Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ritualizzazione" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RITUALIZZAZIONE IN ITALIAN

ri · tua · liʒ · ʒa · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RITUALIZZAZIONE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Ritualizzazione is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES RITUALIZZAZIONE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «ritualizzazione» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Rite

Rito

By the term rite is meant any act, or set of acts, that is executed under coded rules. The rites are closely related to religion, myth and the sphere of the sacred: every religious rite has the function of making tangible and repeatable religious experience, subtracting it to the private dimension of mysticism. Through the ritual, especially within the celebration of a party, the various religious components such as myths, prescriptions, formulas become real and normative for all participants. The religious man entrusts to the rite the most critical moments of his personal existence and of the community he is part of, such as birth, death, reaching puberty, war, seeking for it the guarantee of maintaining his / her identity and that of the community of belonging. Con il termine rito si intende ogni atto, o insieme di atti, che viene eseguito secondo norme codificate. I riti sono strettamente connessi con la religione, il mito e la sfera del sacro: ogni rito religioso svolge la funzione di rendere tangibile e ripetibile l'esperienza religiosa, sottraendola alla dimensione tutta privata della mistica. Tramite il rituale, soprattutto all'interno della celebrazione di una festa, le varie componenti religiose come i miti, le prescrizioni, le formule, divengono reali e normative per tutti i partecipanti. L'uomo religioso affida al rito i momenti più critici della sua esistenza personale e della collettività di cui fa parte, come ad esempio la nascita, la morte, il raggiungimento della pubertà, la guerra, cercando in esso la garanzia del mantenimento della propria identità e di quella della comunità di appartenenza.

Definition of ritualizzazione in the Italian dictionary

The definition of ritualization in the dictionary is action and result of ritualization.

La definizione di ritualizzazione nel dizionario è azione e risultato del ritualizzare.

Click to see the original definition of «ritualizzazione» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH RITUALIZZAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE RITUALIZZAZIONE

ritrovato
ritrovatore
ritrovo
ritta
rittamente
rittano
ritto
rittochino
rituale
rituali
ritualismo
ritualista
ritualistico
rituali
ritualizzare
ritualmente
rituffare
rituonare
riturare
riturbare

ITALIAN WORDS THAT END LIKE RITUALIZZAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyms and antonyms of ritualizzazione in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ritualizzazione» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RITUALIZZAZIONE

Find out the translation of ritualizzazione to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of ritualizzazione from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ritualizzazione» in Italian.

Translator Italian - Chinese

ritualisation
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

ritualización
570 millions of speakers

Translator Italian - English

ritualisation
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

ritualisation
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

ritualisation
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

ритуализация
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

ritualização
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

ritualisation
260 millions of speakers

Translator Italian - French

ritualisation
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

ritualisation
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Ritualisierung
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

ritualisation
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

ritualisation
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

ritualisation
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

ritualisation
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

சடங்கும்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

ritualisation
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

ritualisation
70 millions of speakers

Italian

ritualizzazione
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

rytualizację
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

ритуализация
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

Ritualizarea
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

τελετουργικότητα
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

ritualisation
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

ritualisering
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

ritualisation
5 millions of speakers

Trends of use of ritualizzazione

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RITUALIZZAZIONE»

The term «ritualizzazione» is normally little used and occupies the 77.348 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
30
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «ritualizzazione» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of ritualizzazione
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «ritualizzazione».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «RITUALIZZAZIONE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «ritualizzazione» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «ritualizzazione» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about ritualizzazione

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «RITUALIZZAZIONE»

