Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sbozzolato" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SBOZZOLATO IN ITALIAN

ʃboz · zo · la · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SBOZZOLATO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Sbozzolato is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES SBOZZOLATO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «sbozzolato» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of sbozzolato in the Italian dictionary

The definition of blanks in the dictionary came out of the cocoon, from the chrysalis. He is also a boy, already out of childhood; grown up.

La definizione di sbozzolato nel dizionario è uscito dal bozzolo, dalla crisalide. Sbozzolato è anche di ragazzo, già uscito dall'infanzia; cresciuto.


Click to see the original definition of «sbozzolato» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SBOZZOLATO


agevolato
a·ge·vo·la·to
apostolato
a·po·sto·la·to
articolato
ar·ti·co·la·to
calcolato
calcolato
capitolato
ca·pi·to·la·to
cingolato
cin·go·la·to
cioccolato
cioc·co·la·to
consolato
con·so·la·to
desolato
de·ʃo·la·to
immacolato
im·ma·co·la·to
isolato
i·ʃo·la·to
manipolato
ma·ni·po·la·to
pergolato
per·go·la·to
popolato
po·po·la·to
regolato
re·go·la·to
scivolato
sci·vo·la·to
semolato
se·mo·la·to
sottotitolato
sot·to·ti·to·la·to
titolato
ti·to·la·to
violato
vio·la·to

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SBOZZOLATO

sbottonare
sbottonarsi
sbottonarsi con
sbottonato
sbottonatura
sbovo
sbozzacchire
sbozzamento
sbozzare
sbozzato
sbozzatore
sbozzatura
sbozzimare
sbozzimatrice
sbozzimatura
sbozzino
sbozzo
sbozzolare
sbozzolatore
sbozzolatura

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SBOZZOLATO

angolato
arrotolato
assolato
colato
intrappolato
mescolato
miracolato
ostacolato
reticolato
scatolato
sconsolato
snocciolato
spazzolato
spericolato
stimolato
svincolato
tavolato
truciolato
vincolato
volato

Synonyms and antonyms of sbozzolato in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «sbozzolato» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SBOZZOLATO

Find out the translation of sbozzolato to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of sbozzolato from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sbozzolato» in Italian.

Translator Italian - Chinese

sbozzolato
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

sbozzolato
570 millions of speakers

Translator Italian - English

sbozzolato
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

sbozzolato
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

sbozzolato
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

sbozzolato
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

sbozzolato
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

sbozzolato
260 millions of speakers

Translator Italian - French

sbozzolato
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

sbozzolato
190 millions of speakers

Translator Italian - German

sbozzolato
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

sbozzolato
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

sbozzolato
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

sbozzolato
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

sbozzolato
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

sbozzolato
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

sbozzolato
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

sbozzolato
70 millions of speakers

Italian

sbozzolato
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

sbozzolato
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

sbozzolato
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

sbozzolato
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

sbozzolato
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

sbozzolato
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

sbozzolato
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

sbozzolato
5 millions of speakers

Trends of use of sbozzolato

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SBOZZOLATO»

The term «sbozzolato» is normally little used and occupies the 73.029 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
34
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «sbozzolato» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of sbozzolato
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «sbozzolato».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SBOZZOLATO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «sbozzolato» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «sbozzolato» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about sbozzolato

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SBOZZOLATO»

