Download the app
educalingo
Search

Meaning of "scioperatamente" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SCIOPERATAMENTE IN ITALIAN

scio · pe · ra · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SCIOPERATAMENTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Scioperatamente is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES SCIOPERATAMENTE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «scioperatamente» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of scioperatamente in the Italian dictionary

The definition of unintentionally in the dictionary is to be disbanded; idly.

La definizione di scioperatamente nel dizionario è da scioperato; oziosamente.


Click to see the original definition of «scioperatamente» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SCIOPERATAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SCIOPERATAMENTE

scioltamente
scioltezza
sciolto
sciolvere
scionnarsi
scioperaggine
scioperalibrai
scioperante
scioperare
scioperataggine
scioperatezza
scioperato
scioperio
scioperistico
sciopero
scioperone
scioprare
sciopro
sciorare
sciorinamento

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SCIOPERATAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonyms and antonyms of scioperatamente in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «scioperatamente» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SCIOPERATAMENTE

Find out the translation of scioperatamente to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of scioperatamente from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «scioperatamente» in Italian.

Translator Italian - Chinese

scioperatamente
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

scioperatamente
570 millions of speakers

Translator Italian - English

scioperatamente
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

scioperatamente
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

scioperatamente
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

scioperatamente
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

scioperatamente
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

scioperatamente
260 millions of speakers

Translator Italian - French

scioperatamente
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

scioperatamente
190 millions of speakers

Translator Italian - German

scioperatamente
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

scioperatamente
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

scioperatamente
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

scioperatamente
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

scioperatamente
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

scioperatamente
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

scioperatamente
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

scioperatamente
70 millions of speakers

Italian

scioperatamente
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

scioperatamente
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

scioperatamente
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

scioperatamente
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

scioperatamente
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

scioperatamente
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

scioperatamente
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

scioperatamente
5 millions of speakers

Trends of use of scioperatamente

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SCIOPERATAMENTE»

The term «scioperatamente» is barely ever used and occupies the 100.842 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
8
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «scioperatamente» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of scioperatamente
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «scioperatamente».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SCIOPERATAMENTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «scioperatamente» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «scioperatamente» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about scioperatamente

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SCIOPERATAMENTE»

Discover the use of scioperatamente in the following bibliographical selection. Books relating to scioperatamente and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Gli ordini religiosi e l'Italia
Per quel che spetta alla mala amministrazione delle entrate ecclesiastiche, ciò poteva esser vero (almeno qui in Napoli) ai tempi di Giannone e di Tanucci , quando ireligiosi erano ricchissimi e almeno in parte scioperatamente oziosi , ma non ...
‎1861
2
Corso di esercizi spirituali proposti al popolo
Venni al vostro servizio; perché vi doleste di tan- ti giorni , scioperatamente - adoperati per addobbarvi , ;pcr tiastullare , per ridere , per corteggiare ; ma voi non vi pensaste . Venni a servirvi ; perché v' inciqscefle 1' aver fatto iriutil- mente di ...
Gianvincenzo Postiglione d'Apuzzo, 1781
3
Storia politica e religiosa di Vercelli
Ma tali sono le umane preoccupazioni, che viaggiando su le carte qualche tratto dell' Emisfero, subito noveriamo i passi che questo conquistatore mosse dalla paterna Delhi, ed appena su la città di Amalfi lasciamo cadere scioperatamente ...
Cristoforo Baggiolini, 1836
4
Storia dei dominii stranieri in Italia dalla caduta dell' ...
... e allora pensarono non starsi più sulle difese, ma si di scagliarsi sul nimico; profittando per giunta che i Francesi, annoiali alla perfine della lunga inerzia e della asprezza della stagione, eransi sparpagliati e vivevano scioperatamente.
Filippo Moisé, 1843
5
Sulle storie italiane dall'anno primo dell'era cristiana al ...
Poche centinaia di costoro, usciti un giorno a diporto, riconoscono di là dal fiume un battaglione di circa tremila Sarmati, confusi scioperatamente a pigliarsi bel tempo ; e tosto que' temerarj guadano cheti cheti, e lanciansi all' improvviso, ...
Giuseppe Borghi, 1842
6
Ascetica
Se l' abbia fatta scioperatamente, con poca vivacità e applicazione. - Come mi sia portato nel discorrere coll'intelletto. -- Se sia penetrato bene nelle ragioni del vero e dell'apprezzarlo, -se le abbia esaminate al confronto delle contrarie, ...
‎1840
7
L' appendice della Gazzetta di Venezia: Prose scelte
Se non che scossi scioperatamente il campanello delfuscio, ed ci -fu delatore del mio peccato. Cinque o sei persone mi furono allora incontro: mozzicai ad esse a fior di labbro un complimento di scusa; ma, o che loro piacesse la mia straniera ...
Tommaso Locatelli, 1837
8
Opere complete di Giambatista Casti
... il dritto Di farne il precettore, E spanda il tuon di rigorista, e spacci Autorità di stoico Zelo, virtù incorrotta, animo eroico, Mentr' ei frequenti tazze di Falerno Va tracannando, e scioperatamente TUTTI. Viva, viva Scmpronia ! cuiiio. Che donna !
Giovanni Battista Casti, 1838
9
L'Epistolario di Giuseppe La Farina. Ire politiche d'oltre ...
E che ho da fare di più da buon cattolico, se avendoli scioperatamente spesi in apprestamenti rivoluzionari e guerreschi, non posso più restituirli'? Sulla onesta via La Farina inconscio e Ausonio Franchi di proposito fornivano così alla Civiltà  ...
Agostino BERTANI, 1869
10
Storie del Piemonte
Ma il giovane abate viveva scioperatamente, conversava solamente coi militi, sprezzava i suoi correligiosi, metteva in non cale le ammonizioni dello stesso Imperatore; a tal che donò questi l'abbazia ad Alberico vescovo di Como. Se ne fuggì ...
Goffredo Casalis, 1846

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SCIOPERATAMENTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term scioperatamente is used in the context of the following news items.
1
Itabolario: Sciopero (1904)
*EXOPERARE) inteso come “sollevare dalle faccende”, da cui anche scioperaggine, scioperamento, scioperataggine, scioperatamente, ... «Il Post, Jun 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Scioperatamente [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/scioperatamente>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z