Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sbarbicare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SBARBICARE IN ITALIAN

ʃbar · bi · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SBARBICARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Sbarbicare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES SBARBICARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «sbarbicare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of sbarbicare in the Italian dictionary

The definition of disembarking in the dictionary is to uproot, to eradicate, to expel the beards: s. a plant.

La definizione di sbarbicare nel dizionario è sradicare, estirpare, svellere dalle barbe: s. una pianta.


Click to see the original definition of «sbarbicare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SBARBICARE


amplificare
am·pli·fi·ca·re
applicare
ap·pli·ca·re
autentificare
au·ten·ti·fi·ca·re
caricare
ca·ri·ca·re
classificare
clas·si·fi·ca·re
comunicare
co·mu·ni·ca·re
dedicare
de·di·ca·re
dimenticare
di·men·ti·ca·re
giudicare
giu·di·ca·re
identificare
i·den·ti·fi·ca·re
indicare
in·di·ca·re
medicare
me·di·ca·re
modificare
mo·di·fi·ca·re
pubblicare
pub·bli·ca·re
purificare
pu·ri·fi·ca·re
quantificare
quan·ti·fi·ca·re
rivendicare
ri·ven·di·ca·re
scaricare
sca·ri·ca·re
specificare
spe·ci·fi·ca·re
verificare
ve·ri·fi·ca·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SBARBICARE

sbarbagliare
sbarbare
sbarbarire
sbarbarizzare
sbarbatello
sbarbato
sbarbatore
sbarbatrice
sbarbatura
sbarbazzare
sbarbazzata
sbarbettare
sbarbettatura
sbarbicamento
sbarbificare
sbarbina
sbarbino
sbarcare
sbarcare il lunario
sbarcatoio

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SBARBICARE

certificare
complicare
diversificare
faticare
giustificare
intensificare
masticare
moltiplicare
notificare
pianificare
praticare
pregiudicare
qualificare
rettificare
ricaricare
riqualificare
semplificare
significare
stuzzicare
unificare

Synonyms and antonyms of sbarbicare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SBARBICARE» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «sbarbicare» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of sbarbicare

Translation of «sbarbicare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SBARBICARE

Find out the translation of sbarbicare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of sbarbicare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sbarbicare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

sbarbicare
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

sbarbicare
570 millions of speakers

Translator Italian - English

sbarbicare
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

sbarbicare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

sbarbicare
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

sbarbicare
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

sbarbicare
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

sbarbicare
260 millions of speakers

Translator Italian - French

sbarbicare
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

sbarbicare
190 millions of speakers

Translator Italian - German

sbarbicare
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

sbarbicare
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

sbarbicare
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

sbarbicare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

sbarbicare
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

sbarbicare
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

sbarbicare
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

sbarbicare
70 millions of speakers

Italian

sbarbicare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

sbarbicare
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

sbarbicare
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

sbarbicare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

sbarbicare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

sbarbicare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

sbarbicare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

sbarbicare
5 millions of speakers

Trends of use of sbarbicare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SBARBICARE»

The term «sbarbicare» is normally little used and occupies the 65.396 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
41
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «sbarbicare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of sbarbicare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «sbarbicare».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SBARBICARE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «sbarbicare» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «sbarbicare» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about sbarbicare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SBARBICARE»

Discover the use of sbarbicare in the following bibliographical selection. Books relating to sbarbicare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Sbarbicare, levar le barbe : se le barbe rimangono in terra , o se la pianta barbe non ha, sbarbicare non diremo. Tra sradicare e sbarbicare è la dl6'erenza che tra barba e radice. Tra sbarbare ( 1) e sbarbicare, quella ch'è tra barba e barbicina ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Sbarbicare, ievar le barbe : se le barbe rimangono in terra , o se la pianta barbe non ha, sbarbicare non diremo. Tra sradicare e sbarbicare è la differenza che tra barba e radice. Tra stmrbarc (i) e sbarbicare, quella ch'è tra barba e barbiclna.
‎1839
3
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Sbarbicare, lcva1' le barba; se le barba rimangono in terra , o se la pianta barbe non ha, non diremo, sbarbicare. Tra sradicare e sbarbicare è la differenza che tra barba e radice; tra sbarbare e sbarbicare, quella eh' e tra barba e barbici-na.
Niccolò Tommaseo, 1867
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
'ESTLRPARE , Sbarbicare , Sbarbare , Svelle- be, Sradicare. — Le voci stesse qui dicono la diflerenza. Eslirpare , levare gli sterpi più grossi : nè di iiii i gentile s' userà questomodo. Sbarbicare, □'.,□> r le barbe : se le barbe rimangono In ...
Niccolò Tommaseo, 1838
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Tra sradicare e sbarbicare e la dili'crenza che tra barba e radice. Tra sbarbare (ti) e sbarbicare, quella ch'è tra barba e barbieina. Si svelle con forza radice, o altra, tenacemente confitto a attaccato. Cosl nel traslato: svellere il cuore; estirpare i ...
‎1851
6
Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana
ESTIRPARE, SBARBICARE, SBARBARE, SVÈLLERE, SRADIQARE. Estirpare una cattiva semente, e distruggerla affatto fino. all' ultimo germe o rampollo. - Sbarbicare è levare dalla terra una pianta colle sue barbe; può significare la minuta.
Pietro Fanfani, 1865
7
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ...
Sbarbicare, levar le barbe: se le barbc rimangono in terra, o se la pianta barbe non ha. sbarbicare non diremo.Tra sradicare esbarbicare e la dif- ' ferenza che tra barba e radice.Tra sbarbure(8) e sbarbicare, quella ch'è tra barba e barbicina.
‎1844
8
Dizionario Italiano, Ed Inglese
SBARBICARE, e. a sbarbare, sradicare, to root up, tu jnill or pluck up by the rools. Sbarbicare, estirpare, lo root out, to exlir- patto to destruy. SBARCARE, v. a. cavar dalla barca, to dis- embark, lo /Ubarli, to land. Sbarcare delle mercanzie, lo ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
9
Grande Dizionario Italiano ed Inglese
ROOTING OUT, ) ROOTING UP, ) sradicamento, dira- dienmento, lo sbarbicare. ROOTEDLY, aw. deeply, strougly, radicalmente^ prafondamcnlc. ROOTY, adj. full of roots, che ha moite radici. ROPE, s. cord,r' corda, June. Rope-girt, la punta d' ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
10
Vocabolario degli accademici della Crusca: 6
Dîrancare , Disbarbare , DiIIirpare , 13119“rc , Divegliere , Diverre , Sbarbare ‚ Sbarbicare ъ Spiantare , Spiccare 6. I. Sterpare , Stiantare . Stirpare , Svegliere. enel/ere a шиты" . v. Ganghero 6. 1V. eve/lere opinionem . v. Dil-credente 5. erre /li ...
‎1738

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sbarbicare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/sbarbicare>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z