Discover the use of sbozzolato in the following bibliographical selection. Books relating to sbozzolato and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Vocabulario Universale Italiano
SBOZZOLATO. Sacrente. che cosi ave: nome la moglie. E più rotto : Una e sa farò, che Bozzolo mai non mi sbozzolerà mio grano.» (Pare per olmi che qui sia usato questo verbo per ligflii, scherzando il Sacchetti sul nome del mugnu]o ...
‎1838
2
Lessico etimologico italiano: LEI
it. sbozzolato 'che è uscito dal bözzolo (la crisalide)' (dal 1983, Zing; ib. 1998), tosc. ~ (1880, Giuliani, B; 1912ca., Pascoli, B).). It. sbozzolato agg. 'cresciuto (in rif. a figlio)' (dal 1906, Nieri, B; Zing 1998); sbozzolata 'cre- sciuta, sviluppata ( detto ...
Max Pfister, 1998
3
La fisica del senso: saggi e interventi su poeti italiani ...
su bravo, esisti, non accartocciarti in te stesso in me stesso Io pensavo che il mondo così concepito con questo super-cadere super-morire 10 il mondo così fatturato fosse soltanto un io male sbozzolato fossi io indigesto male fantasticante  ...
Andrea Cortellessa, 2006
4
LEI: Lessico etimologico italiano
it. sbozzolato 'che è uscito dal bözzo- 25 lo (la crisalide)' (dal 1983, Zing; ib. 1998 ), tosc. ~ (1880, Giuliani, B; 1912ca., Pascoli, B).). It. sbozzolato agg. 'cresciuto (in rif. a figlio)' (dal 1906, Nieri, B; Zing 1998); sbozzolata 'cre- sciuta, sviluppata ...
Max Pfister, 1998
5
Vocabolario piemonteno-italiano del professore di gramatica ...
Arssentì, part. risentito, sbozzolato, crepato, stizzito. Arssentisse, v. risentirsi , istizzirsi, incollerirsi, adirarsi, stizzirsi, Arsserca, sf. ricerca, dimanda, richiesta. Arsserca, part. ricercato, rintracciato, richiesto. j1rssereAè,v.ricercare, cercare di nuovo ...
Michele Ponza, 1860
6
Vocabolario piemontese-italiano di Michele Ponza da Cavour: ...
AnsßN'rl , parl. risentito, sbozzolato, crepato. M. ' Авзвптпззв, lv. n. р. risentirsi ‚ ripigliare il senso, tornare in se ec. , istizzirsi, вишня, incollerirsi, adirarsi, corrucciarsi ec. ll diz. Zall. (113) baje; guardè Галей/Мг, esser distratto , fuor di se ,.
‎1830
7
Memorie
... o molino daseta, pella quale il setifero Piemonte giunge ad organsinare, o ritorcere esclusivamente e meglio d' ogni altro paese il filo appena sbozzolato, e grezzo ancora della seta , e che nonostante , che altre nazioni ne abbiano ricopiato, ...
Accademia delle scienze di Torino, 1813
8
Moralità e poesia del vivente linguaggio toscano ...
Importa bensi quanto levar dalla frasca i bozzoli , ma nell' uso dinota anche V uscire della farfalla dal bozzolo , tanto che s' ode ripetere nella medesima significazione il bozzolo ha sfarfallato e la farfalla ha sbozzolato. Quindi è che per bella ...
Giambattista Giuliani, 1871
9
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Sbozzolato. Sbracami, v.rifl. att. Cavarsilebraehe. || figurai. Sforzarsi, Fare ogni diligènza per checchessia. Sbracatamente. aw. Spensieratamente e dandosi bel tempo. Sbracato, add. Senza brache. || Grande, Sbar- dellato. [| Vita sbracata ...
Pietro Fanfani, 1865
10
L'inconscio politico: 36 poesie su commissione
Questo aspetto è sempre più venuto in primo piano, si è come «sbozzolato» dalla letterarietà dei primi libri. Ma, se prendiamo la prima poesia di Laborintus ( 1951- 1954), è facile vedere come il corpo e gli umori fisici (vero tema, habitat, filo ...
Giorgio Manacorda, 1998

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SBOZZOLATO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sbozzolato is used in the context of the following news items.
1
Lucia Calamaro nel verde dell'Origine del mondo
Io pensavo che il mondo così concepito/ con questo super-cadere super-morire/ il mondo così fatturato/ fosse soltanto un io male sbozzolato/ ... «Krapp's Last Post, Mar 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sbozzolato [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/sbozzolato>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z