Download the app
educalingo
Search

Meaning of "schiribilla" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SCHIRIBILLA IN ITALIAN

schi · ri · bil · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SCHIRIBILLA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Schiribilla is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SCHIRIBILLA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «schiribilla» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
schiribilla

Porzana parva

Porzana parva

The Eurasian schiribilla is a bird of the Rallidi family originating in Europe and Central Asia. La schiribilla eurasiatica è un uccello della famiglia dei Rallidi originario dell'Europa e dell'Asia centrale.

Definition of schiribilla in the Italian dictionary

The definition of schiribilla in the dictionary is a bird of the order of the Ralliformes, with a reddish-brown back, a blackboard-colored abdomen, a yellow beak, which lives in swampy areas and is an able swimmer even under water.

La definizione di schiribilla nel dizionario è uccello dell'ordine dei Ralliformi, dal dorso bruno-rossiccio, addome color lavagna, becco giallo, che vive in zone paludose ed è un abile nuotatore anche sott'acqua.

Click to see the original definition of «schiribilla» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SCHIRIBILLA


anguilla
an·guil·la
argilla
ar·gil·la
armilla
ar·mil·la
banderilla
banderilla
brilla
bril·la
camomilla
ca·mo·mil·la
chinchilla
chinchilla
favilla
fa·vil·la
gorilla
go·ril·la
lilla
lil·la
manzanilla
manzanilla
papilla
pa·pil·la
sapodilla
sa·po·dil·la
scilla
scil·la
scintilla
scin·til·la
seguidilla
seguidilla
sibilla
si·bil·la
stilla
stil·la
tilla
til·la
villa
vil·la

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SCHIRIBILLA

schiomare
schioppare
schioppettare
schioppettata
schioppetteria
schioppettiere
schioppetto
schioppo
schiostrarsi
schipetaro
schiribilloso
schiribizzo
schiribizzoso
schisa
schisare
schisi
schisma
schismena
schiso
schisto

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SCHIRIBILLA

alchemilla
balilla
calciobalilla
camamilla
camarilla
cascarilla
clorofilla
coronilla
fibrilla
mammilla
postilla
potentilla
pulsatilla
pupilla
sintilla
spilla
squilla
tonsilla
tormentilla
zorilla

Synonyms and antonyms of schiribilla in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «schiribilla» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SCHIRIBILLA

Find out the translation of schiribilla to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of schiribilla from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «schiribilla» in Italian.

Translator Italian - Chinese

秧鸡
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

Crake
570 millions of speakers

Translator Italian - English

crake
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

क्रेक
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

crake
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

коростель
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

codornizão
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

দাঁড়কাক
260 millions of speakers

Translator Italian - French

Crake
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

crake
190 millions of speakers

Translator Italian - German

crake
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

クレイク
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

뜸부기
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

crake
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

gà nước
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

crake
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

crake
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

crake
70 millions of speakers

Italian

schiribilla
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

crake
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

деркач
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

cârstei
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

crake
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

Riethaan
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

crake
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

Crake
5 millions of speakers

Trends of use of schiribilla

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SCHIRIBILLA»

The term «schiribilla» is normally little used and occupies the 71.855 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
35
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «schiribilla» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of schiribilla
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «schiribilla».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about schiribilla

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SCHIRIBILLA»

