Download the app
educalingo
rincrudire

Meaning of "rincrudire" in the Italian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF RINCRUDIRE IN ITALIAN

rin · cru · di · re


GRAMMATICAL CATEGORY OF RINCRUDIRE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Rincrudire is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES RINCRUDIRE MEAN IN ITALIAN?

Definition of rincrudire in the Italian dictionary

The definition of rincrudire in the dictionary is to refine it again or more; to exacerbate: after the escape attempt they have refused his sentence. To refind is also to become more raw; exacerbate: evil hints at r .; the cold is rincrudito.


ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH RINCRUDIRE

accudire · applaudire · approfondire · audire · avere a che dire · costudire · dire · erudire · esaudire · incrudire · ingrandire · interdire · plaudire · riapplaudire · riudire · sbaudire · scrudire · traudire · udire · vale a dire

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE RINCRUDIRE

rincreciuto · rincrescere · rincrescersi · rincrescevole · rincrescevolmente · rincrescimento · rincrescioso · rincresciuto · rincrespamento · rincrespare · rincretinire · rincretinirsi · rincretinito · rincrociare · rincrostare · rincrudelire · rincrudimento · rinculare · rinculata · rinculcare

ITALIAN WORDS THAT END LIKE RINCRUDIRE

aggredire · ammorbidire · bandire · benedire · come dire · condire · disdire · gradire · impedire · neanche da dire · obbedire · predire · progredire · redire · ribadire · ridire · rispedire · spedire · tradire · trasgredire

Synonyms and antonyms of rincrudire in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «RINCRUDIRE» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «rincrudire» and belong to the same grammatical category.

ANTONYMS OF «RINCRUDIRE» IN ITALIAN

The following Italian words mean the opposite of «rincrudire» and also belong to the same grammatical category.

Translation of «rincrudire» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF RINCRUDIRE

Find out the translation of rincrudire to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of rincrudire from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «rincrudire» in Italian.
zh

Translator Italian - Chinese

rincrudire
1,325 millions of speakers
es

Translator Italian - Spanish

rincrudire
570 millions of speakers
en

Translator Italian - English

rincrudire
510 millions of speakers
hi

Translator Italian - Hindi

rincrudire
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

rincrudire
280 millions of speakers
ru

Translator Italian - Russian

rincrudire
278 millions of speakers
pt

Translator Italian - Portuguese

rincrudire
270 millions of speakers
bn

Translator Italian - Bengali

rincrudire
260 millions of speakers
fr

Translator Italian - French

rincrudire
220 millions of speakers
ms

Translator Italian - Malay

rincrudire
190 millions of speakers
de

Translator Italian - German

rincrudire
180 millions of speakers
ja

Translator Italian - Japanese

rincrudire
130 millions of speakers
ko

Translator Italian - Korean

rincrudire
85 millions of speakers
jv

Translator Italian - Javanese

rincrudire
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

rincrudire
80 millions of speakers
ta

Translator Italian - Tamil

rincrudire
75 millions of speakers
mr

Translator Italian - Marathi

rincrudire
75 millions of speakers
tr

Translator Italian - Turkish

rincrudire
70 millions of speakers
it

Italian

rincrudire
65 millions of speakers
pl

Translator Italian - Polish

rincrudire
50 millions of speakers
uk

Translator Italian - Ukrainian

rincrudire
40 millions of speakers
ro

Translator Italian - Romanian

rincrudire
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

rincrudire
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

rincrudire
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

rincrudire
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

rincrudire
5 millions of speakers

Trends of use of rincrudire

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RINCRUDIRE»

Principal search tendencies and common uses of rincrudire
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «rincrudire».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about rincrudire

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «RINCRUDIRE»

