Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sacra scrittura" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SACRA SCRITTURA IN ITALIAN

sacra scrittura play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SACRA SCRITTURA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Sacra scrittura is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SACRA SCRITTURA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «sacra scrittura» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Sacred texts

Testi sacri

Sacred texts are documents or literary works considered sacred by religions and spiritual movements. I testi sacri sono dei documenti o delle opere letterarie ritenute sacre dalle religioni e movimenti spirituali.

Click to see the original definition of «sacra scrittura» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SACRA SCRITTURA


addirittura
ad·di·rit·tu·ra
architettura
ar·chi·tet·tu·ra
autovettura
au·to·vet·tu·ra
cattura
cat·tu·ra
conduttura
con·dut·tu·ra
confettura
con·fet·tu·ra
cottura
cot·tu·ra
dirittura
di·rit·tu·ra
fattura
fat·tu·ra
frattura
frat·tu·ra
infrastruttura
in·fra·strut·tu·ra
lettura
let·tu·ra
manifattura
ma·ni·fat·tu·ra
pittura
pit·tu·ra
prefettura
pre·fet·tu·ra
rilettura
ri·let·tu·ra
rottura
rot·tu·ra
scrittura
scrit·tu·ra
struttura
strut·tu·ra
vettura
vet·tu·ra

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SACRA SCRITTURA

sacra
sacra rappresentazione
Sacra Scrittura
sacrale
sacralgia
sacralità
sacralizzare
sacralizzazione
sacramentale
sacramentalmente
sacramentare
sacramentario
sacramentato
sacramentina
sacramento
sacrare
sacrario
sacrato
Sacre Scritture
sacrestana

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SACRA SCRITTURA

Sacra Scrittura
bioarchitettura
bruttura
congettura
contrattura
di rottura
frittura
iattura
idropittura
ma addirittura
microstruttura
monocottura
piano cottura
ricottura
riscrittura
sottostruttura
sovrastruttura
strettura
tensostruttura
videoscrittura

Synonyms and antonyms of sacra scrittura in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SACRA SCRITTURA» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «sacra scrittura» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of sacra scrittura

Translation of «sacra scrittura» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SACRA SCRITTURA

Find out the translation of sacra scrittura to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of sacra scrittura from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sacra scrittura» in Italian.

Translator Italian - Chinese

圣经
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

Escrituras
570 millions of speakers

Translator Italian - English

Sacred writing
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

धर्मग्रंथों
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

الكتب المقدسة
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

Писание
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

Escrituras
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

ধর্মগ্রন্থ
260 millions of speakers

Translator Italian - French

Écritures
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

kitab-kitab
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Schrift
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

聖書
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

성경
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

Kitab Suci
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

kinh Thánh
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

வேத
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

पवित्र शास्त्रात
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

Kutsal Kitap
70 millions of speakers

Italian

sacra scrittura
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

Pismo
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

Письмо
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

Scripturi
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

Γραφές
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

Skrif
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

Skriften
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

Skriftene
5 millions of speakers

Trends of use of sacra scrittura

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SACRA SCRITTURA»

The term «sacra scrittura» is regularly used and occupies the 32.239 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
70
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «sacra scrittura» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of sacra scrittura
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «sacra scrittura».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SACRA SCRITTURA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «sacra scrittura» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «sacra scrittura» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about sacra scrittura

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SACRA SCRITTURA»

