Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sovrastruttura" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SOVRASTRUTTURA IN ITALIAN

so · vra · strut · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SOVRASTRUTTURA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Sovrastruttura is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SOVRASTRUTTURA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «sovrastruttura» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of sovrastruttura in the Italian dictionary

The first definition of superstructure in the dictionary is any structure superimposed on a pre-existing structure that acts as a base, as a support. Another definition of superstructure is what is or appears as an unnecessary addition, as a superfluous accessory of something: the superstructures of the bureaucracy; he managed to keep himself free from every s. ideological. Superstructure is also in Marxist terminology, a complex of ideas and institutions of a political, juridical, cultural and simological nature, which establish themselves in a society as the product of a given economic structure.

La prima definizione di sovrastruttura nel dizionario è qualsiasi struttura sovrapposta a una struttura preesistente che le fa da base, da sostegno. Altra definizione di sovrastruttura è ciò che è o appare come aggiunta non necessaria, come accessorio superfluo di qualcosa: le sovrastrutture della burocrazia; è riuscito a mantenersi libero da ogni s. ideologica. Sovrastruttura è anche nella terminologia marxista, complesso di idee e di istituzioni di ordine politico, giuridico, culturale e sim., che si affermano in una società come il prodotto di una determinata struttura economica.


Click to see the original definition of «sovrastruttura» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SOVRASTRUTTURA


addirittura
ad·di·rit·tu·ra
architettura
ar·chi·tet·tu·ra
autovettura
au·to·vet·tu·ra
cattura
cat·tu·ra
conduttura
con·dut·tu·ra
confettura
con·fet·tu·ra
cottura
cot·tu·ra
dirittura
di·rit·tu·ra
fattura
fat·tu·ra
frattura
frat·tu·ra
infrastruttura
in·fra·strut·tu·ra
lettura
let·tu·ra
manifattura
ma·ni·fat·tu·ra
pittura
pit·tu·ra
prefettura
pre·fet·tu·ra
rilettura
ri·let·tu·ra
rottura
rot·tu·ra
scrittura
scrit·tu·ra
struttura
strut·tu·ra
vettura
vet·tu·ra

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SOVRASTRUTTURA

sovrascorrimento
sovrasensibile
sovrastampa
sovrastampaggio
sovrastampare
sovrastampato
sovrastante
sovrastare
sovrastare su
sovrasterzante
sovrasterzare
sovrasterzata
sovrasterzo
sovrastimare
sovrastrutturale
sovrasuono
sovratassa
sovratensione
sovrattassa
sovraumano

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SOVRASTRUTTURA

Sacra Scrittura
bioarchitettura
bruttura
congettura
contrattura
di rottura
frittura
iattura
idropittura
ma addirittura
microstruttura
monocottura
piano cottura
ricottura
riscrittura
sacra scrittura
sottostruttura
strettura
tensostruttura
videoscrittura

Synonyms and antonyms of sovrastruttura in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SOVRASTRUTTURA» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «sovrastruttura» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of sovrastruttura

ANTONYMS OF «SOVRASTRUTTURA» IN ITALIAN

The following Italian words mean the opposite of «sovrastruttura» and also belong to the same grammatical category.
Italian antonyms of sovrastruttura

Translation of «sovrastruttura» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SOVRASTRUTTURA

Find out the translation of sovrastruttura to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of sovrastruttura from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sovrastruttura» in Italian.

Translator Italian - Chinese

上层建筑
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

superestructura
570 millions of speakers

Translator Italian - English

superstructure
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

अधिरचना
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

البنية الفوقية
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

надстройка
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

superestrutura
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

উপরিকাঠামো
260 millions of speakers

Translator Italian - French

superstructure
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

struktur
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Überbau
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

上部構造
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

상부 구조
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

Struktur
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

thượng tầng kiến ​​trúc
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

மேற்கட்டுமானம்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

डोलारा
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

üstyapı
70 millions of speakers

Italian

sovrastruttura
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

nadbudowa
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

надбудова
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

suprastructură
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

εποικοδόμημα
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

bobou
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

överbyggnad
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

overbygning
5 millions of speakers

Trends of use of sovrastruttura

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SOVRASTRUTTURA»

The term «sovrastruttura» is regularly used and occupies the 39.660 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
64
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «sovrastruttura» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of sovrastruttura
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «sovrastruttura».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SOVRASTRUTTURA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «sovrastruttura» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «sovrastruttura» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about sovrastruttura

EXAMPLES

2 ITALIAN QUOTES WITH «SOVRASTRUTTURA»

Famous quotes and sentences with the word sovrastruttura.
1
Sergio Mattarella
In tutto l’Occidente è in corso un processo per cui i veri centri di decisione rischiano di trasferirsi fuori dalla politica. Esiste il pericolo che la politica diventi una sovrastruttura che galleggia su altri centri di potere né palesi né responsabili.
2
Isaac Bashevis Singer
L'anima non esiste e la vita non è altro che un breve episodio in una eternità di morte; perché allora non dovremmo godere senza freni? Se l'anima non esiste non esiste Dio e il libero arbitrio non ha senso. La moralità ... è soltanto un aspetto della sovrastruttura ideologica.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SOVRASTRUTTURA»

