Download the app
educalingo
Search

Meaning of "rinforzato" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RINFORZATO IN ITALIAN

rin · for · za · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RINFORZATO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Rinforzato is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES RINFORZATO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «rinforzato» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Sciachetrà

Sciachetrà

Main item: Cinque Terre DOC. The Cinque Terre Sciacchetrà is a DOC wine whose production is permitted in some municipalities in the province of La Spezia. There is some uncertainty about the name "Sciachetrà" and "Sciacchetrà" in the name of the name, but the second is the one transcribed in the current discipline in the header of the "Consortium for the Sciacchetrà" In places of origin is also known as reinforced or sweet wine. It is a sweet, sweet and liqueur wine produced in the Cinque Terre from grapes coming from famous terraces. In addition to boasting a millennial history and being known and appreciated all over the world, it has gained the Subsidiary Controlled Origin and was recognized as Slow Food Presidium. The word "sciacchetrà", with which the reinforced is marketed and now everywhere known, is attested only towards the end of the nineteenth century. Voce principale: Cinque Terre DOC. Il Cinque Terre Sciacchetrà è un vino DOC la cui produzione è consentita in alcuni comuni della provincia della Spezia A proposito del nome vi è qualche incertezza fra «Sciachetrà» e «Sciacchetrà», il secondo è però quello trascritto nell’attuale disciplinare, ma anche nella intestazione del «Consorzio per lo Sciacchetrà» Nei luoghi d'origine è conosciuto anche come rinforzato o vino dolce. Si tratta di un vino passito, dolce e liquoroso, prodotto nelle Cinque Terre da uve che provengono dai celebri terrazzamenti. Oltre a vantare una storia millenaria e ad essere conosciuto e apprezzato in tutto il mondo, ha ottenuto la Denominazione di Origine Controllata ed è stato riconosciuto come presidio Slow Food. Il termine "sciacchetrà", con cui il rinforzato è commercializzato e ormai ovunque conosciuto, è attestato soltanto verso la fine dell'Ottocento.

Definition of rinforzato in the Italian dictionary

The definition of reinforced in the dictionary is made stronger, more robust, more resistant: wall r.

La definizione di rinforzato nel dizionario è reso più forte, più robusto, più resistente: muro r.

Click to see the original definition of «rinforzato» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH RINFORZATO


apprezzato
ap·prez·za·to
autorizzato
autorizzato
avanzato
a·van·za·to
centralizzato
centralizzato
contrainterzato
con·train·ter·za·to
fidanzato
fi·dan·za·to
finalizzato
finalizzato
forzato
for·za·to
garzato
gar·ʒa·to
interzato
in·ter·za·to
organizzato
or·ga·niʒ·ʒa·to
orzato
or·ʒa·to
personalizzato
per·so·na·liʒ·ʒa·to
piano rialzato
piano rialzato
rafforzato
raf·for·za·to
realizzato
realizzato
rinterzato
rin·ter·za·to
sforzato
sfor·za·to
smorzato
ʃmor·za·to
specializzato
spe·cia·liʒ·ʒa·to

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE RINFORZATO

rinfocamento
rinfocare
rinfocolamento
rinfocolare
rinfoderare
rinfondere
rinformare
rinfornare
rinforzamento
rinforzando
rinforzante
rinforzare
rinforzarsi
rinforzata
rinforzatura
rinforzi
rinforzo
rinfoscare
rinfoschire
rinfossare

ITALIAN WORDS THAT END LIKE RINFORZATO

alzato
ammazzato
analizzato
attrezzato
automatizzato
battezzato
dimezzato
imbarazzato
indicizzato
influenzato
inutilizzato
metallizzato
rialzato
sincronizzato
sintetizzato
spezzato
stabilizzato
stilizzato
terrazzato
terrorizzato

Synonyms and antonyms of rinforzato in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «rinforzato» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RINFORZATO

Find out the translation of rinforzato to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of rinforzato from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «rinforzato» in Italian.

