Download the app
educalingo
Search

Meaning of "salterellare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SALTERELLARE IN ITALIAN

sal · te · rel · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SALTERELLARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Salterellare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES SALTERELLARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «salterellare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of salterellare in the Italian dictionary

The definition of salterellare in the dictionary is to make braces, to jump repeatedly.

La definizione di salterellare nel dizionario è fare salterelli, saltellare ripetutamente.


Click to see the original definition of «salterellare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SALTERELLARE


annullare
an·nul·la·re
ballare
bal·la·re
cancellare
can·cel·la·re
capillare
ca·pil·la·re
collare
col·la·re
controllare
con·trol·la·re
crollare
crol·la·re
debellare
de·bel·la·re
decollare
de·col·la·re
frullare
frul·la·re
gemellare
ge·mel·la·re
incollare
in·col·la·re
installare
in·stal·la·re
istallare
istallare
lamellare
la·mel·la·re
modellare
mo·del·la·re
mollare
mol·la·re
oscillare
o·scil·la·re
pallare
pal·la·re
sigillare
si·gil·la·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SALTERELLARE

saltatoio
saltatore
saltazione
saltellamento
saltellante
saltellare
saltellato
saltellio
saltello
saltelloni
salterello
salterio
salticchiare
saltimbanco
saltimbocca
saltimpalo
salto
salto mortale
salto nel buio
saltometro

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SALTERELLARE

appellare
ascellare
bellare
brillare
cullare
disinstallare
giullare
imballare
interpellare
interstellare
livellare
midollare
non mollare
ollare
pollare
reinstallare
smantellare
stellare
tabellare
vacillare

Synonyms and antonyms of salterellare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SALTERELLARE» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «salterellare» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of salterellare

Translation of «salterellare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SALTERELLARE

Find out the translation of salterellare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of salterellare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «salterellare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

salterellare
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

salterellare
570 millions of speakers

Translator Italian - English

salterellare
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

salterellare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

salterellare
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

salterellare
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

salterellare
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

salterellare
260 millions of speakers

Translator Italian - French

salterellare
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

salterellare
190 millions of speakers

Translator Italian - German

salterellare
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

salterellare
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

salterellare
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

salterellare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

salterellare
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

salterellare
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

salterellare
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

salterellare
70 millions of speakers

Italian

salterellare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

salterellare
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

salterellare
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

salterellare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

salterellare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

salterellare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

salterellare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

salterellare
5 millions of speakers

Trends of use of salterellare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SALTERELLARE»

The term «salterellare» is normally little used and occupies the 58.040 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
48
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «salterellare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of salterellare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «salterellare».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SALTERELLARE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «salterellare» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «salterellare» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about salterellare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SALTERELLARE»

Discover the use of salterellare in the following bibliographical selection. Books relating to salterellare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Frasologia italiana
Salparono in gran confusione. SALTABECCAfiE , SAI/TABELLARE, SALTERELLARE, SALTELLARE (saltabeccare, saltabellàre, salterellare, saltellare) intr. Fare spesti salli e non molto grandi. Cominciò a salterellare. E vedrai saltellar mille ...
Antonio Lissoni, 1839
2
Vocabolario Milanese-Italiano: P - Z
Sorta d'insetto notissimo. — Il Saltamartino di lingua vale uomo leggiero , volubile , o vero una sorta d' artiglieria. Soltà come on saltamartin. Salterellare. Saltabeccare. Sal- tabellare. Fare spessi salti e non molto grandi. Saltamartin ( giugà a).
Francesco Cherubini, 1814
3
Vocabolario milanese-italiano
Impipassen di gri. Aver in tasca la nebbia(í>un. Viag. Barb. I, 58). Saltà come on gri. Sallabeccare. Saltabellare. Salticchiarc. Salterellare. Vess content о alcgher comè on gri. Esser Jiori e baccelli. Gri. met. Grillo. Fantasia. Ghiribizzo. Capriccio  ...
‎1840
4
Disionari piemonteis, italian, latin e franseis conpost dal ...
Smurìgnè ," cíaudronè, sfil-4 tellare , -salterellare , шпонаге ‚ corvettnr'e , scambictta're, зашил-е , mutiller , chevroter, fringller,ga|ubmler, идейном“ Sbacíassò , 'webinar il Гаиъ' во , empie'r di zuèchere ‚ ino: и cbeŕare , aliqnèm nr' lua4 ...
‎1815
5
Le vie dell'amore (I Romanzi Oro)
... rosa cominciòarotolare sempre più giù dalla collina fino... dentroillago. Kate fissò lapalla rosa che sprofondava nel lago, quindi si sentì travolgere da un grande entusiasmo e, prima di capire cosastesse facendo, si mise a salterellare intorno ...
Julia Quinn, 2012
6
Dizionario parmigiano-italiano rifuso, coretto, accresciuto
Saltacràr, Salterellare v. n. Salticchiare. Andar salterellando. Saltadòr, Saltatore s. m. - Saltadòr da còrda, Ballerino da corda. Ballerino da canapo, funambolo. - Saltadòr da salt mortàj , Saltatore mortale. Colui che fa i salti mortali. - Saltadòr da ...
Ilario Peschieri, 1841
7
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
... sm. o add- Famiglie dell' Utlizio dell'onestà ‚ magistrato di Firenze che aveva ispezione sulle meretrici. ii. sALTaBÈcca, if specie а'ящеш цеп gen. ешь letta. a sALTAnEccAaE е SALTABELLARE. La sieno, mi men bene, ehe Salterellare. a.
Marco Bognolo, 1839
8
Lo spettacolo della natura esposto in varj dialoghi non meno ...
... trombe organizzare , che partiffero insieme sottoi moti di un medesimo tasto: nulla essendo nè pingraco al popolo che il salterellare della musica di percotimento; nè più proporzionato ai gramluoghi che lo firepitg de'timpani , e delle trombe; ...
‎1767
9
Voci italiane d'autori approvati dalla Crusca nel ...
Saltellare , Salterellare . Lul!. e”. trav. 5. 108.15 xo. 57. Saarrmnauca. Lo llesso che Cantîmbanca. Car-ff. gmr. pred. 4Sanmnauco . Lo slesso che Cantimbanco. Car-ff'. quanpnd. ia. SALTUZZO. Dim. di salto, Calcetto, Saiterello . LíbumJtl-uerr.
Gian Pietro Bergantini, 1745
10
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
Sauri. con tu un cn'arrr, Saltabellare , Salterellare. CAVRETTA, T. Ravenn. V. Pizzacara. CAVRON, s. m. Capro, Caprone, Becco. Il maschio della capra. _ Fu"; n' cwnon, Caprino, Lezzo caprino. CAVRONA, s. f. Nocchio , Corona. Quella parte ...
Antonio Morri, 1840

9 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SALTERELLARE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term salterellare is used in the context of the following news items.
1
Il Mondo delle Pulcette, boutique delle meraviglie
Appena entrata mi sarei messa a salterellare cantando: avevo trovato il mio paese delle meraviglie. I negozi di riciclo sono una mia grande ... «Formiche.net, Jun 15»
2
L'Italia nello spazio: Paolo Nespoli, dalla Brianza alla ISS
... saltellavano sulla luna: questa idea di emularli, di andar lassù e salterellare o fare le derapate sulla luna con la jeep lunare mi stuzzicava. «ContattoNews.it, Dec 14»
3
Hilomi – Cute photo quest: un platform puzzle game curioso e …
... erba, spostare a destra/sinistra elementi di gioco e così via per consentire all'eroina di salterellare allegramente verso i suoi animali preferiti. «Tutto Android, Apr 14»
4
Studente cade in mare e muore durante la gita: "Una tragica bravata"
Pare che Gabriele si sia messo a salterellare e poi a dare spintoni e manate a caso. Dopodiché avrebbe preso la rincorsa e si sarebbe ... «Rai News, Mar 14»
5
Sarah Jessica Parker ballando con Minnie... Da...
La storia si svolge durante la Fashion Week, e Minnie, adorabile topina, si ritrova a salterellare tra i grandi stilisti (riconosciamo Alber Elbaz, ... «Look dei VIP, Nov 12»
6
L'arte nel cuore
... disabilità, non posso fare e che mi dispiace non fare: non si tratta di correre nei prati in fiore e nemmeno salterellare per acchiappare farfalle. «Vanity Fair.it, Aug 12»
7
Nintendo 3DS in Rosa Corallo con Nintendogs+Cats
Inoltre le Carte RA faranno letteralmente salterellare sul tavolo dinanzi a voi il vostro cagnolino o gattino grazie alla Realtà Aumentata. «Megamodo, Oct 11»
8
Gossip Girl - stagione 3, episodio 6: Enough About Eve
e neanche più il look, e il salterellare da un letto all'altro (prima Chuck, poi Nate, poi Scott) ha rivoluzionato completamente il suo carattere, ... «Movieplayer.it, Oct 09»
9
Banjo Kazooie Viti e Bulloni
... le quasi infinite possibilità a disposizione, Banjo è in grado di far salterellare un vecchio veicolo, di far volare una nave e di far solcare le acque a un elicottero. «Ferrari - Guida di SuperEva, Nov 08»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Salterellare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/salterellare>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z