Discover the use of ritualizzazione in the following bibliographical selection. Books relating to ritualizzazione and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Ultrà. Psicologia del tifoso violento
Il tifo degli ultrà tende anche a divenire una "ritualizzazione imperfetta" perché oltre un certo limite (il bluff della "faccia feroce") fa sì che venga chiesto ai singoli di essere all'altezza di ciò che dichiarano di essere: dalle parole si passa sempre  ...
Alessandro Salvini, 2004
2
Coinvolgimenti vitali nella terza età
«Dovremmo ... iniziare ipotizzando che quel comportamento chiamato ritualizzazione nell'uomo debba consistere in un'interazione pattuita tra almeno due persone che la ripetono a intervalli significativi e in contesti ricorrenti; e che questa ...
Erik H. Erikson, Joan M. Erikson, H. Kivnick, 1997
3
Sessuologia medica. Trattato di psicosessuologia e medicina ...
L'evoluzione del corteggiamento è stata descritta dagli etologi come un processo di ritualizzazione, termine che indica una trasformazione del comportamento secondo uno schema preciso12. Per illustrare il concetto si può partire da un ...
Emmanuele A. Jannini, Andrea Lenzi, Mario A. Maggi, 2007
4
Dialoghi dall'infanzia. Raccolta di scritti
Sembra lecito affermare che, quando la ritualizzazione stessa diventa il principio che governa la selezione naturale, ciò porta a conseguenze che alla fine mettono in pericolo la sopravvivenza della specie stessa. Io credo che vi siano ...
René A. Spitz, R. N. Emde, 2000
5
Merci di culto: ipermerce e società mediale
In Italia il processo per questi nuovi comici è già stato avviato, in Ticino no. Non se ne comprende il senso, il rito e la grammatica; di lì le stroncature. Quello che all'interno di una subcultura acquista quasi i caratteri della ritualizzazione per ...
Fulvio Carmagnola, Mauro Ferraresi, 1999
6
Rito e modernità. I limiti della sincerità
Erikson identifica alcuni elementi che ci aiutano a cogliere la relazione tra rituali personali e pubblici: Cercherò ora di elencare gli elementi della ritualizzazione [.. .] sottolineando gli opposti che paiono riconciliarsi. La sua reciprocità si fonda ...
Adam B. Seligman, 2011
7
Viaggio verso l'altro: comunicazione, relazione, educazione
I cambiamenti in un processo di ritualizzazione sono i seguenti: 1) i movimenti vengono semplificati e ripetuti ritmicamente, vengono ampliati da una esagerazione ed accentuazione mimica; 2) i movimenti espressivi variano di intensità: dal ...
Raniero Regni, 2003
8
Breve storia del futuro
Il cannibalismo comincia a lasciare il posto alla sua ritualizzazione nel sacrificio religioso: mangiare il corpo di un uomo mandato a Dio, per avvicinarsi alui. Vienedefinita laproprietà,lelinguesi diversificano, la divisione del lavorodiventapiù ...
Jaques Attali, 2012
9
La Svizzera: vita e cultura popolare
... soprattutto all'opera dell'americano Ervin Goffman (Goff- man 1962;Werlen 1984:64-68). Cosi la concettualizzazione del rito oscilla fra due estremi: la 1433. La. ritualizzazione. del. quotidiano. Paul Hugger: La ritualizzazione del quotidiano.
Paul Hugger, 1992
10
Epistemologia E Politica in Gilbert Simondon
49 «A partire dalle strutture di ritualizzazione dell'azione, una genesi comune di reti spaziali e di reti temporali del tecnico e del sacro ha potuto realizzarsi» (PST 328). Il passaggio dall'azione alla ritualizzazione è determinato da una causalità  ...
Andrea Bardin, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RITUALIZZAZIONE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ritualizzazione is used in the context of the following news items.
1
La dipendenza da sesso si manifesta attraverso varie modalità
presenza di un circolo vizioso che prevede: preoccupazione, ritualizzazione, comportamento sessuale e disagio una volta ottenuto; tolleranza, ... «Tiscali, Jun 15»
2
Come mai l'Ipasvi in passato non era animato dallo stesso 'spirito …
Volenti o nolenti siamo continuamente esposti a momenti di ritualizzazione e dei riti che avvenivano al Santo Spirito ho omesso la parte più ... «Quotidiano Sanità, Jun 15»
3
Inpratica. Taranto Opera Viva: taccuino critico (III)
... programmatica a non-opera), dall'altra sulla “sacralizzazione” e sulla ritualizzazione del processo creativo, e soprattutto della sua funzione. «Artribune, May 15»
4
SPECIALE VENEZIA/Il Direttore artistico
... ma la parola trasmessa direttamente, occasionale, quanto pervasiva, che può tradursi anche nel canto o nella ritualizzazione teatrale di una ... «ExibArt, May 15»
5
Ho conosciuto Aguilar, il monaco shaolin che ha ucciso due volte
In altre parole, la ritualizzazione del combattimento e l'autodisciplina implicita nella pratica di questi sport, col tempo, permettono una ... «Cronaca Nera, Apr 15»
6
Hacker cocktail: a Milano il 21 aprile
L'aperitivo, poi, è forse la massima espressione di questa forma di ritualizzazione, quindi abbiamo inventato Hacker Cocktail: il primo corso di ... «MilanoToday, Apr 15»
7
I Disturbi del Comportamento Alimentare: Report dal congresso …
... la diagnosi di DA sembrerebbero essere l'iperattività, l'abuso di diuretici e lassativi, la ritualizzazione dei comportamenti e il purging estremo. «State of Mind, Apr 15»
8
Religioni, violenza e memoria nel pensiero di Piero Stefani
Ora che anche alla Memoria è stato dato un valore, forte è il rischio di arrivare a una ritualizzazione del Giorno della memoria, e dunque a una ... «Estense.com, Feb 15»
9
All'IC "Torano - Lattarico" il Premio Ferramonti per il corto "Il Sesto …
... della Shoah si corre oggi un pericolo concreto: quello di acquarellare la ricerca di senso nella ritualizzazione dell'evento commemorativo. «DirittoDiCronaca.it, Jan 15»
10
Scuola e Shoah: giusto ricordare, ma serve attenzione per le emozioni
... è soprattutto quello della banalizzazione e della ritualizzazione della Giornata, senza un impatto vero nel percorso formativo dei ragazzi”. (cl). «Redattore Sociale, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ritualizzazione [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/ritualizzazione>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z