Download the app
educalingo
Search

Meaning of "scollegamento" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SCOLLEGAMENTO IN ITALIAN

scol · le · ga · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SCOLLEGAMENTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Scollegamento is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SCOLLEGAMENTO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «scollegamento» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of scollegamento in the Italian dictionary

The definition of disconnection in the dictionary is separation, detachment of things connected to each other: the s. of the parts of an engine.

La definizione di scollegamento nel dizionario è separazione, distacco di cose tra loro collegate: lo s. delle parti di un motore.


Click to see the original definition of «scollegamento» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SCOLLEGAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SCOLLEGAMENTO

scoliosi
scoliotico
scollacciarsi
scollacciato
scollacciatura
scollamento
scollare
scollarsi
scollato
scollatura
scollegare
scollegato
scollettatrice
scollettatura
scollinare
scollo
scolmare
scolmatoio
scolmatore
scolmatura

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SCOLLEGAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyms and antonyms of scollegamento in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «scollegamento» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SCOLLEGAMENTO

Find out the translation of scollegamento to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of scollegamento from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «scollegamento» in Italian.

Translator Italian - Chinese

断开
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

desconexión
570 millions of speakers

Translator Italian - English

disconnection
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

वियोग
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

انفصال
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

отключение
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

desconexão
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

অযুক্তি
260 millions of speakers

Translator Italian - French

coupure
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

pemotongan
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Unterbrechung
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

断線
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

단절
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

disconnection
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

phân ly
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

துண்டித்தல்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

खंडित
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

kopukluk
70 millions of speakers

Italian

scollegamento
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

odłączenie
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

відключення
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

deconectare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

αποσύνδεση
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

afsluiting
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

frånkoppling
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

frakobling
5 millions of speakers

Trends of use of scollegamento

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SCOLLEGAMENTO»

The term «scollegamento» is regularly used and occupies the 51.238 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
54
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «scollegamento» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of scollegamento
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «scollegamento».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SCOLLEGAMENTO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «scollegamento» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «scollegamento» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about scollegamento

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SCOLLEGAMENTO»

Discover the use of scollegamento in the following bibliographical selection. Books relating to scollegamento and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-06 Imp. ...
AEILIF-lo4S/ASAM-2-5 POMPA IDRAULICA N.1 IDRAULICA N.2 15 COLLEGARE ALLA POMPA IDRAULICA N.1 GLI INNESTI A SCOLLEGAMENTO RAPIDO SUI RACCORDI A GOMITO INSTALLATI SULLE APERTURE DI ASPIRAZIONE E ...
COSTARMAEREO, 1996
2
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-05 Motopropulsore ...
AEILIF-lo4S/ASAM-2-5 POMPA IDRAULICA N.1 IDRAULICA N.2 15 COLLEGARE ALLA POMPA IDRAULICA N.1 GLI INNESTI A SCOLLEGAMENTO RAPIDO SUI RACCORDI A GOMITO INSTALLATI SULLE APERTURE DI ASPIRAZIONE E ...
COSTARMAEREO, 1996
3
Premiere 6.5. Con CD-ROM
Scollegamento e collegamento Quando catturate un video con il comando Capture di Premiere, quest'ultimo collega le informazioni video a quelle audio. Questo connubio è abbastanza intuitivo per voi che lavorate in questo modo. Quando ...
Seth Greenberg, Adele D. Greenberg, 2003
4
Premiere Pro 2.0 per Windows
Scollegamento. e. ricollegamento. di. clip. A questo punto dovreste aver chiara la relazione tra clip e file sorgente: per esempio, non dovrebbe essere una novità il fatto che una clip archiviata nel progetto rimanga non in linea finché non ...
Antony Bolante, 2007
5
CN FIAT G91T1 1966: FLIGHT MANUAL
75) . . . . . . . . . . . R|F 2 8»302511«14(3455/3) TUBETTO distanziale (vedi fig. 75) . . . . . . . . . RIF __.__rr - 8 PTOGEZILMS CONNETTORE (15) di scollegamento ( Bendix) . . . . . . . 1 » li PT05E16265 CONNETTORE (17) di scollegamento ( Bendix) ...
COSTARMAEREO, 1966
6
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-09 Strumenti 1996: ...
TAPPI SCOLLEGAMENTO 6' ACCOPPIAMENTO FUSOLIERA 7;;iî9 TAPPI SCOLLEGAMENTO Î'ACCOPPTAMENTO RADOME l ),-/' / / ii , / DETTAGLI o B DETTAGLIO A TUBAZ I ON! PN EUMATI CHE (COMPLESSI V0 RACCORDO TAPPO ...
COSTARMAEREO, 1996
7
Il cannibalismo e la nascita della coscienza
Questo scollegamento stimolo-reazione, però, fu anche uno scollegamento emozione-ideazione; esso produsse l' "allentamento dei nessi associativi" fra idee ed emozioni, e fra idee ed idee, cui faceva riferimento Bleuler, ossia i sintomi ...
Volfango Lusetti, 2008
8
Premiere Pro - Tutto&Oltre
Scollegamento. e. collegamento. di. audio. e. video. Mentre lavorate su un video, potreste decidere di creare un effetto audio in cui il sonoro di una clip stuma in quello di un'altra (operazione chiamata split edit). Sebbene tale operazione ...
Adele D. Greenberg, Seth Greenberg, 2004
9
Manuale sicurezza 2012
Provvedere alle operazioni di svuotamento, il più completo possibile, del contenuto del recipiente. – Provvedere alle operazioni di lavaggio e bonifica necessarie per poter procedere alle operazioni di scollegamento e ciecamento delle linee.
Aa.vv., 2012
10
Out of control. La nuova biologia delle macchine, dei ...
I sistemi di codifica e similia sono tecnologie di scollegamento. Essi in qualche modo addomesticano la tendenza innata della rete a connettersi e a informare senza discriminazione. Noi gestiamo lo scollegamento dei servizi domestici, come ...
Kevin Kelly, 1996

