Download the app
educalingo
Search

Meaning of "rignare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RIGNARE IN ITALIAN

rignare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES RIGNARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «rignare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of rignare in the Italian dictionary

The definition of grinning in the dictionary is of the dog or of other animals, sending a dull and menacing rumbling grinding of the teeth. Distinguishing is also in person, emitting an angry grimace, with clenched teeth.

La definizione di rignare nel dizionario è del cane o di altri animali, mandare un brontolio sordo e minaccioso digrignando i denti. Rignare è anche di persona, emettere un brontolio irato, a denti stretti.


Click to see the original definition of «rignare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH RIGNARE


accompagnare
ac·com·pa·gna·re
assegnare
as·se·gna·re
bagnare
ba·gna·re
consegnare
con·se·gna·re
contrassegnare
con·tras·se·gna·re
designare
de·si·gna·re
disegnare
di·se·gna·re
espugnare
e·spu·gna·re
guadagnare
gua·da·gna·re
impegnare
im·pe·gna·re
impugnare
im·pu·gna·re
indignare
in·di·gna·re
insegnare
in·se·gna·re
rassegnare
ras·se·gna·re
riconsegnare
ri·con·se·gna·re
ridisegnare
ri·di·se·gna·re
segnare
se·gna·re
sognare
so·gna·re
stagnare
sta·gna·re
vergognare
ver·go·gna·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE RIGNARE

rigirata
rigiratore
rigirio
rigiro
rigittare
rigiudicabile
rigiudicare
rigiungere
rigiuocare
rigiurare
rigo
rigocciolare
rigodere
rigodone
rigoglio
rigogliosamente
rigogliosità
rigoglioso
rigogolo
rigoletto

ITALIAN WORDS THAT END LIKE RIGNARE

bisognare
compagnare
digrignare
disdegnare
disimpegnare
fognare
frignare
ghignare
impregnare
ingegnare
magnare
mugugnare
oppugnare
propugnare
pugnare
regnare
repugnare
riassegnare
riguadagnare
ristagnare

Synonyms and antonyms of rignare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «rignare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RIGNARE

Find out the translation of rignare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of rignare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «rignare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

rignare
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

rignare
570 millions of speakers

Translator Italian - English

rignare
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

rignare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

rignare
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

rignare
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

rignare
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

rignare
260 millions of speakers

Translator Italian - French

rignare
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

rignare
190 millions of speakers

Translator Italian - German

rignare
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

rignare
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

rignare
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

rignare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

rignare
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

rignare
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

rignare
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

rignare
70 millions of speakers

Italian

rignare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

rignare
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

rignare
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

rignare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

rignare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

rignare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

rignare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

rignare
5 millions of speakers

Trends of use of rignare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RIGNARE»

The term «rignare» is used very little and occupies the 91.421 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
16
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «rignare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of rignare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «rignare».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about rignare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «RIGNARE»

Discover the use of rignare in the following bibliographical selection. Books relating to rignare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
V. Rignare si dice , ma il proprio è annitrire. Tass. Gerus. 16, 28: Se '1 desta o suon di tromba, o luminoso Acciar, colà tosto annitrendo é vólto. § E usato sostantivam. per Nitrito o Annitrìo. - Liv. Dee. 1 , 222 : Il fremitare e 1' annitrire de' cavalli.
Accademia della Crusca, 1863
2
Vocabolario della pronunzia Toscana
»IG NÉ VOLE add. Alto a rignare,Cbe ngna. RÍGNO.J. m. It rignare. RÍGO- »□ m. Uiga, Segno per toner tlritto chec- chessia. RIGODÉRE. V. intr. Goder di ihm vo. R1GÖGLIO. l. m. Ardire cagionato da confl- densa propria o da autorité data da ...
Pietro Fanfani, 1863
3
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Anitrire , Annitrire , Nitrire , Rignare . binmrus . v. Anitrire , Nitrito , Rigno . binnitus equorum . v._ Anitrío . _ , binnuleus . y. Cerbiatto , Cervetto , Cerviatello , Cerviatto , Cervietto , Cervettino . binnulur. v. Cerbiatto. binnulus cervia”: . v. Cori/ etto ...
‎1748
4
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... il ricalcitrare Ricalcitrare, propr. il resistere che fa il cavallo, o simile, alla voglia di chi lo guida, tirando calci Riempirsi ; si dice del concepire delle femmine degli animali Rifondimento, infreddatura de' cavalli Rignare,ringhiare=fu detto anche ...
Francesco Zanotto, 1857
5
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
I. Gabbo II. Galeff'are, Mettere 'in canzone,' Mincltionare, Mocciare, PalIeggiare _( l'. Porre '. IIIIIIIII. Prol'are 6. I- Ridere _6''. III. Sbcfliue; Sbefifeg-v giare 3 Scaracchìare 3 Schernire3 ScorIracchiare, Sglaìgnure, S rignare, Sgufare, Straziarejf.
‎1739
6
Ortografia moderna italiana per uso del Seminario di Padova
Rignare , o Ringhiare , tar la voce del cavallo . /fl'nm're . Rigno, il tignare . bínnz' lm. Rigo , riga,segno per tener diritto. regala, amujfit . Rigodere , godere di nuovo . Rigoglio, orgoglio. arropenría. 1,' Per il troppo vigor delle piante. luxurlsier .
‎1771
7
Vocabolario italiano e latino per uso delle regie scuole
Rigittatore , che rigitta , reiieiens, reieSans. Rigiucare , giuear di nuovo , iterum ludere. Rigiugnere , V. raggiugnere. Rignare , e tinghiare , far la voce del cavallo, hinnire. Rigno , il rignare , hinnitus. Rigo , fegno per rener diritto, regula , amujjis.
Stamperia Reale (Turín), 1786
8
Ortografia moderna italiana: per uso del Seminario de Padova
RIGNARE , o RINGHIARE , far la voce del Cavallo . ffinnirt. RICNO C Caro lett. lib . i. ) il rignare . •i Hinnnus. RIGO , riga , fegno per tener diritto .. ' I(egultt , amiiflìi. * RIGOGLIO, orgoglio. *A.rrigtM\a . f Per il troppo vigor delle piante . Luxuritt. f ...
Jacopo Facciolati, 1727
9
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
S.Rignare trovasi anche, ma assai impropriamente per significare il Ver50 del gallo quando è in furore. --o. (col1' accento sulla prima vocale) u. est. v. Il verso del cavallo quando vigna , il rignare,_nitrito. L. Hinnitus, nilritus, gm~ tu. S. E anche ...
‎1841
10
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca: ...
Scl1'ernire „ Scor- nacchiate, Sghignare, 5 rignare, Sgn-fare ,. Sttaziare _6. i. abella 5, ir.. chellare verbo 5. l.' -\, irrigare. v. Adacquare, Annafiiare, D1te acqua , Embroccare, innacquare (Y. ir. innaiEare ,_ inrigaae , irrigare, Ri. gare . irrigatio. v.
‎1739

REFERENCE
« EDUCALINGO. Rignare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/rignare>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z