Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ravviarsi" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RAVVIARSI IN ITALIAN

ravviarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RAVVIARSI

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Ravviarsi is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH RAVVIARSI


affacciarsi
affacciarsi
annoiarsi
annoiarsi
appoggiarsi
appoggiarsi
appropriarsi
appropriarsi
arrabbiarsi
arrabbiarsi
arrangiarsi
arrangiarsi
associarsi
associarsi
avviarsi
avviarsi
conciliarsi
conciliarsi
fregiarsi
fregiarsi
lanciarsi
lanciarsi
lasciarsi
lasciarsi
mangiarsi
mangiarsi
meravigliarsi
meravigliarsi
pronunciarsi
pronunciarsi
rifugiarsi
ri·fu·giar·si
scambiarsi
scambiarsi
sdraiarsi
sdraiarsi
spogliarsi
spogliarsi
svegliarsi
svegliarsi

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE RAVVIARSI

ravviamento
ravviare
ravviata
ravviatamente
ravviato
ravvicinamento
ravvicinare
ravvicinato
ravvigorire
ravviluppamento
ravviluppare
ravvio
ravvisabile
ravvisare
ravvisto
ravvivabile
ravvivamento
ravvivante
ravvivare
ravvivarsi

ITALIAN WORDS THAT END LIKE RAVVIARSI

accoppiarsi
affiliarsi
annebbiarsi
atteggiarsi
bruciarsi
cambiarsi
danneggiarsi
destreggiarsi
differenziarsi
gonfiarsi
incrociarsi
inginocchiarsi
insediarsi
intrecciarsi
poggiarsi
riconciliarsi
risparmiarsi
risvegliarsi
sbilanciarsi
tagliarsi

Synonyms and antonyms of ravviarsi in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «RAVVIARSI» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «ravviarsi» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of ravviarsi

Translation of «ravviarsi» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RAVVIARSI

Find out the translation of ravviarsi to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of ravviarsi from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ravviarsi» in Italian.

Translator Italian - Chinese

整理
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

poner en orden
570 millions of speakers

Translator Italian - English

tidy up
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

सुव्यवस्थित करना
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

نظف ويرتب
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

прибирать
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

arrumar
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

যথাযথভাবে সাজাইয়া রাখা
260 millions of speakers

Translator Italian - French

ranger
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

mengemas
190 millions of speakers

Translator Italian - German

aufräumen
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

片付けます
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

치우다
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

tidy munggah
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

dọn dẹp
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

வரை நேர்த்தியாகவும்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

अप नीटनेटका
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

toparlamak
70 millions of speakers

Italian

ravviarsi
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

uprzątać
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

прибирати
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

pune în ordine
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

συγυρίζω
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

opruim
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

städa upp
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

rydde opp
5 millions of speakers

Trends of use of ravviarsi

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RAVVIARSI»

The term «ravviarsi» is normally little used and occupies the 68.759 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
38
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «ravviarsi» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of ravviarsi
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «ravviarsi».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «RAVVIARSI» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «ravviarsi» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «ravviarsi» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about ravviarsi

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «RAVVIARSI»

