Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sciolvere" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SCIOLVERE IN ITALIAN

sciolvere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES SCIOLVERE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «sciolvere» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of sciolvere in the Italian dictionary

The first definition of dissolving in the dictionary is to dissolve the fast by making the first meal of the morning; have breakfast. Another definition of loosing is eating. Fooling is also breakfast; snack.

La prima definizione di sciolvere nel dizionario è sciogliere il digiuno facendo il primo pasto del mattino; far colazione. Altra definizione di sciolvere è mangiare. Sciolvere è anche colazione; spuntino.


Click to see the original definition of «sciolvere» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SCIOLVERE


asciolvere
sciol·ve·re
aspirapolvere
a·spi·ra·pol·ve·re
assolvere
as·sol·ve·re
baciapolvere
ba·cia·pol·ve·re
convolvere
convolvere
dare la polvere
dare la polvere
devolvere
de·vol·ve·re
dissolvere
dis·sol·ve·re
evolvere
vol·ve·re
involvere
in·vol·ve·re
mangiare la polvere
mangiare la polvere
mordere la polvere
mordere la polvere
polvere
pol·ve·re
resolvere
resolvere
risolvere
ri·sol·ve·re
rivolvere
ri·vol·ve·re
solvere
sol·ve·re
svolvere
svolvere
travolvere
travolvere
volvere
vol·ve·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SCIOLVERE

sciogun
sciolina
sciolinare
sciolinatore
sciolinatura
sciolo
sciolta
scioltamente
scioltezza
sciolto
scionnarsi
scioperaggine
scioperalibrai
scioperante
scioperare
scioperataggine
scioperatamente
scioperatezza
scioperato
scioperio

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SCIOLVERE

avere
avvolvere
battipolvere
cadavere
descrivere
dovere
fare involvere
iscrivere
nanopolvere
non avere
promuovere
riassolvere
ricevere
rimuovere
riscrivere
rovere
scrivere
sopravvivere
vere
vivere

Synonyms and antonyms of sciolvere in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «sciolvere» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SCIOLVERE

Find out the translation of sciolvere to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of sciolvere from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sciolvere» in Italian.

Translator Italian - Chinese

sciolvere
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

sciolvere
570 millions of speakers

Translator Italian - English

sciolvere
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

sciolvere
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

sciolvere
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

sciolvere
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

sciolvere
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

sciolvere
260 millions of speakers

Translator Italian - French

sciolvere
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

sciolvere
190 millions of speakers

Translator Italian - German

sciolvere
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

sciolvere
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

sciolvere
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

sciolvere
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

sciolvere
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

sciolvere
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

sciolvere
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

sciolvere
70 millions of speakers

Italian

sciolvere
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

sciolvere
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

sciolvere
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

sciolvere
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

sciolvere
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

sciolvere
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

sciolvere
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

sciolvere
5 millions of speakers

Trends of use of sciolvere

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SCIOLVERE»

The term «sciolvere» is barely ever used and occupies the 104.024 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
6
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «sciolvere» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of sciolvere
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «sciolvere».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SCIOLVERE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «sciolvere» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «sciolvere» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about sciolvere

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SCIOLVERE»

Discover the use of sciolvere in the following bibliographical selection. Books relating to sciolvere and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
*Dizionario critico de' verbi italiani conjugati, ...
Del: serbiamo a domani qualche reliquia a desimzre o sciolvere ; Lorenz. Merl. , canz. 28 : Non si saziar bene a sciolvere, vollon anca desinare. Dove è da notare che sciolvere val quanto il jejunium salvare de' latini , o diremmo, l'uscir di ...
‎1830
2
Teoria e prospetto: o sia dizionario critico de' verbi ...
Deh serbiamo a domani qualche reliquia a desinare o sciolvere ; Lorenz. Med. , canz. a8 : Non si saziar bene a sciolvere, vollon anco desinare. Dove è da notare che sciolvere vai quanto il je- junium solvere de' latini , o diremmo, l'uscir di ...
Marco Mastrofini, 1830
3
Teoria e prospetto o sia Dizionario critico de' verbi ...
Deh serbiamo a domani qualche reliquia a desinare o sciolvere ; Lorenz. Meri. , canz. 28 : Non si saziar bene a sciolvere, vollon anca desinare. - Dove è da notare che sciolvere val quanto il jejum'um salvare de' latini , o diremmo, i'uscir di  ...
Marco Mastrofini, 1830
4
Teoria e prospetto ossia dizionario critico de' verbi ...
Med. canz. 28. Non si saziar bene a sciolvere, vollon anco ^desinare * Dove è da notare che sciolvere vai quanto il jejunium solvere de' latini, o diremmo, l'uscir di digiuno , o far colezione , e riguardasi ne'testi allegati conte voce notissima e ...
Marco Mastrofini, 1814
5
Teoria e prospetto, ossia Dizionario critico de' verbi ...
Ma presto la S iniziale di salvare si pronunziò per Se talche se ne fece sciolvere, come vedesi per gli esempi seguenti: lib. sonet. 145. Beh serbiamo a domani qualche reliquia a desinare, o sciolvere. Loamv. Men. canz. 28. Non si sazia!
‎1814
6
Osservazioni Sopra Varie Voci Del Vocabolario Della Crusca: 5
V. idem. Schiazzamaglia. V. Sciolvere. Sciarda. V. idem. Sciarra. V. idem. Sciqrinare. V. Sciolvere. Scipare. V. idem. Scipido.'V. Insipido. Scoccoveggiare. V . Galefl'are , a Sciolvere. Scombiccherare. V. Sciolvere , e Scombavare. Scomhpîare.
‎1826
7
Teoria e prospetto ossia Dizionario critico de' Verbi ...
Deh serbiamo a domani qualche reliquia a desinare, o sciolvere. Lonen. Men. cauz. 28. Non si sazlar bene a sciolve-. re, vollon anca desinare. Dove è da notare che sciolvere val quanto il jejunium salvare de' latini, o diremmo, l'uscir di  ...
‎1814
8
Osservazioni sopra varie voci del Vocabolario della Crusca
V. Sciolvere. Sciarda. V. idem. Sciaria. V. idem. dice. à55 - Sciatto. V. Babbaccio. Sciorinare. V. Sciolvere. Scipare. V. idem. Scipido. V. Insipido. Scoccoveggiare. V . Galeffare , e Sciolvere. Scombiccherare. V. Sciolvere , e Scombavare.
Giovanni Romani, 1826
9
Opere
V. Sciolvere. Sciarda. V. idem. Sciaira. Y. idem. 1- Sciatto. V. Babbaecio. Sciorinare. V. Sciolvere. Scipare. V. idem. Scipido. V. Insipido. Scoccoveggiare. V . Galeffare , e Sciolvere. Scombiccherare. V. Sciolvere , e Scombavare. Scombuiare.
Giovani Romani, 1826
10
La vita di Benvenuto Cellini orefice e scultore fiorentino ...
Lei disse: datemi ben da sciolvere (i): adunque io le detti ben 'da sciolvere, e.con essa mangiai per segno di pace. Di poi mi messi a ritrarla, ed in quel mezzo vi occorse le piacevolezza carnali; e dipoi, a quell'ora medesima del passato giorno ...
‎1852

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sciolvere [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/sciolvere>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z