Translator Italian - Chinese

加强
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

reforzado
570 millions of speakers

Translator Italian - English

Reinforced
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

प्रबलित
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

عززت
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

армированный
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

reforçado
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

চাঙ্গা
260 millions of speakers

Translator Italian - French

renforcée
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

diperkukuh
190 millions of speakers

Translator Italian - German

verstärkt
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

強化
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

강화
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

dikiataken
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

củng cố
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

வலுப்படுத்தியது
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

पुनरावृत्ती
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

takviyeli
70 millions of speakers

Italian

rinforzato
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

wzmocnione
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

армований
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

armat
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

ενισχυμένος
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

versterk
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

förstärkt
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

forsterket
5 millions of speakers

Trends of use of rinforzato

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RINFORZATO»

The term «rinforzato» is quite widely used and occupies the 24.793 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
76
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «rinforzato» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of rinforzato
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «rinforzato».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «RINFORZATO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «rinforzato» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «rinforzato» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about rinforzato

EXAMPLES

ITALIAN QUOTES WITH «RINFORZATO»

Famous quotes and sentences with the word rinforzato.
1
Porfirio di Tiro
Per puro capriccio, per dissolutezza, l'uomo crudelmente uccide, nei giochi, nei campi di caccia, nei nostri circhi, un gran numero di innocenti vittime. Questi passatempi hanno rinforzato il gusto della distruzione e tutti gli istinti selvaggi, mentre contemporaneamente sono stati soffocati e completamente eliminati gli istinti di pietà e di umanità.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «RINFORZATO»