Discover the use of ravviarsi in the following bibliographical selection. Books relating to ravviarsi and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
La Civiltà cattolica
Disse, e sentendo l'animo suo comporsi a un nuovo senso di quiete, e ravviarsi gli arruffati pensieri, si pose al suo studiolo, e aperse dinanzi a sè il Prayer hook, alla pagina dei trentanove articoli della chiesa anglicana. Lesse l'un articolo ...
‎1875
2
Lettere precettive di eccellenti scrittori Italiani scelte ...
Tu sai quante volte io t'ho detto che lo sviarsi è la più facil cosa, e quella che si fa con meno considerazione di tutte l' altre, ma il ravviarsi' poi è molto difficile, ed ogni scusa Ieggieri e frivola basta a impedirlo; e sai anco che quel che io t' ho ...
Pietro Fanfani, 1855
3
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Ravviami in tale guisa,cb'io possa trovare Barlaam . S. I. In signific. neulr. pan. vale Rimellersi in via. Lat. iter rerumere . Gr. miv s'd'o'v a'vaÀotyflat'vav . Anni. 100. E verso i lor ricetti ravviarsi . Car. lell. 67. Lo svinrsi è la più facil cosa, e quella, ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1823
4
I segreti del linguaggio del corpo
In parecchi casi, ravviarsi i capelli mantiene questo significato anche in situazioni che in apparenza non hanno niente a che fare con il corteggiamento. Mostrarsi curati per sedurre Una partecipante ai miei corsi sul linguaggio del corpo mi ha ...
Marco Pacori, 2011
5
Dizionario della lingua Italiana: N, O, P, Q, R
Ravviami in tale guisa, ch' io pos- sa trovare Barlaam . J. I. In signifie, neutr. pass, vale Rimetterii in via . Lat. iter retumere . Gr. uiv o'dVy evàXafi/Ss'vev . Amel. 100. E verso i lor ricetti ravviarsi . Cas. lut. 67. Lo aviarsi è la più fácil cosa , e quella ...
‎1823
6
A Dictionary of the English and Italian Languages
Ravviane nto, s. m. [il ravviarsi] es setting on again. Ravviamento [ravvedimento] refipis- cence, repentance. RavviaLe [rimettere altrui nella buona via ] to put cm in tie good way. Ravviarsi [ripigliar la strada lasciata] to wend, to go, to take one's  ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1760
7
Vocabolario degli accademici della Crusca: oltre le giunte ...
Gr. r Jr a'aaauéair. Amet. 100. E verso i lor ricetti ravviarsi . Cas. lett. 67. Lo sviarsi è la più facil tosa , e quella, che si fa con meno considerazione di tutte l' altre, ma il ravviarsi poi è molto difficile. Il. Ranviare, per Riordinare le tose auviluppate, ...
Accademia della Crusca, Antonio Cesari, 1806
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca: Q-S. 4
Gr. *nia 636” &NAME-im?- Arnct. 100.' E. verso i lor ricetti ravviarsi . Càs. le”. 67. . Lo sViarsi è la _più facil cosa, , e quella ~, che fa_ con meno considerazione di tutte l'altre , ma il ravviarsi' por è molto diffiCile . S. II. Rtx-Livia” , Per Riordinar le ...
‎1747
9
Il simbolo perduto
disse Katherine. «una leggenda. Però...» si interruppe per ravviarsi di nuovo i capelli. «Però?» Katherine fece un sospiro. «Però una fonte affidabile mi ha assicurato che è vera.» «okay...» Dove vuole andare a parare? «ne parlerò con mio 90.
Dan Brown, 2010
10
Choir-service vindicated, a sermon
Fra la turba , come si è detto , pare , che possa ravviarsi il ritratto di Gentile vestito intercramente alla foggia dtl suo tempo , ed essendo la sola figura che abbia in capo 3 cappello, mentre tutti gli altri hanno la testa coperta da un tirbaute.
Thomas Dudley Fosbroke, 1829

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RAVVIARSI»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ravviarsi is used in the context of the following news items.
1
Condominio: quando è nulla o annullabile la delibera assembleare?
Nel caso di specie, deve ravviarsi la soccombenza virtuale del Condominio convenuto, tenuto conto che, come si è detto ampiamente in precedenza, la delibera ... «Altalex, Feb 15»
2
Juric: «Società irresponsabile»
Il mister croato prova a ravviarsi i capelli, per sembrare più tranquillo, abbozza persino il primo sorriso stagionale ma si tratta di una maschera che dopo pochi ... «Gazzetta di Mantova, Aug 14»
3
Italia tra recessione e crescita: OCSE, Bankitalia e Moody's …
... "nell'area euro, dove si profila la ripresa ciclica, il rischio principale resta il ravviarsi di una spirale negativa tra fragilità dell'economia, crisi dei debiti sovrani e ... «International Business Times Italia, Nov 13»
4
Pinacoteca Provinciale di Bari “Corrado Giaquinto”: Le seduzioni …
... disegno preparatorio, nel quale la giovane donna, completamente nuda, è seduta di tre quarti, quasi di spalle, dinanzi alla toeletta, intenta a ravviarsi i capelli. «Il Quotidiano Italiano, Dec 12»
5
Prato della Valle, si distrae e le scippano la borsa sulla panchina
A TU PER TU COI LADRI. Approfittando di un momento di distrazione della ragazza, che aveva posato la borsa vicino a sè per ravviarsi i capelli, la coppia di ... «PadovaOggi, Sep 12»
6
LA FICTION DI RAI 1 «PANE E LIBERTA'» UNISCE LE ISTITUZIONI …
... «ma Pierfrancesco persino nei gesti è stato straordinario, come per esempio nel muoversi, nel ravviarsi i capelli… e lo stesso posso dire per il regista Alberto ... «informazione.it - Comunicati Stampa, Mar 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ravviarsi [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/ravviarsi>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z