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SCOLLEGAMENTO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term scollegamento is used in the context of the following news items.
1
Pesca in apnea, le regole per farlo in sicurezza e rispettando l …
... primo scollegamento cervello-corpo nella sincope c'è un black out vero e proprio quindi tutte le funzioni sono scollegate tranne le parti vitali, ... «MBnews, Jul 15»
2
Uboldo civica: “Sull'illuminazione pubblica serve chiarezza”
... un'interrogazione a risposta scritta chiedendo all'Amministrazione Comunale di spiegare su quali criteri ha disposto lo scollegamento delle ... «ilSaronno, Jun 15»
3
Facebook Messenger svolta a WhatsApp
Infatti, la grande novità introdotta da Facebook recentemente ha riguardato lo scollegamento tra la chat e il social network. D'ora in poi sarà ... «Investire Oggi, Jun 15»
4
Enerlin'X, il sistema di comunicazione per quadri intelligenti
... con modalità di collegamento e scollegamento rapido; il fattore forma compatto consente risparmio di spazio all'interno di cassette e quadri. «Elettricoplus.it, Jun 15»
5
Quel che la politica non ha mai capito di Keynes. E cosa ci resta da …
... dall'aumento del Pil: l'inflazione che si determina da tale, duraturo, scollegamento non determina altro che la riduzione del potere di acquisto ... «Il Sole 24 Ore, May 15»
6
Samsung Galaxy Tab S 8.4 LTE: inizia il Roll Out Lollipop | Download
... nessun scollegamento per il momento ne a casa nemmeno a casa del ... non cosa possa essere dovuto il tuo problema di scollegamento. «HDblog, May 15»
7
Scontro nel Pd lucano, difficile trattativa sulla Giunta e su Matera
... se non addirittura desolante: fase congressuale ancora incompiuta, scollegamento totale tra istanze di partito e rappresentanze istituzionali, ... «TRM Radiotelevisione del Mezzogiorno, Apr 15»
8
Aree residenziali a Pozzale ea Pontorme: si riqualifica la ex Rosselli …
... la nuova legge regionale la definisce in modo diverso, il che porta ad uno scollegamento nella classificazione quando si vanno ad applicare ... «gonews, Apr 15»
9
Italia, siamo il paese dei giovani "Neets" Nessuno in Europa fa …
... la percentuale di Neets «rappresenta un indice dello scollegamento tra le persone e il mondo del lavoro» ed è «strettamente collegata con il ... «L'Espresso, Apr 15»
10
Conviene scaricare Apple iOS 8.3? Nuove emoji e correzioni Wi-fi
Si affronta anche il problema di cui alcuni dispositivi con lo scollegamento ad intermittenza dalle reti Wi-Fi. La questione per cui la riproduzione ... «ForexInfo.it, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Scollegamento [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/scollegamento>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z