Download the app
educalingo
Search

Meaning of "disrompere" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DISROMPERE IN ITALIAN

di · ʃrom · pe · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DISROMPERE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Disrompere is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES DISROMPERE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «disrompere» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of disrompere in the Italian dictionary

The definition of breaking into the dictionary is violently breaking. Breaking is also irrupting.

La definizione di disrompere nel dizionario è rompere violentemente. Disrompere è anche irrompere.


Click to see the original definition of «disrompere» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH DISROMPERE


ampere
ampere
chilovoltampere
chi·lo·vol·tam·pe·re
compere
compere
corrompere
cor·rom·pe·re
corrumpere
corrumpere
dirompere
di·rom·pe·re
erompere
rom·pe·re
far sapere
far sapere
interrompere
in·ter·rom·pe·re
irrompere
ir·rom·pe·re
lasciarsi corrompere
lasciarsi corrompere
microampere
microampere
milliampere
milliampere
opere
opere
prorompere
pro·rom·pe·re
repere
re·pe·re
rirompere
ri·rom·pe·re
rompere
rom·pe·re
sapere
sa·pe·re
voltampere
vol·tam·pe·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE DISROMPERE

disputatore
disputazione
disqualificare
disquilibrio
disquisire
disquisitore
disquisizione
disrafia
disragionare
disritmia
disruttore
dissabbiatore
dissacrante
dissacrare
dissacratore
dissacratorio
dissacrazione
dissalare
dissalatore
dissalazione

ITALIAN WORDS THAT END LIKE DISROMPERE

bucapere
capere
concepere
concipere
cupere
discerpere
essere
mangiapere
premiere
recepere
risapere
scerpere
sculpere
serpere
strasapere
strepere
tepere
torpere
vedere
venire a sapere

Synonyms and antonyms of disrompere in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «disrompere» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DISROMPERE

Find out the translation of disrompere to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of disrompere from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «disrompere» in Italian.

Translator Italian - Chinese

disrompere
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

disrompere
570 millions of speakers

Translator Italian - English

disrompere
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

disrompere
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

disrompere
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

disrompere
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

disrompere
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

disrompere
260 millions of speakers

Translator Italian - French

disrompere
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

disrompere
190 millions of speakers

Translator Italian - German

disrompere
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

disrompere
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

disrompere
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

disrompere
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

disrompere
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

disrompere
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

disrompere
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

disrompere
70 millions of speakers

Italian

disrompere
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

disrompere
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

disrompere
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

disrompere
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

disrompere
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

disrompere
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

disrompere
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

disrompere
5 millions of speakers

Trends of use of disrompere

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DISROMPERE»

The term «disrompere» is barely ever used and occupies the 102.892 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
6
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «disrompere» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of disrompere
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «disrompere».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about disrompere

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «DISROMPERE»

Discover the use of disrompere in the following bibliographical selection. Books relating to disrompere and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dizionario della lingua Italiana: D, E, F
Pros. Flor. 6. 76. II pane finalmente, quasi un valoróse principe, e sostentatore di un disregolato popólo, ec. non ha inestieri al sovveni- mento della repnbblica ec. di ahro esuioscco sovveni- menlo , che- vi concorra . T. III. DISROMPERE .
‎1821
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Queste cose li Duchi disprezzevolmente riprendevano , ma nè trapassare, nè disrompere la salmeria opposta , nè a far far luogo alle costipate bardo , e alle larginq sopra lor poste era leggiere. "Ì' SARbIA.S/aesie di panno lino, o Inno di varj ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca in quest'vltima ...
_ichiantare , scheggiatu j sdrucire, aprire . diffinitio, v.diffinizione . diffiteri, v. disconsesiare . vdiffringere, v.disrompere , squerciare . diffondere, v.diffondere .7 diffundere eerébrum, v. diceruellare . diffundere, vssogare. difl'usè, ...
Accademia della Crusca, 1686
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca
... pa cupiditade moite cofe aecatteranno fozzamente, e difregolatamente . DisROMPERE. Romperé, diíunire con violenza.
‎1691
5
Practica universale in cirurgia
Et p auentura la 'uentosità nellainsiummagionc non risol 'ue gli spatii anzi assotiglia i membri con ' iuntiik gli risolite generando in loro co fa ohe necessariamente li sa disrompere cioè dislogar le giunture , 6c resta la uen cosità,öec.
Giovanni ¬da Vigo, 1576
6
Le Deche di T. Livio volgarizzamento del buon secolo ...
Queste cose li duchi disprezzevolmente riprendevano: ma né trapassare né disrompere la salumeria opposta, nè a far fare luogo alle constipate barde e alle sargîne sopra loro poste era leggere (I). Ma avendo le opposte some disgiunte , e ...
‎1845
7
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
Disrompere. YV. Hampers. _ Dissagrare. IPro anure. V. Profanare. Disseminare. V. Spandere. Fermare la dissenteria. D`ysenterin'rìi á'dstringc1'e, sîstere; comprimere. Dissentire. V: Distïordare. Disseparare. V. Separare. Disserrare. V. Aprire.
Giovanni Margini, 1820
8
Osservazioni grammaticali intorno alla lingua italiana ...
Disrompere. Сг. Disrompono. Cresc. 9. 101. 2. Interrompere. Gr. Interruppe. Cav. D. S. Greg. 257. Interroppe. Burgh. Rip. 22o. Arios. Interrompendo. Pass. 159. Interrotto. Cr. Petr. S. 188. Prorompere. Cr. Ргошрре. Red. Poes. 24x. Menz.1. 37.
Giacomo Roster, 1826
9
Teoria e prospetto, ossia Dizionario critico de' verbi ...
Dispendere , pendere . Disprrdere , perdere . Dispergere . Vedi ergere , o mergere;, Dispiacere, piacere . Dispignere , pingere . Disporre , porre . quuovrire , per discoprire , non usabile . Disrompere , meglio dirompere: conformasx a rompere.
‎1814
10
Trattato della agricoltura di Piero de' Crescenzi: traslato ...
... inclinante il Marzo si dispongono (i sorbi). DISPOSIZIONE. IV. 1, 1, 5. Il peso è uno degli sperimenti the ajutano a conoscere la disposizion dell' acqua. DISPOSTO. 1, 6, 1. Colai luo^oe men disposto all' insidie de'li- droni. DISROMPERE.
Pietro de' Crescenzi, Bastiano de' Rossi, Bartolomeo Sorio, 1852

REFERENCE
« EDUCALINGO. Disrompere [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/disrompere>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z