Download the app
educalingo
Search

Meaning of "schiostrarsi" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SCHIOSTRARSI IN ITALIAN

schio · strar · si play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SCHIOSTRARSI

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Schiostrarsi is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES SCHIOSTRARSI MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «schiostrarsi» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of schiostrarsi in the Italian dictionary

The definition of going out in the dictionary is to leave the cloister.

La definizione di schiostrarsi nel dizionario è abbandonare il chiostro.


Click to see the original definition of «schiostrarsi» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SCHIOSTRARSI


accaparrarsi
accaparrarsi
assicurarsi
assicurarsi
avventurarsi
avventurarsi
comprarsi
comprarsi
concentrarsi
concentrarsi
considerarsi
considerarsi
curarsi
curarsi
incontrarsi
incontrarsi
innamorarsi
innamorarsi
integrarsi
integrarsi
liberarsi
liberarsi
migliorarsi
migliorarsi
misurarsi
misurarsi
mostrarsi
mostrarsi
prepararsi
prepararsi
procurarsi
procurarsi
ritirarsi
ritirarsi
scontrarsi
scontrarsi
separarsi
separarsi
sottrarsi
sottrarsi

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SCHIOSTRARSI

schioccante
schioccare
schioccata
schiocco
schioccolare
schiodare
schiodato
schiodatura
schiomare
schioppare
schioppettare
schioppettata
schioppetteria
schioppettiere
schioppetto
schioppo
schipetaro
schiribilla
schiribilloso
schiribizzo

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SCHIOSTRARSI

addentrarsi
adoperarsi
aggirarsi
augurarsi
avverarsi
configurarsi
deteriorarsi
dichiararsi
dimostrarsi
distrarsi
equipararsi
figurarsi
girarsi
infiltrarsi
librarsi
protrarsi
rigenerarsi
ripararsi
schierarsi
trarsi

Synonyms and antonyms of schiostrarsi in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «schiostrarsi» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SCHIOSTRARSI

Find out the translation of schiostrarsi to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of schiostrarsi from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «schiostrarsi» in Italian.

Translator Italian - Chinese

schiostrarsi
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

schiostrarsi
570 millions of speakers

Translator Italian - English

schiostrarsi
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

schiostrarsi
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

schiostrarsi
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

schiostrarsi
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

schiostrarsi
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

schiostrarsi
260 millions of speakers

Translator Italian - French

schiostrarsi
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

schiostrarsi
190 millions of speakers

Translator Italian - German

schiostrarsi
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

schiostrarsi
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

schiostrarsi
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

schiostrarsi
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

schiostrarsi
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

schiostrarsi
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

schiostrarsi
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

schiostrarsi
70 millions of speakers

Italian

schiostrarsi
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

schiostrarsi
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

schiostrarsi
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

schiostrarsi
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

schiostrarsi
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

schiostrarsi
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

schiostrarsi
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

schiostrarsi
5 millions of speakers

Trends of use of schiostrarsi

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SCHIOSTRARSI»

The term «schiostrarsi» is barely ever used and occupies the 112.185 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
1
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «schiostrarsi» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of schiostrarsi
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «schiostrarsi».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about schiostrarsi

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SCHIOSTRARSI»

Discover the use of schiostrarsi in the following bibliographical selection. Books relating to schiostrarsi and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Proposta Di Alcune Correzioni Ed Aggiunte Al Vocabolario ...
Ma se sarà, come nell'addotlo esempio, neutro passivo, allora Schiudersi varrà Uscire di luogo chiuso, allo stesso modo che Dante usò nelle Rime Schiostrarsi per Liberarsi: E che noi perdoniamo tu dimostri Esempio a noi per la tua gran ...
Vincenzo Monti, 1829
2
Saggio di Rime di Dante, di M. Antonio da Ferrara, di Franco ...
Riccardiani contenenti il Credo hanno vecchio, che fa rima con cerchio. Le antiche stampe però, e le moderne leggono Fa a ragion ed a virtù soverchio. Assempro, cioè esempio. Si schiostri, schiostrarsi, vale liberarsi, sciogliersi, svincolarsi.
Antonio Maria Salvini, Leo Allacci, 1847
3
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Schiodacristi , bacchettone. Schiodare, cavare i chiodi. Schiomare, disfare la chioma. Schioppettare , archibugiare. Schioppettire , soldato collo schioppo. Schioppo, archibuso. Schiostrarsi , uscir del chiostro. Schippire, scapparc con astuzia.
F. Rossi da Montalto, 1866
4
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
V. Scapolare Schericato. quasi degradato e pr vaio dell' ordine del chericafa e si dice talora per ignomin: ai cherici Schiericato, schericato Schiostrarsi, uscir dal chiostro Scomunica, pena imposta dall Chiesa per correzione, che pr va della ...
Francesco Zanotto, 1857
5
Saggio di rime di diversi buoni autori che fiorirono dal 14. ...
Riccardiani contenenti il Credo hanno vecchio,Che fa rima con cerchio. Le antiche stampe però, e le moderne leggono Fa a ragion ed a virtù soverchio. Assempro, cioè esempio. Si schiostri, schiostrarsi, vale liberarsi, sciogliersi, svincolarsì.
‎1825
6
Appendice e correzioni al vocabolario della Crusca ed al ...
14. Scar'ran'o re sull'odorate tele Non trova sonno. ' SCHERMIDORE o SCHERMITORE. L' esempio di Dant. lui. 22. Lo caldo sghermidor subiro [ne va posto alla parola Sghermidore. V. Crusca, Schermidore e Sghermitore. . SCHIOSTRARSI.
Vincenzo Monti, Vincenzo e Perticari Monti (Giulio), Giulio Conte Perticari, 1832
7
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
SCHIOPPET'I'IÈRE. s.m. Soldato armato di schioppett0. SCHIOPPETTO. dim. di Schiòppo , e vale ancora lo stesso che Scmòno. SCHlOPPO. s. m. Sòrta d' arme da fuòco, Archibuso. _ SCHIOSTRARSI. rifl. alt. Uscire del chiostro, e per met.
‎1855
8
Opere di Vicenzo Mortillaro
nastero non fu possibile schiostrarsi di poi, e quindi dopo la lunga prova di tre anni, pervenuta al quinto lustro, ne professò lietissimamente i voti solenni (1). L' altra (2), ch' io non volea certamente rendere infelice all'ombra di un grand'albero  ...
‎1865
9
Reminiscenze de miei tempi per Vincenzo Mortillaro
nastero non fu possibile schiostrarsi di poi, e quindi dopo la lunga prova di tre anni, pervenuta al quinto lustro, ne professò lietissimamente i voti solenni (l). L' altra (2), ch' io non volea certamente rendere infelice all'ombra di un grand'albero  ...
Vincenzo Mortillaro, 1865
10
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Ma se sarà, come nell' addotto esempio, neutro passivo, allora Schiudersi varrà Uscire di luogo chiuso, allo stesso modo che Dante usò nelle Rime Schiostrarsi per Liberarsi: E che noi perdoniamo tu dimostri Esempio a noi per la tua gran ...
‎1838

REFERENCE
« EDUCALINGO. Schiostrarsi [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/schiostrarsi>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z