Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ringagliardire" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RINGAGLIARDIRE IN ITALIAN

rin · ga · gliar · di · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RINGAGLIARDIRE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Ringagliardire is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES RINGAGLIARDIRE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «ringagliardire» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ringagliardire in the Italian dictionary

The definition of ringlining in the dictionary is to make bold or more vigorous again. Ringagliardire is also becoming bold or more vigorous again.

La definizione di ringagliardire nel dizionario è rendere di nuovo gagliardo o più gagliardo. Ringagliardire è anche diventare di nuovo gagliardo o più gagliardo.


Click to see the original definition of «ringagliardire» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH RINGAGLIARDIRE


ardire
ar·di·re
assordire
as·sor·di·re
avere l´ardire
avere l´ardire
esordire
e·ʃor·di·re
imbalordire
im·ba·lor·di·re
imbastardire
im·ba·star·di·re
inardire
i·nar·di·re
incodardire
in·co·dar·di·re
infingardire
in·fin·gar·di·re
ingagliardire
in·ga·gliar·di·re
insordire
in·sor·di·re
interdire
in·ter·di·re
inverdire
in·ver·di·re
ordire
or·di·re
rinverdire
rin·ver·di·re
sbalordire
ʃba·lor·di·re
sgagliardire
ʃga·gliar·di·re
stordire
stor·di·re
sverdire
ʃver·di·re
verdire
ver·di·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE RINGAGLIARDIRE

ring
ringabbiare
ringaggiare
ringagliardimento
ringalluzzare
ringalluzzire
ringalluzzirsi
ringalluzzito
ringangherare
ringarbugliare
ringavagnare
ringemmare
ringentilire
ringhiaiare
ringhiare
ringhiera
ringhio
ringhiosamente
ringhioso
ringhiottire

ITALIAN WORDS THAT END LIKE RINGAGLIARDIRE

approfondire
audire
avere a che dire
benedire
dire
esaudire
gradire
impedire
ingrandire
neanche da dire
obbedire
progredire
redire
ridire
rinfingardire
riordire
rispedire
spedire
tradire
vale a dire

Synonyms and antonyms of ringagliardire in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ringagliardire» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RINGAGLIARDIRE

Find out the translation of ringagliardire to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of ringagliardire from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ringagliardire» in Italian.

Translator Italian - Chinese

ringagliardire
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

ringagliardire
570 millions of speakers

Translator Italian - English

ringagliardire
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

ringagliardire
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

ringagliardire
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

ringagliardire
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

ringagliardire
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

ringagliardire
260 millions of speakers

Translator Italian - French

ringagliardire
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

ringagliardire
190 millions of speakers

Translator Italian - German

ringagliardire
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

ringagliardire
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

ringagliardire
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

ringagliardire
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

ringagliardire
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

ringagliardire
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

ringagliardire
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

ringagliardire
70 millions of speakers

Italian

ringagliardire
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

ringagliardire
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

ringagliardire
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

ringagliardire
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

ringagliardire
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

ringagliardire
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

ringagliardire
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

ringagliardire
5 millions of speakers

Trends of use of ringagliardire

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RINGAGLIARDIRE»

The term «ringagliardire» is used very little and occupies the 81.914 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
25
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «ringagliardire» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of ringagliardire
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «ringagliardire».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «RINGAGLIARDIRE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «ringagliardire» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «ringagliardire» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about ringagliardire

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «RINGAGLIARDIRE»

