Download the app
educalingo
Search

Meaning of "reggenza" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF REGGENZA IN ITALIAN

reg · gen · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF REGGENZA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Reggenza is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES REGGENZA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «reggenza» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Regency

Reggenza

Regency is the sovereign power exercised by a personality in lieu of the monarch, "holding" the state as long as this is impossible for the direct exercise of its prerogatives. The attribution of the regent function may, depending on the order and the circumstances, be determined by sovereign choice, on the basis of law or on the basis of custom. When regency is collective, it is often referred to as "regency council". Regency forms are luogotenenza and interregno. La reggenza è il potere sovrano esercitato da una personalità in sostituzione del monarca, "reggendo" essa lo Stato fintanto che questo è impossibilitato al diretto esercizio delle proprie prerogative. L'attribuzione della funzione di reggente può, a seconda degli ordinamenti e delle circostanze, essere determinata per scelta del sovrano, sulla base della legge o sulla base della consuetudine. Quando la funzione di reggenza è collettiva, spesso si parla di "consiglio di reggenza". Forme di reggenza sono la luogotenenza e l'interregno.

Definition of reggenza in the Italian dictionary

The first definition of regency in the dictionary is office, charge of regent: obtain the r. Another definition of regency is the exercise of sovereign power in place of the minor king, who is absent or infirm. Regency is also a construct required by a syntactic element for the elements that depend on it: the r. of a verb.

La prima definizione di reggenza nel dizionario è ufficio, carica di reggente: ottenere la r. Altra definizione di reggenza è esercizio del potere sovrano in vece del re minorenne, assente o infermo. Reggenza è anche costrutto richiesto da un elemento sintattico per gli elementi che da esso dipendono: la r. di un verbo.

Click to see the original definition of «reggenza» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH REGGENZA


chiaroveggenza
chia·ro·veg·gen·za
contingenza
con·tin·gen·za
convergenza
con·ver·gen·za
degenza
de·gen·za
detergenza
de·ter·gen·za
diligenza
di·li·gen·za
dirigenza
di·ri·gen·za
divergenza
di·ver·gen·za
emergenza
e·mer·gen·za
esigenza
e·ʃi·gen·za
indigenza
in·di·gen·za
indulgenza
in·dul·gen·za
insorgenza
in·sor·gen·za
intelligenza
in·tel·li·gen·za
intransigenza
in·tran·si·gen·za
negligenza
ne·gli·gen·za
sporgenza
spor·gen·za
urgenza
ur·gen·za
veggenza
veg·gen·za
vigenza
vi·gen·za

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE REGGENZA

reggae
regge
reggente
reggere
reggere a
reggere il sacco a
reggersi
reggersi in piedi
reggetta
reggettatrice
reggia
reggiano
reggiatrice
reggibile
reggiborsa
reggiborse
reggicalze
reggicoda
reggilibro
reggilume

ITALIAN WORDS THAT END LIKE REGGENZA

antiveggenza
autoindulgenza
birifrangenza
catarifrangenza
indiligenza
ingenza
inintelligenza
lungodegenza
monorifrangenza
onniveggenza
piagenza
preveggenza
rifrangenza
rifulgenza
seggenza
sorgenza
sovrintelligenza
tangenza
transigenza
vergenza

Synonyms and antonyms of reggenza in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «REGGENZA» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «reggenza» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of reggenza

Translation of «reggenza» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF REGGENZA

Find out the translation of reggenza to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of reggenza from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «reggenza» in Italian.

Translator Italian - Chinese

摄政
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

regencia
570 millions of speakers

Translator Italian - English

regency
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

राज-प्रतिनिधि का पद
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

وصاية على العرش
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

регентство
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

regência
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

রিজেন্সি
260 millions of speakers

Translator Italian - French

régence
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

Kabupaten
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Regentschaft
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

摂政
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

섭정 정치
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

Kabupaten
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

chức vụ
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

ஆட்சியின்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

त्याचा अधिकारी
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

naiblik süresi
70 millions of speakers

Italian

reggenza
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

regencja
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

регентство
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

regență
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

αντιβασιλεία
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

regentskap
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

regenskap
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

regency
5 millions of speakers

Trends of use of reggenza

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «REGGENZA»

The term «reggenza» is regularly used and occupies the 29.657 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
72
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «reggenza» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of reggenza
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «reggenza».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «REGGENZA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «reggenza» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «reggenza» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about reggenza

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «REGGENZA»

