Download the app
educalingo
Search

Meaning of "rimprocciare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RIMPROCCIARE IN ITALIAN

rim · proc · cia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RIMPROCCIARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Rimprocciare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES RIMPROCCIARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «rimprocciare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of rimprocciare in the Italian dictionary

The definition of reproaching in the dictionary is to reproach by repelling; snub.

La definizione di rimprocciare nel dizionario è rimproverare rinfacciando; rampognare.


Click to see the original definition of «rimprocciare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH RIMPROCCIARE


accorciare
ac·cor·cia·re
agganciare
ag·gan·cia·re
annunciare
an·nun·cia·re
beneficiare
be·ne·fi·cia·re
bruciare
bru·cia·re
cominciare
co·min·cia·re
denunciare
de·nun·cia·re
incominciare
in·co·min·cia·re
incrociare
in·cro·cia·re
lanciare
lan·cia·re
lasciare
la·scia·re
minacciare
mi·nac·cia·re
ricominciare
ri·co·min·cia·re
rilanciare
ri·lan·cia·re
rilasciare
ri·la·scia·re
rinunciare
ri·nun·cia·re
schiacciare
schiac·cia·re
sganciare
ʃgan·cia·re
tralasciare
tra·la·scia·re
verniciare
ver·ni·cia·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE RIMPROCCIARE

rimpolsare
rimpoltronire
rimporporare
rimpossessarsi
rimpoverire
rimpratichire
rimpresciuttire
rimprigionare
rimprimere
rimprocciamento
rimproccio
rimprontare
rimprosciuttire
rimproverabile
rimproverare
rimproveratore
rimproverazione
rimproveri
rimproverio
rimprovero

ITALIAN WORDS THAT END LIKE RIMPROCCIARE

abbracciare
allacciare
associare
baciare
bilanciare
bocciare
cacciare
incorniciare
pisciare
pronunciare
rintracciare
riverniciare
rovesciare
sbirciare
sbocciare
scacciare
sciare
sfociare
strisciare
tracciare

Synonyms and antonyms of rimprocciare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «rimprocciare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RIMPROCCIARE

Find out the translation of rimprocciare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of rimprocciare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «rimprocciare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

rimprocciare
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

rimprocciare
570 millions of speakers

Translator Italian - English

rimprocciare
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

rimprocciare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

rimprocciare
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

rimprocciare
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

rimprocciare
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

rimprocciare
260 millions of speakers

Translator Italian - French

rimprocciare
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

rimprocciare
190 millions of speakers

Translator Italian - German

rimprocciare
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

rimprocciare
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

rimprocciare
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

rimprocciare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

rimprocciare
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

rimprocciare
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

rimprocciare
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

rimprocciare
70 millions of speakers

Italian

rimprocciare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

rimprocciare
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

rimprocciare
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

rimprocciare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

rimprocciare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

rimprocciare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

rimprocciare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

rimprocciare
5 millions of speakers

Trends of use of rimprocciare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RIMPROCCIARE»

The term «rimprocciare» is barely ever used and occupies the 103.177 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
6
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «rimprocciare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of rimprocciare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «rimprocciare».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «RIMPROCCIARE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «rimprocciare» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «rimprocciare» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about rimprocciare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «RIMPROCCIARE»

Discover the use of rimprocciare in the following bibliographical selection. Books relating to rimprocciare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca
... Rap- portare« Ritr rrc, SoppprelTare,Spremere,Sprimerat St ilia re. exprimere ad vivum. v. Attegguto. exprimere vernácula lingua v. DivoIgariz7are. exprobi are v. Rafbcciare, Rimprocciare , Rimbrottare, Kimproverare , Rinfacciaret Volco fufí.
‎1691
2
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
V. RIMPREGNARE : v. n. Lo stesso che Ri- cignere , Ringravidare. Cr. in Rincignere. RI MP ROCCÈ VOLE: add . d'ogni g. Riin proc- ccioso , Rinibroltevole , Rimbroltoso S. Caler. RIMPROCCIAMÈNTO : s. m. Exprobratio. Il rimprocciare. Voc.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
3
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Fermarfi Г acque , o altri fiuidi. in alcun laogo , non avendo sfo- go. RiMPRticciAMiNTo. II rimprocciare . L. ex. probratio-, Gr. oieiiuriç . <5. Talora è termine rettorîco , ed è Quelle-, che da Cicerone ne' libri de Invention*, è detto inL .reprehenßo.
‎1741
4
Dizionario della lingua italiana
Il rimprocciare . Lat. e.rprobrntio. Gr. o've'Jmn. S. Talora e termine rettorico, ed è Quello , che da Cicerone ne' libri de Inventione, è detto in Lat. repreIenrio.Gr. a' vrtrt'pnate.Ter. Br. 8. 59. Rimprocciamenlo è , quando il parlatore divisa due, o tre , ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1823
5
Vocabolario della linqua italiana--
s. m. Il rimprocciare. I talora è tèrmine rettòrico ed è Quando il parlatore divisa due.o tre, o più parti, delle quali se tu confermi 1 una, quale ch'ella si sia, cèrto e' ti conclude s' ella è vera; ma s' ella è falsa, tu puoi differmare l una senza più.
Pietro Fanfani, 1855
6
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... il rimprocciare Rimprocciare, rimproverare Rimproccio, il rimprocciare Rimproveramento.ilrimproverare Rimproverare, dire in faccia al- . trui i suoi vizii ec. Rimproverazione e Rimproverio, rimproveramento Rimprovero, rimproveramento ...
Francesco Zanotto, 1857
7
Vocabolario italiano e latino per uso delle regie scuole
Rimprocciare, rimproverare, exprobrare, oiiicere, obit Bare. Rimprocciar ad alcuno la fua ignobilita, ignobi- litattm a'.icui obiicert , Cic. J per biafimjre, r-.pitl.tr. dcrc t vituptrart , vitio dart , • venere , culpare. Rtmprocciato , add. da rimprocciare  ...
Stamperia Reale (Turín), 1786
8
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi; ne i ...
Rimprocc<!vole , V. rimprocciofo . Rimp-Ticriamento , V. rimproccio. f per- termine reitorico , rtprebtnfio . Rimprocciare . rimproverare , exprohrare -, ohjhtev , obi' Clure . Rimprocciar ad alcuno !a fùa «{nobilita , ignobìlitaum ,ili- tui objicare , Cic*  ...
‎1751
9
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Add. da rimprocciare . Bimpróccio . Il rimprocciare . S. Per dispregio . Rimproccìóso . Add. Che fa rimproccio . Rimpromesso. Add. da rimpromettere. Rimprométtere. Di nuovo impromettere . Rimpr0fldre . Voce fuor d' uso . Rimprocciare.
‎1825
10
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
RIMPREGNARE. u. alt. lo stesso che Ingravndare, Impi'egnare di nuòvo. RIMPROCCEVOLE. add. Rimproccioso , Rimbrottewle, Rimbrottoso. RIMPROCCIAMENTO. s. m. Il rimprocciare. Il talora è tèrmine rettòrico ed è Quando il parlatore ...
‎1855

REFERENCE
« EDUCALINGO. Rimprocciare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/rimprocciare>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z