Corriere Alpi, Aug 14»
5
Antonio Carraro, a Salonvert le novità per la cura del verde
... cimatrice, spollonatrice, ranghinatore, muletto, lama o turbina da neve, rimorchio). Molteplici sono i fattori che agiscono in sinergia per determinare la trazione ... «Agronotizie, Aug 14»
6
Tragedia a Samboseto muore travolto da trattore
... campi della sua azienda agricola in strada Pioppa del Canale, travolto dal "ranghinatore" usato per raccogliere il fieno, che stava trainando a ... «La Repubblica, May 14»
7
Le novità Tonutti ad Agritechnica 2013
... le ruote con battistrada rinforzato e la geometria con la quale il ranghinatore è costruito, lo rendono saldo e stabile, adatto alle più ardue condizioni di lavoro. «Agronotizie, Nov 13»
8
Weekend a Spoltore con la Notte della Brigante
... di epoca borbonica, mostra dei mezzi a trazione animale perfettamente restaurati (carro agricolo, seminatrice, falciatrice, ranghinatore, ecc.) ... «PagineAbruzzo, Jul 13»
9
Pellegrino, trattore si ribalta muore contadino 57enne
Lunedì scorso aveva perso la vita, travolta e schiacciata da un ranghinatore, Emanuela Baldi di 47 anni. (22 giugno 2013) © Riproduzione riservata. I più recenti ... «La Repubblica, Jun 13»
10
Dal grano nasce un'agricoltura moderna
... Hanomag tedesco - ricorda Francesco - con due sole ruote motrici» e poi, man mano, la falciatrice, il ranghinatore, la pressa raccoglitrice. «La Nuova Sardegna, Apr 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ranghinatore [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/ranghinatore>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z