Discover the use of ringagliardire in the following bibliographical selection. Books relating to ringagliardire and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Antidoto alle massime empie e sovversive serie di scritti ...
SERIE DI SCRITTI TENDENTI A NUTBIR L' INTELLETTO DI SANE DOTTRINE' ED A RINGAGLIARDIRE NEL CUORE I PIÙ momu AFFET'I'I La scienza ampia della riforma, ossia la scienza contro coscienza, quasi divoralrice cancrena ha ...
‎1853
2
Sinonimi ed aggiunti italiani, con in fine un trattato de' ...
J. ì. neut. pars, ringagliardire. L. vires acquirere. S. rimettersi, rinfrancarsi, riacquistar forze, rinvigorire, r. invigorire $. i. RINFORZO, rinibrzamentor rinforzata sast. accrescimento di forze. L. suhsidiur.t y e t intende della cosa , la quale dito. , 0 ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1817
3
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti dal padre Carlo ...
i. att. aggiugner forze. L. viies tJJere. S. ringagliardire. atf. rinfrancare, accrescere re. v: ajutare,, anim.ire, fortificare, afforzare .. $i i: niut. ptst. ringagliardire. L. vjres tcquirsrc. S. rimettersi, rinfrancarsi. riacquistar forze, rinvigorire, v. invigorire §. x-  ...
Carlo Costanzo Rabbi, 1817
4
Sinonimi ed aggiunti italiani, raccolti; con in Fine un ...
S. ringagliardire , a”. rinfrancare , accrescere vigore, v. aiutare , animare , fortificare, assorzare . 5. a. mmc. pajT. ringagliardire. L. vir-e: ecquirere. S. rimettersi , rinfrancarli , riacquisiar' forze , rinvigorire ,v. invigorire S. a. ta jo/i. accrescimento di ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1778
5
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
Ringagliardire. V. [Шут/307472. Rinfrancefŕare . трете il medi/ìто . V. preme . Rinfrangrre. V. Rifrangne . Rifrmare. Rimttnn il frena . Irerùm equum (шпаге ‚ infrxnare. V. Frrnare . Rmfrenan, per [га/Туман. V. Damûrf e Rrinfrffcan «ma :afi: .
Giovanni Margini, 1738
6
Frasologia italiana
Per assetsarsi alquanto, e presso i pittori e simili vaia racconciare al meglio che si può cosa molto guasta. RINGAGLIARDIRE (ringagliardire) trans. Far divenir gagliardo. Le lettere ringagliardiscono e ripuliscono. Dio ringagliardisce gli intelletti ...
Antonio Lissoni, 1839
7
Sinonimi ed aggiunti italiani, raccolti dal Padre Carlo ...
S. a. neut. pass. ringagliardire.L. *rire: uequirere. S. rimettersi . rinsrancarsi. racquistar forze. rinvigorire . - v.`invigorire 5. 2- ' RINFORZO . rinforzamenro : rinfor- zara fuji. accrescimento di forze. LI subfidium . e r' intende della cosa , la qua_ le ...
Carlo Costanzo Rabbi, 1744
8
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti da Carlo Costanzo ...
NLPJl/îl. ringagliardire. L- vir-er influire”. S. ”mettersi . racqniliar forzetmvrgorire z v. guarire . 5.:. ' R I aos Ringiovanire, ritornar giovane. L. rep”besm-e. S. rinnovarsi. rinovellarfi . ri,.mettersi in gioventù . rinvigorire- em— piers'rdinovello vigore.
Carlo Costanzo Rabbi, 1733
9
Sinonimi, ed aggiunti italiani raccolti dal padre Carlo ...
Pron-.let cuore, v. ,iuanimire ae . L. -yirer ati-{ere . S. ringagliardire , a”. rínsrancare, accrescere vigore, v. aiutare , animare , fortiñcare, all'orzare . 5. a.. neue. pajs. ringagliardire. L. -tn'rer arqm'rere. S. rimettersi , rinfrancarsi , riacquil' tar forze ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1778
10
Dizzionario della lingua italiana ...
Rinvigorimen- to, Rinfrancamelo, Rinforzamelo. Piccai. Filos. i. 3. a. (Berg) RINGAGLIARDIRE . In signific. att. Far divenir gagliardo. Salvin. Disc. i. 186. Le lettere ec. il senso comune , per altro debole e TOZZO, ringagliardiscono e ripuliscano.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ringagliardire [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/ringagliardire>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z