Discover the use of schiribilla in the following bibliographical selection. Books relating to schiribilla and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Un anno da leoni
Ma persino una breve sosta per riposarsi avrebbe consentito alla schiribilla disperata di far perdere le proprie tracce. Così non mollarono. Finalmente saltò fuoriun uccello. Sembrava unaschiribilla, ma volò troppobassa peridentificarlo con ...
Mark Obmascik, 2012
2
Uccelli. Conoscere, riconoscere e osservare tutte le specie ...
Porzana. parva. •. Schiribilla. Rallide di piccole dimensioni con parti superiori bruno-oliva e inferiori grigio lavagna, il becco giallo-verde a base rossa e le zampe verdastre a volte sfumate di giallo. I sessi sono distinti: la femmina (nella ...
Brichetti Pierandrea, 2012
3
Avifauna del modenese e della Sicilia
Schiribilla (Savi), Forapaglie, Gallinella piccola 0 palustre (Stor. Ucc.), Grisetla, Porcellana (Ray, Aldrov.). Mod. 205. -Piapesc, Cavalirèn, Gallinèna (in Mod.), 1Mrzlaneina (in Bol.). Questo grazioso piccolo Rullo é più raro nel Modenese delle ...
Doderlein (Pietro), 1869
4
Supplimento a'vocabolarj italiani
V. SCHIRIBILLA. PUTTANETTA. Sust. f. dimin. di Puttana. Sinoa Puttanella, Sgualdrinella. . Dicendo delle puttanelle eh' erano io. Corinto, ec. Silvio. Cauuli 93. PUTT AZZA. Sust. f. avvilit. di Palla ne! signif. di Fanciulla. - Là passeggian pe : ...
Giovanni Gherardini, 1853
5
Supplemento à vocabularj italiani
V. STRILLOZZO, uccello silvano. SCHIRIBILLA. Sust. f. (Uccello di ripa). Jìallus pusillus Pallas. - Sinon. Gallinula pusilla Bcchst., Ranz., Tcmm. ; Rallus par- vus Scopoli ; Rallus Peyrousei Vieillot ; Gallinella palustre pjccot'aStor.Uccel. - Frane.
Giovanni Gherardini, 1857
6
Nel Mondo degli animali
Fra i numerosi uccelli paludicoli, considerati in tutto il Mondo fra la selvaggina più pregiata e oggetto di caccia sportiva, occupano, nei nostri Paesi, un posto di grande rilievo tre rallidi -- la Schiribilla, il Voltolino e la Schiribilla grigia ...
‎1966
7
Fauna D'Italia
_ Schiribilla grigiata (Aut. Ital.). - Pouleta (Plem). - Calcliin (Lomb.). - Ghirardl ( Bresc.).- Fiorin, Cavalarin, Realéto, Parabierin (Ven.). - Foggietta (Bell.). - Gallinetta piccin-na (Gen.). - Gallinella (Roma). - Gaddinedda, o Giaddinedda d' acqua ...
8
Ornitologia toscana ossia descrizione e storia degli uccelli ...
NOMI VOLGARI. TOSCANI Forapaglie, Puttanella, Pis. Schiribilla, Pari. Bient. STRANIERI Frane. Le Poule d'eau Poussin. Ingl. The small Gallinule. Ted. Dos Itlires Bohrhuhn . DIMmvsIOm. Lunghezza totale: soldi 7. Apertura del becco: quatt. a ...
‎1829
9
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
Schiribilla, volg. Ghirardì. È comune, almeno nella bassa Lombardia, come nel Milanese e nel Mantovano. Arriva e parte alle epoche stesse del Voltolino , ed abita gli stessi luoghi. — Baillonii Vieill., ital. Schiribilla grigiata, volg. Ghirardì.
‎1835
10
Biblioteca italiana, o sia giornale di letteratura, scienze ...
sono coperti di lannggtne nera. la autunno se ne vede di rado ed in inverno più non se ne trova alcuno. Rallus pusillus Pallas, ital. Schiribilla, volg Ghirardi. È comune , almeno nella bassa Lombardia, come nel Milanese e nel Mantovano.
‎1835

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SCHIRIBILLA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term schiribilla is used in the context of the following news items.
1
SUL PROBLEMA DELLA NUTRIA IN PIANURA PADANA
... il Tuffetto, il Germano reale, la Folaga, la Gallinella d'acqua e la Schiribilla, ecc… Un comportamento che, soprattutto nel periodo della cova, ... «La Dea della Caccia, Mar 15»
2
La Lipu vola alto per il trentennale
... uccelli piuttosto rari e particolarmente protetti quali il beccapesci, il gabbiano corallino, la schiribilla e due esemplari impallinati di ibis sacro. «Estense.com, Feb 15»
3
Passeggiate d'estate, vicino a Como l'Oasi del Bassone alle …
Non mancano gli animali. Dalla testuggine d'acqua alla rana di Lataste, dall'airone cenerino al falco di palude, al porciglione, alla schiribilla (un gruiforme dalle ... «Adnkronos/IGN, Jul 13»
4
Esselunga è pronta al raddoppio Riserva delle Torbiere a rischio?
«Nei giorni scorsi a Nigoline si sono riunite le associazioni ambientaliste Monte alto, Schiribilla e Legambiente Basso Sebino per valutare il ... «Il Giorno, Mar 13»
5
Venti sigle contro i pesticidi in Franciacorta: «Nocivi alla salute»
... Solidale Passirano – Comitato No Centrale a Biomasse Rodengo Saiano – Comitato Cittadini Fantecolo – Associazione La Schiribilla – Idea ... «BresciaToday, Sep 12»
6
Caccia anatre: partecipiamo alla ricerca
Bisognerà annotare il numero di incontri effettuati durante le uscite in palude, in particolare per le specie di rallidi minori come la schiribilla, ... «BigHunter, Sep 12»
7
A Provaglio un incendio divora sei ettari di Torbiere del Sebino
E' quanto si legge in una nota di Legambiente Basso Sebino e del Circolo ambientalista locale 'Schiribilla': "Ci auguriamo che si possano al ... «BresciaToday, Apr 12»
8
Caccia ai rallidi con il Cane da Ferma
Seguono le quaglie, la schiribilla, il voltolino, ma anche il porciglione, la gallinella d'acqua e la folaga. Non tutte le specie sono cacciabili: trovano posto sul ... «Caccia Passione, Mar 12»
9
Torbiere, “La riserva è meno tutelata”
Questa la denuncia di “Schiribilla”-Torbiere del Sebino e del Coordinamento associazioni ambientaliste e animaliste di Bresciaa seguito delle ... «Qui Brescia, Oct 11»
10
Birdwatching, la top 10 italiana
Ci sono inoltre rallidi (porciglione, schiribilla, voltolino, folaga), limicoli (piovanello, corriere grosso, corriere piccolo, fratino, avocetta, pittima ... «La Repubblica, Feb 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Schiribilla [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/schiribilla>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z