WHAT DOES SBOLOGNARE MEAN IN ITALIAN?
Definition of sbolognare in the Italian dictionary
The definition of sbolognare in the dictionary is to pretend, to put down, to make false coins. Sbolognare is also to get out of the way, to move away, to transfer: s. an incapable employee.
CONJUGATION OF THE ITALIAN VERB SBOLOGNARE
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io sbologno
tu sbologni
egli sbologna
noi sbologniamo
voi sbolognate
essi sbolognano
Imperfetto
io sbolognavo
tu sbolognavi
egli sbolognava
noi sbolognavamo
voi sbolognavate
essi sbolognavano
Futuro semplice
io sbolognerò
tu sbolognerai
egli sbolognerà
noi sbologneremo
voi sbolognerete
essi sbologneranno
Passato remoto
io sbolognai
tu sbolognasti
egli sbolognò
noi sbolognammo
voi sbolognaste
essi sbolognarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho sbolognato
tu hai sbolognato
egli ha sbolognato
noi abbiamo sbolognato
voi avete sbolognato
essi hanno sbolognato
Trapassato prossimo
io avevo sbolognato
tu avevi sbolognato
egli aveva sbolognato
noi avevamo sbolognato
voi avevate sbolognato
essi avevano sbolognato
Futuro anteriore
io avrò sbolognato
tu avrai sbolognato
egli avrà sbolognato
noi avremo sbolognato
voi avrete sbolognato
essi avranno sbolognato
Trapassato remoto
io ebbi sbolognato
tu avesti sbolognato
egli ebbe sbolognato
noi avemmo sbolognato
voi aveste sbolognato
essi ebbero sbolognato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io sbologni
che tu sbologni
che egli sbologni
che noi sbologniamo
che voi sbologniate
che essi sbolognino
Imperfetto
che io sbolognassi
che tu sbolognassi
che egli sbolognasse
che noi sbolognassimo
che voi sbolognaste
che essi sbolognassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia sbolognato
che tu abbia sbolognato
che egli abbia sbolognato
che noi abbiamo sbolognato
che voi abbiate sbolognato
che essi abbiano sbolognato
Trapassato
che io avessi sbolognato
che tu avessi sbolognato
che egli avesse sbolognato
che noi avessimo sbolognato
che voi aveste sbolognato
che essi avessero sbolognato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io sbolognerei
tu sbologneresti
egli sbolognerebbe
noi sbologneremmo
voi sbolognereste
essi sbolognerebbero
Passato
io avrei sbolognato
tu avresti sbolognato
egli avrebbe sbolognato
noi avremmo sbolognato
voi avreste sbolognato
essi avrebbero sbolognato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
sbolognare
infinito passato
aver sbolognato
PARTICIPIO
participio presente
sbolognante
participio passato
sbolognato
GERUNDIO
gerundio presente
sbolognando
gerundio passato
avendo sbolognato
10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SBOLOGNARE»
Discover the use of
sbolognare in the following bibliographical selection. Books relating to
sbolognare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Piccole storie bolognesi
Eugenio Giovannetti in una sua rubrica, "Satyricon", del 1922, nella quale
annotava considerazioni e aneddoti, ricorda la parola sbolognare, e dice: «"
Sbolognare" : In treno alcuni viaggiatori stan parlando dei grossi debiti
internazionali ...
Alessandro Cervellati,
1963
2
Lessico etimologico italiano: LEI
It. sbolognare qc. v.tr. 'sbarazzarsi di monete false o fuori corso, o comunque di
qc. di inutile o dannoso, liberandosene o vendendolo più o meno con inganno;
imbrogliare' (dal 1913, Ga- rollo; Panzini 1923; "gerg." Panzini 1942; DO 5 1990;
...
3
Dizionario vicentino-italiano e italiano-vicentino
Sbolognare, dar commiato o accommi lare o congedare - sbolognare da scn zio,
licenziare - sbolognare una cosa uno, appioppiate una cosa ad uno M. d. d.
Sbolognarsela, fuggir cia. Sboisegare, (v. Tossere). Sboisegon, catarroso.
4
Diario di un topo d'appartamenti
Come ho detto, siamo riusciti a sbolognare qualcosa anche da soli, ma è una
gran menata, a meno che il furto non sia su ordinazione. E anche in quel caso
molti che fanno tanto i grandi promettendo di ritirarti X, Y e Z senza problemi poi
si ...
5
Il presidente bonsai: Dalle escort al processo breve, ...
Commento singolare, perché ci sembrava che il medesimo presidente del
Consiglio avesse prima cercato di sbolognare la grana noglobal a un qualche
Paese africano,epoidi far slittare l'appuntamento di un paio d'anni.Ma
evidentemente ci ...