Discover the use of sovrastruttura in the following bibliographical selection. Books relating to sovrastruttura and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Mitologia e realtà sociale
Introduzione. Struttura. e. sovrastruttura: Lévi-Strauss,. Sebag,. Godelier. Per Sebag *, il rapporto fra pensiero mitico e struttura sociale, intesa nel senso marxiano, non è soltanto un rapporto di interpretazione, di ri-presentazione nella  ...
Lucien Sebag, 1979
2
La grafologia strutturale
Struttura. e. sovrastruttura. Nella scrittura proposta come modello, quando s' impara a scrivere, la Grafologia Strutturale riconosce una struttura, cioè un insieme di parti a valenza simbolica (lettere, spazi bianchi ecc.) che svolgono una ...
Paolo Bruni, 2009
3
Conferenze su ideologia e utopia
In questa conferenza discuterò il concetto stesso di ideologia così come Althusser lo intende. Questa discussione procederà in tre momenti: primo, come è collocato il problema dell'ideologia nella logica di sovrastruttura-infrastruttura; secondo ...
Paul Ricoeur, 1994
4
Teoria e metodo delle scienze
E' innegabile che ai nostri giorni il progresso scientifico ha assunto un tale rilievo per la vita dell'umanità che già il considerarlo una pura « sovrastruttura » contraddice troppo palesemente la realtà. Del resto questo stato di cose ha indotto gli ...
Carlo Huber, 1981
5
Il modellista navale
Essendo il motore situato generalmente a mezzo scafo oppure leggermente verso poppa, l'apertura per accedervi si verrà a trovare quasi certamente sotto la sovrastruttura principale. Molto spesso il modello di una unità da guerra ha la base ...
Luciano Santoro, 1978
6
Prospettiva
serva soltanto un frammento della facciata, crollato, esibente un 'becco di civetta'. Tomba a camere multiple. Inedita. 12. Sopraripa 6. MA 09/00023987. Coron. facciata: 'B'; sovrastruttura interrata; falsa porta: 'II' (?). Bianchi Bandinelli 1929, p.
‎1978
7
Normative di sicurezza marittima per gli istituti nautici e ...
2) Se l'altezza (D) è inferiore ad — non verrà fatta alcuna riduzione salvo che in nave o con una sovrastruttura chiusa che si estenda almeno 0,6 L al centro nave, o con un cofano completo, oppure con una combinazione di sovrastrutture ...
Giorgio Mannella, 1988
8
Rivista di archeologia
57), con coronamento di tipo 'A' (toro, becco di civetta, toro, fascia), mentre della sovrastruttura, pesantemente avviluppata dalla vegetazione, si riconosce soltanto un imponente zoccolo a "campana"22 (Fig. 12). I nuovi monumenti non ...
‎1998
9
Scienza e ideologia: la sfida antistoricista e antiumanista ...
M Le forme della sovrastruttura sono così causa di una infinità di eventi, anche se non tutti questi eventi sono storici: « lo sono solo quelli che i suddetti "fattori" assumono, scelgono, producono insomma come tali (per non fare che un caso: ...
Pasquale Latorre, 1976
10
Materiali per una storia della cultura giuridica
La sovrastruttura come 'funzione' della base Volendo saggiare in sede metascientifica la consistenza della concezione (storica? sociologica?) del diritto di Marx, occorre analizzare ulteriormente alcuni degli enunciati formulati nel paragrafo ...
Giovanni Tarello, 1979

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SOVRASTRUTTURA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sovrastruttura is used in the context of the following news items.
1
L'euro, sovrano da abbattere
Mai sovrastruttura istituzionale fu concepita e realizzata per essere così rigidamente compattata con la struttura economica su cui poggia. «il manifesto, Jul 15»
2
IVREA. Ma che cos'è la Città Metropolitana?
Ed in fondo l'argomento è anche poco interessante. Una sovrastruttura, potremmo riassumerla, che ha sostituito la Provincia, la cui assemblea ... «Giornale La Voce, Jul 15»
3
Pronto a fine mese il superyacht di Tankoa
La sezione di prora della sua sovrastruttura è realizzata in acciaio ad alta resistenza anziché in alluminio regolare. Questo consentirà di ridurre ... «Liguria Business Journal, Jul 15»
4
Yacht design: Nauta Edge 72
... con i disegni dei piani generali, il disegno della carena e la modellazione della sovrastruttura, la disposizione interna e ed esterna dei ponti, ... «pressmare.it, Jul 15»
5
Torre Annunziata - Ferdinando Grimaldi sull'«Isola di Adamo ed Eva»
L'incontro tra un uomo e una donna senza alcuna sovrastruttura, completamente nudi su una magnifica isola. Tutto questo sarà trasmesso su ... «TorreSette.it, Jul 15»
6
Wayward Pines, finale di stagione tra colpi di scena e domande …
... sovrastruttura dove risiede Pilcher e tutta la macchina che ha controllato la città per anni, nella speranza di restituire energia alla recinzione. «MovieTele, Jul 15»
7
Viadotto crollato in Sicilia: colpa dell'Anas?
“I 4 mesi previsti dal programma dei lavori tra il termine del rilevato e l'inizio della costruzione della sovrastruttura stradale avrebbero ... «Motorionline, Jul 15»
8
Proposta IPASVI: sabbia, castelli e troppa fantasia; e se usassimo il …
... debole e insoddisfacente, che non regge nemmeno la professione così com'è, figuriamoci una ulteriore sovrastruttura così arzigogolata. «InfermieristicaMente, Jul 15»
9
Anteprima Cannes Yachting Festival 2015: Arcadia Sherpa by …
Grazie ai pannelli solari che rivestono quasi l'intera sovrastruttura della barca viene fornita energia sufficiente (3.5KW) ad alimentare diverse ... «0-100, Jul 15»
10
Il Luogo delle Ombre | Stephen Sommers
Al di là della sovrastruttura, il film si configura come un percorso di crescita e come una storia d'amore; quell'amore che ti accetta fino in fondo ... «Superga Cinema, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sovrastruttura [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/sovrastruttura>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z