Discover the use of rincrudire in the following bibliographical selection. Books relating to rincrudire and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Possono со* graziosi loro detti fomentare questa passio- nc, e rincrudire le mal sa I iL le piagbe. {*) •f # RINCULAMENTO . Te>m. de' Mi/itari e di Marinería. Il rinculare, il dare indietro, Retrocedimento di chi rin- tula, o di Cié che dà indietro per ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
2
Il Mistero Delle Cattedrali ***
Per questa ragione i Maestri ci hanno tante volte raccomandato di rincrudire i metalli, fornendo loro, con la forma fluida, l'agente specifico ch'essi hanno perduto nella riduzione metallurgica. Ma dove si può trovare questo agente? È il grande ...
Fulcanelli, 1972
3
Vocabolario della linqua italiana--
Di nuòvo incrudelire, Rincrudire. RINCRUDIRE, ». att. Esacerbar di nuòvo, Rènder più crudo; dicesi generalmente delle passioni. RINCULAMENTO.s.m.T. mi7. e mar. II rinculare, o 11 rientrare indiètro che fa un cannone quando è sparato I ...
Pietro Fanfani, 1855
4
Pratica e teorica della lingua italiana
Rimanere Riman. ere stato Stare 2° Si trovino le radicali, le iniziali, e le desinenze dei verbi, nomi e aggettivi che seguono. Rincrudire, piacevole, perturbazione, capace, ricordare, avvenire, sturare, entrare, contendere, intendere, disordinato, ...
Francesco Pera, 1870
5
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Rincrudelire. Att. e neutr. para. Di nuovo incrudelire, rincrudire . Rincrudire . Eaacerhar di nuovo , render più crudo . Rinculamento. T. de' militari, e di marineria . Il rincolare, o il rientrare indietro che fa un cannone quando è aparato. Rincula're.
‎1825
6
La Civiltà cattolica
È doloroso infatti notare anche nelle città più gentili d'Italia, anche qui in Roma, un turpe rincrudire di passioni e di arti le più abbiette per il trionfo del vizio, fomentate dalla cupidigia e dall'oscenità degli uni non meno che dalla viltà degli altri, ...
‎1907
7
Dizionario della lingua italiana
Increspar di nuovo ; e talora semplicemente increspare. RINCROCIÀRE. redupl. d'incrociare. RINCRUDELIRE, att. e ». p. Di nuovo incrudelire, rincrudire. RINCRUDIRE. ». •. Esacerbar di nuovo , render piii crudo. R1NCULAMENTO. /. m.
Francesco Cardinali, 1844
8
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Rincrudire. Esacerhare: Asperare, a. 1. exasperare, a. 1. acerbure, a. 1.Liv. emulcerare, a. 1. Cic. Rincrudire il dolore: fingere (1010— rein. (Lic. Cosi io rincrudiva il loro dolore: sic eorum tlolorem rel'ricabant. Cie. Quella strage rincrndl l'o« dio ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
9
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... noia, fastidio :Per danno o cosa riucresceroie Rincrescioso, che ha rincrescimento, pieno di rincrescimento Rincrudehre, di nuovo incrudeiire, rincrudire Rincrudire, esacerbar di nuovo , render più crudo Rint'acciamento , rimproveramenlo, ...
‎1855
10
Voci italiane d'autori approvati dalla Crusca nel ...
Bianchin, di/feri, ipecr. Utt. 83. Rincrescevoussimo. Superi, di Rincrcfce- vole. Pa/ col.ri/p.THovtl.fior. Rincrescilo- Rincrefcevole , Increfcio- fo , Faftidiofo. Noiofo, Cur.lett. 1. 107. Rincrudelire . Di nuovo incrudelire , Rincrudire. ( Fabrln. faer.regn .j.
Gian Pietro Bergantini, 1745

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RINCRUDIRE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term rincrudire is used in the context of the following news items.
1
CONSIGLIO PROVINCIALE ROVIGO A palazzo Celio votato il …
“I costi della politica non si possono rincrudire alla governance - afferma la presidente - il costo della politica sono ben altri. Gli enti di secondo ... «RovigoOggi.it, Jan 12»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Rincrudire [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/rincrudire>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN