Download the app
educalingo
Search

Meaning of "rimettere in uso" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RIMETTERE IN USO IN ITALIAN

rimettere in uso play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RIMETTERE IN USO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Rimettere in uso is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH RIMETTERE IN USO


dare in uso
dare in uso
essere in uso
essere in uso
fare cattivo uso
fare cattivo uso
fare uso
fare uso
fuori uso
fuori uso
in uso
in uso
mettere in uso
mettere in uso

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE RIMETTERE IN USO

rimettere
rimettere a nuovo
rimettere a posto
rimettere in campo
rimettere in funzione
rimettere in libertà
rimettere in ordine
rimettere in piedi
rimettere in salute
rimettere in sesto
rimettere insieme
rimettere su
rimettersi
rimettersi a
rimettersi al passo
rimettersi in moto
rimettersi in pari
rimettersi in piedi
rimettersi in salute
rimettersi in sesto

ITALIAN WORDS THAT END LIKE RIMETTERE IN USO

abuso
caruso
chiuso
concluso
confuso
deluso
diffuso
disuso
escluso
fuso
incluso
inconcluso
infuso
multiuso
muso
profuso
rinchiuso
riuso
suso
uso

Synonyms and antonyms of rimettere in uso in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «RIMETTERE IN USO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «rimettere in uso» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of rimettere in uso

Translation of «rimettere in uso» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RIMETTERE IN USO

Find out the translation of rimettere in uso to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of rimettere in uso from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «rimettere in uso» in Italian.

Translator Italian - Chinese

复活
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

reanimar
570 millions of speakers

Translator Italian - English

Re-use
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

पुनर्जीवित
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

إحياء
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

возрождать
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

reviver
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

পুনরায় জীবত করা
260 millions of speakers

Translator Italian - French

relancer
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

memulihkan
190 millions of speakers

Translator Italian - German

beleben
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

生き返ります
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

부활
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

revive
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

sống lại
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

புதுப்பிக்க
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

पुन्हा चालू
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

canlandırmak
70 millions of speakers

Italian

rimettere in uso
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

ożywiać
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

відроджувати
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

reînvia
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

αναβιώσει
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

laat herleef
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

återuppliva
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

gjenopplive
5 millions of speakers

Trends of use of rimettere in uso

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RIMETTERE IN USO»

The term «rimettere in uso» is regularly used and occupies the 46.303 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
58
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «rimettere in uso» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of rimettere in uso
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «rimettere in uso».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «RIMETTERE IN USO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «rimettere in uso» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «rimettere in uso» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about rimettere in uso

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «RIMETTERE IN USO»

Discover the use of rimettere in uso in the following bibliographical selection. Books relating to rimettere in uso and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Rimetter su , vale Rimettere in uso , Par nuovamente usare . Lat. revocare , Tacit. Tac. Dav. ann. 14. 196. Parve rimessa su allora questa legge , perché non tanto portasse rovina ad Antislio, quanto gloria aU'imperadore. J. XXV. Rimettere un ...
Paulo Costa, 1823
2
Vocabolario della lingua italiana
Quando troppo si pena a render ragione, o vogliam dire a rimetter conti, molte cose si dimenticano. S. XXVI. Rimettere in taglio , vale Rassottigliare il filo al ferro tagliente. S. XXVII. Rimetter su , vale Rimettere in uso, Far nuovamente usare.
Guiuseppi Manuzzi, 1838
3
Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ...
Rimertere il conto , vale Render ragione dell'amministrazione. L. variano: raider:. Gr. N57” Ag!” . Cava”. Me-Lspìr. 5. XVIII. Rîmettere in taglio , vale Rassottigliare il filo al ferro tagliente. 6. XlX. Rìmetter su, vale Rimettere in uso, Far nuovamente ...
Accademia della Crusca, 1741
4
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Rimetter [ir , *vale Rimettere in uso , Far niro-vanmite usare . Lat. revocare , Tacit. Tac. Dai). ann. i4. 196. Pat-ve rimellli. su allora. questa legge , perchè non tanto portasse rovina ad Antisho , quanto gloria all' Imperadore. . gi. XX. Rimrttere im ...
Accademia della Crusca, 1747
5
Vocabolario degli accademici della Crusca: oltre le giunte ...
XXRimetters, vale Rimettere in uso, Far nuovamente usare, Latin. revocare , Tacit . Tac. Dav. ann.14. 16, Parve rimessa su allora questa legge, perchè non tanto portasse rovina ad Antistio, quanto gloria all' impera dore . XX. Rimettere un tallo  ...
Accademia della Crusca, Antonio Cesari, 1806
6
Grand dictionnaire français-italien: composé sur les ...
... va e rimettere in uso, far nuovamente usare. liernerrre m vague , on m umge, .u 're rwenrr la made. Q. Rimettere _un tallo su vecchio. V. Tallo. Q. Rimettere in sesto, vale ridurre in buono stato, riordinare. Ramertre m ordre, ou en ben it.u, ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1831
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca oltre le giunte ...
Quando troppo si pena a render ragione , o vogliam dire , a rimetter conti , molte cose si dimenticano . j . XVIII . Rimettere in . taglio , vale Rassottigliare il filo al ferro tagliente . XIX . Rimetter su , vale Rimettere in uso , Far nuovamente usare .
‎1806
8
*Grand dictionnaire francais-italien, compose sur les ...
Rimettere in taglio, vale Rassottigliare il filo al ferro tagliente. Redonner le fil, le tranchant ,- ai'gui'rer de nouveau,' remoudre. 5. Rimettcr su, vale Rimettere in uso , far nuovamente usare. Remeltre en vague , Ou en u.roge,faire rercm'r la mode.
‎1835
9
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
... e simili, vale Ricnndurgli alla ri' messo 0 alla stalla. S. lhuietteie il conto, vale Render ragione dell' Amministrazione. L. l'iutitmes rcddele. Rimettere in lagho, vale Rassottigliare il filo al ferro tagliente. S. Rimetter su, vale Rimettere in uso ...
‎1841
10
Dizionario Italiano, Ed Inglese
Rimetter su, rimettere in uso, far nuovamente usare, to re-establish, lo re- new , to brine into fashion. 'Rimettere un tallo sul vecchio , tornare vigoroso in vecchiaia , to grow itrong again ili one' t o/ai age. * Rimettere in sesto, ridurre in buona ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RIMETTERE IN USO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term rimettere in uso is used in the context of the following news items.
1
Sanita': il Delta chirurgico "risorge" dopo sisma L'Aquila
... ha detto Silveri, utilizzando un'immagine che rende l'idea dello stato iniziale, causato dal terremoto, da cui si e' partiti per rimettere in uso il grande edificio. «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Jul 15»
2
Giuliano Milani. Conversazione in Sicilia
... fame contro la pesca di frodo, scioperi “alla rovescia” in cui i disoccupati lavoravano per rimettere in uso strade abbandonate, denunciando mafia e ingiustizia. «Internazionale, Jul 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Rimettere in uso [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/rimettere-in-uso>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z