Download the app
educalingo
rirompere

Meaning of "rirompere" in the Italian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF RIROMPERE IN ITALIAN

ri · rom · pe · re


GRAMMATICAL CATEGORY OF RIROMPERE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Rirompere is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES RIROMPERE MEAN IN ITALIAN?

Definition of rirompere in the Italian dictionary

The definition of rupture in the dictionary is to break, to break again.


ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH RIROMPERE

ampere · chilovoltampere · compere · corrompere · corrumpere · dirompere · disrompere · erompere · far sapere · interrompere · irrompere · lasciarsi corrompere · microampere · milliampere · opere · prorompere · repere · rompere · sapere · voltampere

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE RIROMPERE

riputazione · riquadramento · riquadrare · riquadratore · riquadratura · riquadro · riqualificare · riqualificazione · rirallegrare · rirendere · risacca · risaccheggiare · risaia · risaiolo · risalare · risaldamento · risaldare · risaldatura · risalente a · risalimento

ITALIAN WORDS THAT END LIKE RIROMPERE

bucapere · capere · concepere · concipere · cupere · discerpere · essere · mangiapere · premiere · recepere · risapere · scerpere · sculpere · serpere · strasapere · strepere · tepere · torpere · vedere · venire a sapere

Synonyms and antonyms of rirompere in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «rirompere» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF RIROMPERE

Find out the translation of rirompere to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of rirompere from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «rirompere» in Italian.
zh

Translator Italian - Chinese

rirompere
1,325 millions of speakers
es

Translator Italian - Spanish

rirompere
570 millions of speakers
en

Translator Italian - English

rirompere
510 millions of speakers
hi

Translator Italian - Hindi

rirompere
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

rirompere
280 millions of speakers
ru

Translator Italian - Russian

rirompere
278 millions of speakers
pt

Translator Italian - Portuguese

rirompere
270 millions of speakers
bn

Translator Italian - Bengali

rirompere
260 millions of speakers
fr

Translator Italian - French

rirompere
220 millions of speakers
ms

Translator Italian - Malay

rirompere
190 millions of speakers
de

Translator Italian - German

rirompere
180 millions of speakers
ja

Translator Italian - Japanese

rirompere
130 millions of speakers
ko

Translator Italian - Korean

rirompere
85 millions of speakers
jv

Translator Italian - Javanese

rirompere
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

rirompere
80 millions of speakers
ta

Translator Italian - Tamil

rirompere
75 millions of speakers
mr

Translator Italian - Marathi

rirompere
75 millions of speakers
tr

Translator Italian - Turkish

rirompere
70 millions of speakers
it

Italian

rirompere
65 millions of speakers
pl

Translator Italian - Polish

rirompere
50 millions of speakers
uk

Translator Italian - Ukrainian

rirompere
40 millions of speakers
ro

Translator Italian - Romanian

rirompere
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

rirompere
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

rirompere
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

rirompere
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

rirompere
5 millions of speakers

Trends of use of rirompere

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RIROMPERE»

Principal search tendencies and common uses of rirompere
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «rirompere».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about rirompere

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «RIROMPERE»

Discover the use of rirompere in the following bibliographical selection. Books relating to rirompere and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Riputazione, stima, fama. Riquadrare, ridurre in quadro. Riquadrato, figura quadrata. Riquadratura , riduzione in quadro. Riquisito, requisito. Riquisizione, requisizione, ricerca. Rirallegrarsi, rallegrarsi di nuovo. Rirompere, rompere ...
F. Rossi da Montalto, 1866
2
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Rirompere. Rompere di nuovo: Rurвиз rirmpere, a. 3. frangere` a. 3. Risa. V. Risata. . Bisaccheggiare. Sacchegglar di nuovo: лечит populari, d. 1. depopulari, d. Risaettare. 1- Saettare` chi ha saettato prima: Tela in помет rejicere, a. 3. Ces.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
3
Dizionario della lingua italiana
RIROMPERE. Verbo alt. e neutr parr.liedupliattiva di Rompere. illagal lett. .rcient. pag. 138. [l"ir. 1721.] lnsaldnta con esse una porcellana cc. in niun luogo sono meno sottoposti a rirompersi, che nella saldatura. 1' RISA. V. A. Rimla.Lat. rim: .
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1823
4
Corso anatomico o sia Universal commento nelle tavole del ...
... piuttosto colla sua oleagí'nosità , servire'bb: a non mai riunírsi , tanto più che volendoli dissunire , o rirompere una volta , che sono mal uniti, o rimargínati, si servimo appunto delle parti crasse l ed oleose per com'modamentc ridividerli ; onde ...
Gaetano Petrioli, Bartolomeo Eustachi, 1742
5
Vocabulario italiano, espagnuolo ...: nel quale con ...
"rirompere,rom- pere , o fpezzar dinuouo vna cofa . requebrar.] valctaluojta dir parole amorofe , ed allct- tatrici alia fuá darjjaper farla iiitenciirc:o vero íol lecitarla ,e moIeftarlaj>er« che condefeenda alie Tufe voglie. requebrado.] rirotto.rifpez- ...
Lorenzo Franciosini, 1645
6
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
RIROMPERE ! v. ». e n. p. Reduplicatiyo di romperé. Insaldata. con este una parcel- lana ее. in тип luogo sono riteno sottoposti a aiMMPEasi . che nella sald. tiwa. MagaL Lett. H ISA : s. f. Voce aotiquat.1. Risata. Atnm. Am. 1 §. Ru* : si usa ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
7
Dictionnaire générale italien-français de Buttura, ...
RIRALLEGRARE [-gra-re] v. n. r. ss tijouir de nouveau. Part. alo, la, rijoul, ie, etc. RIROMPERE [-róm-pe-rcjv.n.r. irf. coni, come Rompere, rompersi di nito- to , rompre , se rompre , se casser de nouveau. — Pret. riruppi, ruppe, ruppero, je rompi), ...
Angelo Mario Renzi, 1850
8
Dizionario della lingua italiana
RIROMPERE. Verbo alt. e neutr. pass. RedupUcativo di Romperé . Maga/. Lett. scient, pag. í 58. (Fir. 1721) Insaldala con esse una porcellana ec. , in niun luogo sono rae- no sotloposti a rirompersi , che nella saldalu- га. (Л) RISA. V. A. Risala.
‎1829
9
Rimario letterario della lingua italiana
dirompere (t., r.) compra (f.) cf. accrescitivi erompere (i.) ricompra (f.) onaca interrompere (t., r.) compro capocronaca (m.) irrompere (i.) compro (t.) cronaca (f.) prorompere (i.) ricompro (t., r.) fotocronaca (f.) rirompere (t., r.) nmpto monaca (f.)  ...
Giovanni Mongelli, 1983
10
Frasologia italiana
RIRALLEGRARE , RIRENDERE , RIROMPERE, RlS AGIHE (ri- rallegràre, riréndere, riròmpere, risagìre) vogliono rallegrarti, rendere di nuovo, di nuovo sagiie, ecc. ' RISAETTANE (risaettàre) trans. Saettar* cfn ha saettato prima e saettare ...
Antonio Lissoni, 1839

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RIROMPERE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term rirompere is used in the context of the following news items.
1
Ufficiale, Rafal Wolski ceduto in prestito al Bari
A vía il progetto del calzolai,babacar e bernardeschi,ottimi Gómez si puo rirompere senza problemi. 28/08 22.37 il calcio questo sconosciutoIl ... «Fiorentina.it, Aug 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Rirompere [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/rirompere>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN