10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SBARBAZZATA»
Discover the use of
sbarbazzata in the following bibliographical selection. Books relating to
sbarbazzata and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
Sbarbazzàta, s. f. a pulì of thr brulle. — Dare una sbarbazzata ad un cavallo, to
curb a /torse, Sbarbazzata, s. f. reprimand, re- buke, reproif, letture. — Dare una
sbarbazzata, to rejrrinumd, to give a lecturc. Slwrbazzàto, ta, at\].freely, arro-
ganlly.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson, 1831
2
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Кос. Cr. SBRIGLIATA: s. С Strappata di briglia, Sbrigliatura, Sbarbazzata. V.
Sbrigliatella. У~ ос. Cr. g. Per metaf vale Ri passa ta , Hi prensión е.
Rammanzina; onde Dure una sbrigliata vale Fare una rammanzina. farcli. Ercol.
V. Sbrigliatura.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
3
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
§.Per fimilit. Sciorre, Siegare. L. fol- nere . Gr. àvatXûHV . Smiglia'ta. Strappata di
briglia, Sbriglia- tura, Sbarbazzata . L. frtni vehement ad- duello . $. Per metaf. va!
e Ripaflata , Ripren- fione, Rammanzina; onde Dare unasbri- gliata . L. aliquem ...
4
Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ...
Strappata di briglia, Sbrigliatura, Sbarbazzata . L. freni oe/yemens addlfléîíp , S.
Per metas. vale Ripassata , Riprensione, Rammanzina', onde Dare una sl›rigliata
. L. alígmm reprebcndere, obiurgflre. Gr. ÙnTu-Lqlsiv Tm . Vari/j. Erto!. 38.
Accademia della Crusca, 1741
5
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: O - Z
Strappata di briglia : Sbrigliatura , sbarbazzata . Lat. frani adduci: io . Sbrigli a' to .
Add. da Sbrigliare , che non ha briglia , che è fenza briglia , ch'èfciolto, libero. L.
infranti j'olutus . i . Sbaigliatùra. Strappata di briglia , che fi da a' cavalli , quando ...
6
Dizionario italiano, latino e francese ...
Strappata di briglia , che fi dà a' cavalli , quando s'ammaeltra- no, sbarbazzata. (
Lat. freni vehemens adducilo. ) Coup de bride. §. E per metaf. RipafCata ,
sbarbazzata. ( Lat. gtavis repre- henfio , ob)ut%iùo.') RSprimande. SBRIZZARE.
7
Manuale dei proprietarj di cavalli e di altri animali ...
sbarbazzata. SBRIGLIA'I'O. Che non ha briglia; che è senza briglia; sciolto, libero
. SBRlGLÌATURA. Termine di cavallerizza indicante la strappata di briglia che si
dà a' cavalli quando 1' anamnestrano. SBUDELLAMENTO. Sfondarnento ...
8
S ; Con Appendice: 2,7 : Dizionario Enciclopedico Delle ...
Samouin.sf. (Mese. ec.), strappata di briglia, sbrigliatnra . sbarbazzata. lui.
Ssncurnìu, sf. (Maro), strappata di briglia che si da ai cavalli quando s'
ammaestrano; sbarbazzata. Ivi. Snxscùu, n. (Tecnol), sdrncciolare , smusciare. B.
Semzziu, a".
9
La vita di (Benvenuto Cellini) scritta da lui medesimo: per ...
Allora il governatore disse: Beatissimo padre, io che cognosco la terribil qualità
di quel giovane, datemi autorità che io glie ne possa dare una sbarbazzata 3 a
mio modo. A questo il papa disse che facessi quel che volessi con le parole, ...
10
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
V. Ilimbo_'flf ° Curia un sucsnzziz, Toccare un rimbrotlo, una sbarbazzata, un
rabbufi. Di: un. suusnzziz, Afiibbiar bottoni senza occhielli, Fare, o Dar de'
rimproveri. S'MUSTCIARLEN , s. m. V. l'ajin. SMUSTAZZON. s. m. V. Mustazzon.
SNARBÈ ...