Discover the use of rinforzato in the following bibliographical selection. Books relating to rinforzato and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Manuale delle materie plastiche
PC rinforzato 30% fibre vetro. PMMA. PPO Nel caso di assemblaggio con viti di manufatti in termoindurenti. 5_5 Elementi funzionali 365. Materiali (esempi per materiali termoplastici) Viti tipi A » Viti tipo B » ABS d; = 0,87xd di=0,84xd ...
Hansjürgen Saechtling, 2006
2
Materiali ed approcci innovativi per il progetto in zona ...
3 MODELLO ANALITICO Sulla base dei risultati ottenuti dalla modellazione numerica, si può notare come il comportamento globale dell'arco rinforzato possa essere schematizzato con un legame bilatero caratterizzato da forza e spostamento ...
C. Faella, G. Manfredi, V. Piluso, R. Realfonzo, 2007
3
Architettura in calcestruzzo. Soluzioni innovative e ...
Criteri per la progettazione, la costruzione ed il collaudo UNI 11385:2010 Pozzetti e camere d'ispezione di calcestruzzo non armato, rinforzato con fibre di acciaio e con armature tradizionali. Requisiti e metodi di prova complementari alla UNI ...
Anna Faresin, 2012
4
Impianti elettrici per l'industria e le macchine operatrici
6.3.2.2). Si dicono apparecchi di Classe II"0) quelli muniti di doppio isolamento o di isolamento rinforzato. Si definisce "doppio isolamento" quello costituito, oltre che dall'isolamento normale, da un isolamento supplementare tale da assicurare  ...
Gianfranco Figini, Umberto Torelli, 2001
5
L’AUTOTRASPORTO MERCI
Vengono riportate di seguito le sigle di riconoscimento relative all'attestazione internazionale: 6.2 MEZZO DI TRASPORTO – SIGLA DI RICONOSCIMENTO Isotermico normale IN Isotermico rinforzato IR Refrigerante normale di classe A RNA ...
Calogero Turco
6
Valutazione e riduzione della vulnerabilità sismica di ...
12-6 -30 -20 -10 0 10 20 30 -20 -10 0 10 20 s [mm] F [kN] non rinforzato rinforzato 12-8 -30 -20 -10 0 10 20 30 -20 -10 0 10 20 s [mm] F [kN] non rinforzato rinforzato 16-6 -30 -20 -10 0 10 20 30 -20 -10 0 10 20 s [mm] F [kN] non rinforzato ...
Edoardo Cosenza, Gaetano Manfredi, Giorgio Monti, 2008
7
Atti del XIV Convegno Nazionale del Gruppo Italiano Frattura
Metodologie sperimentali I materiali studiati sono tre compositi ottenuti mediante la tecnica di infiltrazione a pressione ambiente aventi la seguente composizione: composito con matrice di Al20Si5Mg rinforzato al 70% in volume con particelle ...
Aa.vv.
8
Opere di san Giovanni della Croce primo carmelitano scalzo, ...
A] rinforzato vino. 2.07. Qtesto rinforzato vino è un 'altra grazia più grande , che Dio talvolta alle Anime approfittate concede , mediante la quale le ubbriaca lo Spirito Santo col vino d'un amore soave, saporito, e sorzoso, e perciò lo chiama ...
‎1747
9
Tutti i trattati peripatetici
La conclusione si evince a partire dalle due conclusioni precedenti. L'aria intermedia dovrebbe essere riscaldata ed essa stessa per mezzo del freddo, rinforzato dal freddo b, dovrebbe raffreddare a; se però la stessa aria intermedia fosse ...
Pietro Pomponazzi, Francesco Paolo Raimondi, 2013
10
Per una psicologia dell'agire umano. Scritti in onore di ...
la gradualità: un compito deve essere insegnato attraverso tappe brevi e graduali . Il rinforzo Quando un modo di comportarsi viene ricompensato (rinforzato), cioè seguito da una conseguenza positiva per il soggetto, tende ad essere ripetuto.
Cavanna, Salvini, Donatella Cavanna, Alessandro Salvini, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RINFORZATO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term rinforzato is used in the context of the following news items.
1
Circolo Tennis di Maglie – Campionato maschile serie A1
Il CT Maglie si presenta con un organico rinforzato dal nuovo acquisto, Lamine Ouahab, davisman della nazionale del Marocco e tra i primi ... «Tennis World Italia, Jul 15»
2
Frosinone, Stellone e il debutto «Allenare in Serie A, che emozione!»
... tentativo e con un gruppo rinforzato praticamente dal solo Dionisi dal Livorno, una fantastica promozione diretta in serie A. Ora il ritiro è stato ... «Il Messaggero, Jul 15»
3
Una Cluentina tutta nuova Marcolini: "Ora gli spogliatoi, il Comune …
"Un nuovo progetto tecnico e organigramma societario rinforzato: ora l'impianto deve essere ristrutturato". Anche il nuovo direttore generale, ... «Cronache Maceratesi, Jul 15»
4
Calciomercato Napoli / News, Mauro Suma: Higuain, futuro lontano …
SCOTTO PARLA DI ASTORI (25 LUGLIO 2015) - Rinforzato il centrocampo, la caccia del Napoli per un centrale rimane aperta in questo ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
5
Se l'intelligenza artificiale impara da sola come vincere
In questo modo, la rete ha imparato - attraverso la ripetizione e l'apprendimento rinforzato - i metodi più efficaci per giocare a Breakout, ... «Le Scienze, Jul 15»
6
Calcio Serie D: San Marino, la rosa attuale con tanti ex Rimini, Da …
... e il regista Loiodice. La squadra è ancora incompleta: servono due difensori, mentre l'attacco è rinforzato anche dall'ex Bellaria Camarà. «AltaRimini, Jul 15»
7
CALCIOMERCATO FROSINONE - L'opinione del tifoso...
Qual'è il reparto che fino ad oggi si è rinforzato di più a tuo avviso? Debbo dire che tutti i reparti si sono rafforzati notevolmente, ma uno in ... «Tuttofrosinone, Jul 15»
8
Comincia l'avventura del Carpignano in Prima Categoria
... il Carpignano è sicuramente rinforzato rispetto al passato e riteniamo che possa con tranquillità raggiungere l'obiettivo di rimanere in Prima". «I am CALCIO, Jul 15»
9
CALCIOMERCATO – Serie A, il riassunto delle trattative settimanali
Ora il reparto che necessita di essere rinforzato rimane la difesa: dopo la fumata nera arrivata da Napoli, i viole si sono fiondati sul cagliaritano ... «LoSport24, Jul 15»
10
Juventus Borussia Dortmund streaming gratis dopo streaming …
Dopo l'arrivo di Allan il centrocampo del Napoli si è rinforzato in vista del prossimo campionato di Serie A. Ma domani un'altra amichevole ... «Business Online, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Rinforzato [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/rinforzato>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z