Discover the use of sacra scrittura in the following bibliographical selection. Books relating to sacra scrittura and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Chiesa e sacra scrittura: un secolo di magistero ...
I. La Sacra Scrittura, anima della Teologia La prima affermazione del Magistero, particolarmente densa di conseguenze per il nostro argomento, è quella che configura la Sacra Scrittura come «anima della Teologia». L'espressione è già ...
Pio Laghi, 1994
2
Lezioni storicomorali sopra la sacra scrittura
Antonio Cesari. popolo servì a Dio dopo la morte di Giosuè molto tempo , mentre che vissero i buoni vecchi , i quali sapendo tutte le cose , che Dio avea fatte alla loro nazione , dovettero tenerle a lei ricordate. Le ossa di Giuseppe , che seco ...
Antonio Cesari, 1829
3
Introduzione alla Sacra Scrittura che comprende le ...
lxxxiv Cautele necessarie nell'uso dei fonti e nella scelta delle lezioni. ioo lxxxv Necessità dell' e- breo e del greco per ben intendere la sacra Scrittura. IOI lxxxv i Necessità del ricorso ai testi originali per la retta intelligenza della sacra Scrittura  ...
Giovanni Bernardo De Rossi, 1817
4
Repertorio universale ed analitico della Sacra Scrittura ...
Egli esercilolla altresi verso [meneo ed Alessandro per correggerli delle loro bestemmie: 'rlhiO' Teo: l Epist. I, no. Potere della Chiesa a questo riguardo: Comun: a Epist. i3,| e seg. Tassnorrrcm: a Epist. 3, 6, 14, 15. Tiro: Epist. 3, H), H. Devesi ...
‎1846
5
Introduzione alls Sacra Scrittura...
G. Bernardo de ROSSI. vine parole ? Perchè si sa pure che non è possibile che le traduzioni le esprimano (i). " Chi può, esclama un ciotto nostro scrittore italiano (a), ricavare tutta la forza delle divine parole, chi penetrare la mente de' profeti ...
G. Bernardo de ROSSI, 1817
6
Leggere la Sacra Scrittura
Aprire la Scrittura di Sante Babolin Il gesto di aprire la Scrittura, sottomettendo la nostra mente a Dio, è preghiera e adorazione, poiché esprime la disponibilità a conformare i nostri pensieri ai pensieri del Signore, per discernere la sua volontà  ...
7
La Parola Di Dio Alle Origini
LA SACRA SCRITTURA NELLA VITA DELLA CHIESA Capitolo VI della « Dei Verbum » I. Osservazioni generali: titolo e contenuto del capitolo Dopo aver esposto le verità fondamentali riguardanti la divina Rivelazione e la sua trasmissione, ...
CM Martini, 1980
8
Et Verbum caro factum est (Gv 1,14). Tra Sacra Scrittura e ...
GIUSEPPE. GHIBERTI. BIBLISTA. Mariarita. Marenco. Originario della provincia di Cuneo1, monsignor Giuseppe Ghi- berti, si è ben presto radicato nella Torino cafassiana, maturando, insieme agli studi, una profonda sensibilità per ...
Giuseppe Tuninetti, 2009
9
Dio alla ricerca dell'uomo: rivelazione, scrittura, tradizione
LA DOTTRINA SULL'ISPIRAZIONE, IMPLICAZIONI E CONSEGUENZE La Sacra Scrittura e la sua ispirazione Al dibattito sulla comprensione dell'ispirazione, quale fede nella verità della Scrittura come parola di Rivelazione divina, si deve la ...
Wendelin Knoch, 1999
10
Tra Erasmo e Lutero
Il richiamo alla Sacra Scrittura come fonte, più che privilegiata, esclusiva alla quale attingere la verità, percorre da capo a fondo il De servo arbitrio. Secondo la Scrittura soltanto, sola Scriptu- ra, si costruisce il discorso teologico e si intende la ...
Fiorella De Michelis Pintacuda, 2001

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SACRA SCRITTURA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sacra scrittura is used in the context of the following news items.
1
Il ricordo di don Giuseppe Gamba, docente di Sacra Scrittura ed …
Gamba3 (Roma, 17 luglio 2015) - La comunità accademica esprime il proprio cordoglio per la morte di don Giuseppe Giovanni Gamba, che per molti anni fu ... «Università Pontificia Salesiana, Jul 15»
2
Le piante nella Bibbia: il frumento
Conosciamo meglio il frumento, citato 570 volte nella Sacra Scrittura, nostro ospite il dottor Alessandro Travaglini, ricercatore botanico presso l'Università di ... «Radio Vaticana, Jul 15»
3
Comunione ai divorziati risposati solo se vivono casti. Parola di …
E «quando nella Chiesa sotto la guida dei pastori si legge e si interpreta correttamente la Sacra Scrittura, il Cristo risorto rivolge ancora la sua parola agli uomini ... «Blitz quotidiano, Jul 15»
4
Abitare il mondo. La relazione tra l'uomo e il creato
L'uomo e la terra: il Cardinale nota come nella Sacra Scrittura l'ambiente è rappresentato nella figura di un giardino, in cui i rapporti uomo - Dio sono armoniosi. «ResegoneOnline, Jul 15»
5
LETTURE/ La libertà religiosa? Non dipende dal potere, parola di …
Giustamente secondo il linguaggio della sacra Scrittura potremo definirli le due città (…) Due amori dunque diedero origine a due città, alla terrena l'amor di sé ... «Il Sussidiario.net, Jun 15»
6
Ispirazione e verità nella Sacra Scrittura, c'è il corso
Da oggi all'8 maggio dalle ore 15 alle 16.30 presso l'aula magna dell'Istituto Superiore di Scienze Religiose "Redemptor hominis" di Benevento al Viale Atlantici ... «Ottopagine, May 15»
7
Studiare la Parola, teologia di popolo
La bella metafora del «sublime tesoro», attribuita alla Sacra Scrittura o alla Parola rivelata, è una sorta di password che immette nello spazio sconfinato che la ... «Avvenire.it, Mar 15»
8
Settimana biblica diocesana: il lavoro e la famiglia nella Sacra
Settimana biblica diocesana: il lavoro e la famiglia nella Sacra Scrittura. 535 Attualità 5 mesi ago Redazione 0. L'ufficio catechistico diocesano propone anche ... «Il Domani Andriese, Feb 15»
9
L'Università dove è vietata la Bibbia
La sacra scrittura è ritenuta “inadeguata all'ambiente multiculturale dell'ateneo”. E così, nell'assemblea del consiglio degli studenti che si terrà a fine febbraio, ... «il Giornale, Feb 15»
10
Le previsioni della Bibbia per il 2015
Ma poiché la sola e vera profezia è racchiusa nella Bibbia, abbiamo deciso di offrirvi le previsioni della Sacra Scrittura per questo nuovo anno. Se siete nati tra il ... «Aleteia, Dec 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sacra scrittura [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/sacra-scrittura>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z