Discover the use of reggenza in the following bibliographical selection. Books relating to reggenza and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Il conte di Horn (ai tempi della reggenza) di M. Aycard
Gli scrittori francesi troppo severamente giudicarono la reggenza : senza calcolare le difficoltà di epoca sifl'atta. lor piacque perseguitare, con crudeli sarcasmi, vizi che davano a tutti negli occhi, senza far entrare nella bilancia'i cospicui talenti ...
‎1852
2
Assumendo il 15 gennaio 1863 la reggenza 1863, 1864, 1865 ...
Tutte le proposte della Reggenza venivano votate ed ammesse dal Corpo Accademico tanto in via di massima, quanto nelle somme speciali stanziate per ciascuna di esse. Il Corpo Accademico, dietro proposta dei Revisori dei Conti, votava ...
Giulio Camuzzoni, 1863
3
La reggenza e Luigi Decimoquinto per Alessandro Dumas: Vol. 1
Vol. 1. Autorità politica, autorità militare, tutto fu rimesso al duca d'0rleans. Egli che doveva essere solamente presidente del consiglio di reggenza fu nominato reggente; il comando delle milizie della casa del re che doveva esser datoal duca ...
‎1852
4
Cenni statistici e geografici della reggenza di Algeri
Divisione del territorio. Comunemente dividesi la Reggenza d' Algeri in cinque governi, o siano provincie, cioè quello di Costantina al lev:mte , quello di Titteri nel centro, quello di Gezair al norte sul mare, quello di Mascara verso il ponente,  ...
Jacob Graf Graberg d'Hemsö, 1830
5
Primi passi nella lingua russa. Dettato e composizione. ...
Ilsussidio è composto da due sezioni: “Dettato e composizione”e“Verborusso: coniugazione, aspetto, reggenza”. Ilprimo capitolo, “Dettato e composizione”, è destinato all'insegnamento della scrittura in lingua russa e, nello stessotempo, ...
Svetlana Nistratova, Tatiana Ermakova, Natalia Smykunova, 2011
6
Storia della reggenza di Cristina di Francia, duchessa di ...
con annotazioni e documenti inediti Gaudenzio Claretta. STORIA DSLLA REGGENZA OV,- Sti\ DEI.LA REGGENZA m CRISTINÀ DI FRANCIA PUCHESSA DI.
Gaudenzio Claretta, 1869
7
Storia della reggenza di Cristina di Francia duchessa di ...
che l'inimico non avesse notizia della qualità e quantità de' reggimenti di cavalleria ed infanteria e della loro forza e debilità, e perché particolarmente si temeva il paesano per inimico si sono usate tutte le diligenze possibili per aver notizia di ...
‎1869
8
La sintassi dell'infinito in italiano moderno
Capitolo. VI. Preposizione. +. infinito. 1 . Introduzione Tratteremo in questo capitolo i casi in cui il sintagma infinitivo: elnf, grazie alla sua funzione nominale, appare come reggenza di una preposizione. A differenza dei casi precedenti, dunque, ...
Gunver Skytte, 1983
9
Novelle interessanti in proposito degli affari del ...
Jean Pierre Viou. più? Non sai:» pin Inglese il Re di „ i-Ditogallo , non più Ebreo il Mini- „ Ara v aravalho. Ridirassi il Refltfic- nalista , abjurera V jtppcndicista , ed „ il Critico prenderà la Santa Pasqua r „ e cattechjzando il Novelli sta delle „ cose ...
Jean Pierre Viou, 1761
10
Storia d'Italia nel medio evo
Ma dapoi che erano tutti e tre minori avea il testamento stabilito una reggenza , preseduta dalla duchessa Caterina, vedova del duca , e composta da' più valorosi capitani di Galeazzo , il conte Alberico, Francesco da Gonzaga , Jacopo del ...
Heinrich Leo, 1840

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «REGGENZA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term reggenza is used in the context of the following news items.
1
Nominato il dirigente dell'istituto «Cappa»
Inaccettabile, quindi, per i genitori il paventato arrivo di un dirigente in regime di reggenza, ovvero responsabile di due sedi poichè «la ... «L'Arena, Jul 15»
2
MACCHINA ARMONICA TAPPA PER PROMOZIONE …
Un percorso, questo, invogliato dal grande lavoro operato dalla Chiesa diocesana che, sotto la reggenza dell'allora arcivescovo Mons. «Sibarinet.it, Jul 15»
3
50 anni di Colombini Group dalla Reggenza
venerdì 24 luglio 2015 Colombini Group, storia di una famiglia e di un'azienda. Presentato alla Reggenza il libro che celebra il cinquantesimo ... «SMTV San Marino, Jul 15»
4
San Marino. Colombini Group in udienza dalla Ecc.ma Reggenza
Libertas (scopri chi siamo) è un sito della Repubblica di San Marino con informazioni di interesse pubblico nei vari settori e giornale on line. «San Marino - libertas, Jul 15»
5
Anno scolastico, subito problemi. Tredici istituti senza preside
Le scuole andranno a reggenza a meno che non siamo coperte da dirigenti che hanno superato lo scorso concorso e sono in lista d'attesa in ... «Il Resto del Carlino, Jul 15»
6
Scuole, l'allarme della Cgil: "Tagli in arrivo nel ravennate. Altro che …
Le scuole in reggenza saranno: I.C. Intercomunale Ravenna/Cervia, I.C. Cervia2, I.C. Damiano, I.C. Randi, I.C. Mezzano, I.C. Alfonsine, I.C. ... «Lugonotizie.it, Jul 15»
7
Zottino rilancia: "Pronto a cambiare la mentalità del Collegio"
Come in occasione del primo incontro con la stampa, Zottino (nella foto con la reggenza vincitrice il Palio 2013) conferma le linee guida del ... «Legnanonews, Jul 15»
8
Claudio Benigni andrebbe espulso dal Pd
Pessima gestione di cui poi si è fatta carico la giovane vecchia Sabrina Gregori, che in un anno e mezzo di reggenza del Pd sambenedettese ... «Riviera Oggi, Jul 15»
9
Silvia Avanzino è il nuovo segretario generale di Fisascat Liguria
Liguria. Dopo un breve periodo di Reggenza la Fisascat Cisl Liguria ha eletto oggi a Loano i nuovi vertici della categoria sindacale. E' Silvia ... «Il Vostro Giornale, Jul 15»
10
L'archivio Gozi si svela per una mostra sulla storia di San Marino
Dalla Reggenza è arrivato tutto l'apprezzamento per una mostra che renderà note anche fuori dai confini le vicende del nostro stato. «SMTV San Marino, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Reggenza [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/reggenza>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z