Download the app
educalingo
Search

Meaning of "retentire" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RETENTIRE IN ITALIAN

re · ten · ti · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RETENTIRE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Retentire is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH RETENTIRE


a sentire
a sentire
acconsentire
ac·con·sen·ti·re
appesantire
ap·pe·san·ti·re
assentire
as·sen·ti·re
consentire
con·sen·ti·re
dissentire
dis·sen·ti·re
farsi sentire
farsi sentire
garantire
ga·ran·ti·re
garentire
garentire
guarentire
gua·ren·ti·re
impuntire
im·pun·ti·re
ingigantire
in·gi·gan·ti·re
mentire
men·ti·re
modo di sentire
modo di sentire
presentire
pre·sen·ti·re
risentire
ri·sen·ti·re
sentire
sen·ti·re
smentire
ʃmen·ti·re
spazientire
spa·zien·ti·re
stare a sentire
stare a sentire

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE RETENTIRE

retà
retablo
retaggio
retail
retailer
retard
retare
retata
retazza
rete
retentivo
retenzione
reticella
reticente
reticenza
retico
reticolamento
reticolare
reticolato
reticolatura

ITALIAN WORDS THAT END LIKE RETENTIRE

appuntire
arroventire
disconsentire
disentire
dismentire
far presentire
guarantire
impazientire
impedantire
impiantire
impuzzolentire
infurfantire
insolentire
intontire
intormentire
riconsentire
rintontire
sconsentire
sementire
trasentire

Synonyms and antonyms of retentire in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «retentire» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RETENTIRE

Find out the translation of retentire to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of retentire from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «retentire» in Italian.

Translator Italian - Chinese

retentire
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

retentire
570 millions of speakers

Translator Italian - English

retentire
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

retentire
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

retentire
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

retentire
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

retentire
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

retentire
260 millions of speakers

Translator Italian - French

retentire
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

retentire
190 millions of speakers

Translator Italian - German

retentire
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

retentire
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

retentire
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

retentire
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

retentire
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

retentire
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

retentire
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

retentire
70 millions of speakers

Italian

retentire
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

retentire
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

retentire
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

retentire
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

retentire
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

retentire
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

retentire
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

retentire
5 millions of speakers

Trends of use of retentire

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RETENTIRE»

The term «retentire» is used very little and occupies the 91.177 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
17
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «retentire» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of retentire
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «retentire».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about retentire

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «RETENTIRE»

Discover the use of retentire in the following bibliographical selection. Books relating to retentire and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca: con tre indici ...
ΚείιπτοδΕίο. ν. Κἱίὶιοὶτεππετι:ο,Μίὶιοἱτ22ἱ0ΩΩ_. Resurrezione , Surressione . Retardare- v. Ritardai-e. 'rai-dare , A ha”, Badaluccare . Rete. v. Ragna, Rete. Retentire. v. Ritentare. Retentiav- Ritegno , Ρ.πωοίωοο to. Retentus. v. Ritenuto .
Accademia della Crusca, Bastiano de' Rossi, 1611
2
Nouveau dictionnaire francois-italien composé sur les ...
Sona: la comptera avanti non: , vale Farc . o Асcadere alcuna col'a prima del tempo . o prima , che un (e l' afectti . Cbnttrer гурте: avant corno/ier . COMPIGHARE, v. a. Comprendere, abbraccioп . llenderl'r in alcun luogo . Eorórs, 7ìr; Retentire.
‎1777
3
Studj di filologia romanza
rebellione 8. rechi edere 8. reducere 8. refagio 8. refulse 8. reina 27. relè-vare 8. remanere 8. lemorere 8. reprendere 8. reaervato 8. resolvere 8. re sonare 8. resplendere 8. restaurare 8. resurgere 8. retardare 8. retentire 44. revelare 8.
Ernesto Monaci, Cesare De Lollis, 1901
4
Le rime di Francesco Petrarca di su gli originali
... 366, 20. refutare, 172, 8. reggia [amorosa] 1 13, 9. repente, 323, 19. reprendere, per riprendere, 364, 5. respirare, 109, 14. retentire, 219, 2. ricercare, 155, 8. riconsigliarsi, 310, 8. ricontare, 89, 3. ricordare, ns. impersonal ni., 36, 14. ricovrare, ...
Francesco Petrarca, Giosuè Carducci, Severino Ferrari, 1905
5
Il "Canzoniere" del Petrarca nel codice originale a ...
Poiché in quell'elenco manca appunto retentire, è da credere che il Colocci nel fare il detto lavoro si attenesse alle stampe (più probabilmente all'Aldina del 1501, dalla quale presero l'erroneo risentir tutte le susseguenti) e non al pregevole ...
Giovanni Mestica, 1893
6
Giornale storico della letteratura italiana
Poiché in quell'elenco manca appunto retentire, è da credere che il Colocci nel fare il detto lavoro si attenesse alle stampe (più probabilmente all'Aldina del 1501, dalla quale presero l'erroneo risentir tutte le susseguenti) e non al pregevole ...
Francesco Novati, Egidio Gorra, Vittorio Cian, 1893
7
Studj di filologia romanza
rebellione 8. rechiedere 8. reducere 8. refugio 8. refulse 8. rema 27. relevare 8. remanere 8. removere 8. reprendere 8. reservato 8. resolvere 8. resonare 8. resplendere 8. restaurare 8. resurgere 8. retardare 8. retentire 44. revelare 8.
Cesare De Lollis, Ernesto Monaci, 1901
8
Coup de foudre: lettere (1963-1976)
... ritentire o retentire 'risuonare', attestato solo 188 COUPDEFOUDRE.
Gianfranco Contini, Antonio Pizzuto, Gualberto Alvino, 2000
9
La Rassegna della letteratura italiana
anzi il poeta evita quelle parole in -ansa di cui era stato fatto tanto abuso. Potrebbe far meraviglia il trovare nel Petrarca un francesismo non adoperato prima di lui (29), retentire (In su'l di fanno retentir le valli, 219, 2), se il valore onomatopeico ...
‎1954
10
Le rime
... 5. rappresentarsi, 360, 6. rapto, 193, 7. ratto, 120, 4. re, Cristo Signore, 357, 10. refrigerio, 366, 20. refutare, 172, 8. reggia [amorosa], 113, 9. reina [la], 360, 2. repente, 323, 19. reprenderé, per riprendere, 364, 5. respirare, 109, 14. retentire,  ...
Francesco Petrarca, Giosuè Carducci, Severino Ferrari, 1984

REFERENCE
« EDUCALINGO. Retentire [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/retentire>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z