Alla fine mi sono dovuto sbolognare più di duecento chilometri.» «E ieri tu m'hai
detto che andavi sull'Aurelia. Saranno sì e no dieci chilometri, ma tu sei venuto
tardi lo stesso.» Sorrisi e le lasciai un bacio su una guancia. Non le sfuggiva mai
...
Gianluca Della Monica,
2007
7
Il professore di filosofia
Quelli ridevano, mi prendevano per un pazzo più rovinato di loro e mi facevano
sbolognare la giornata così. Praticamente mi pagavano la giornata intera quasi
fossi un professore ordinario. Professore di ordinaria follia. Passavo da una
classe ...
Giuseppe D', Giuseppe D'Ambrosio Angelillo,
2007
8
Adolescenti e futuro: il cuore a sud
S SABATO SERA / SBATTIMENTO / SBAVARE / SBOLOGNARE / SCIMMIA /
SCIOPERO / SCIOPPINI / SCLERARE (NOIA, ESASPE- RAZIONE) / SCUOLA /
SECCHIONE / SEGA – SEGAIOLO / SEMINARIO / SEPARAZIONE (DEI
GENITORI) ...
M. R. Parsi, M. B. Toro,
2006
... le vacanze, o se vogliono venire a vedere la casa non prendetela come un'
indebita intrusione nei fatti vostri: i rifugi non devono "sbolognare" animali. O si
cerca di fare delle buone adozioni o tanto valeva lasciarli dove stavano. Non vi
pare?
Ormai ci ha coinvolto in questa storia e, indipendentemente da quanta fede
abbiamo davvero nel suo delirante culto dell'immortalità, non ci può mica
sbolognare così facilmente. Il Libro dei Teschi afferma che i candidati devono
essere in ...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SBOLOGNARE»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
sbolognare is used in the context of the following news items.
Romagnoli ha rifiutato il Napoli, data parola al Milan: braccio di ferro …
... il cartellino col prezzo sia ben visibile, soprattutto alla luce dei problemi incontrati per sbolognare i vari Doumbia, Gervinho, Destro e Ljajic. «Goal.com, Jul 15»
Calciomercato Serie A, ecco le pedine in grado di sbloccare il …
... più caldi del mercato in uscita, quelli che le società non vedono l'ora di sbolognare per poter riaprire la campagna acquisti con nomi di grido. «Calciomercato.it, Jul 15»
"Il mercato del Carmine si farà, in un modo o nell'altro"
... è il solito comportamento di questa amministrazione che poi fa quello che le pare, cioè sbolognare e non conservare quello che è della città”. «La Gazzetta di Lucca, Jul 15»
Tour de France 2015: Finalmente gli occhi del Nibali che vogliamo …
... voglioso (stando agli spifferi) di sbolognare quanto prima un ingaggio così oneroso a fronte di risultati che lui ritiene ridicoli. Fine della storia ... «Cicloweb.it, Jul 15»
Ufficiale: il centrocampista Amidu Salifu passa in prestito al Perugia
15/07 19.41 Becero®Altro bidone che non si riesce a sbolognare definitivamente. Comunque per un bidone che esce dalla porta un altro ... «Fiorentina.it, Jul 15»
Gomez, titolare con la valigia in mano. Ma l'offerta non c'è
c è un problema però: mariello è da sbolognare non solo per questione tecnica ma anche economica e il mario nero prende addirittura di piu'. «Fiorentina.it, Jul 15»
Vietato vendere le 'pippe'
Il plan della dirigenza nerazzurra (con Mancini a capo) è ormai palese, a prova di tribuna: sbolognare Shaqiri per fare cassa e cancellare una ... «SportCafè24.com, Jul 15»
La passione sfrenata per Michael Jackson nella pellicola "Maicol …
Fra i maldestri tentativi di sbolognare Tommaso a qualche anima pia che se ne prenda cura mentre lui va in missione per conto di sé, Andrea si ... «Haly, Jul 15»
Balotelli-Gomez, il fantascambio..i dirigenti viola e il manager Raiola …
La voce se mai l'ha messa in giro Raiola che non sa più come fare per sbolognare Balotelli di qua e di là. Perché sono sempre i procuratori ... «Fiorentina.it, Jul 15»
MILAN, EL SHAARAWY AL MONACO: CHI HA FATTO L'AFFARE?
... ragazzo prodigio si è trasformato in una fastidiosa plusvalenza da sbolognare il prima possibile, come restano aperti diversi interrogativi che ... «Pianeta Milan, Jul 15»