Download the app
educalingo
Search

Meaning of "scotere" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SCOTERE IN ITALIAN

scotere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES SCOTERE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «scotere» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of scotere in the Italian dictionary

The first definition of scotere in the dictionary is to shake with energy, slamming forcefully in several directions: s. a branch, the carpets; the earthquake shook the earth. Another definition of scotere is to drop energetically shaking: s. dust from the carpet. Scotere is also shaking, disturbing: a noise that shakes the nerves; these unexpected news shocked me.

La prima definizione di scotere nel dizionario è agitare con energia, sbattere con forza in più direzioni: s. un ramo, i tappeti; il terremoto ha scosso la terra. Altra definizione di scotere è far cadere agitando energicamente: s. la polvere dal tappeto. Scotere è anche agitare, turbare: un rumore che scuote i nervi; queste notizie inattese mi hanno scosso.


Click to see the original definition of «scotere» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SCOTERE


aver potere
aver potere
contropotere
con·tro·po·te·re
di potere
di potere
esercizio del potere
esercizio del potere
essere in potere
essere in potere
percotere
percotere
percuotere
per·cuo·te·re
potere
po·te·re
prepotere
pre·po·te·re
quarto potere
quarto potere
quinto potere
quinto potere
ripercuotere
ri·per·cuo·te·re
riscotere
riscotere
riscuotere
ri·scuo·te·re
scuotere
scuo·te·re
sottopotere
sot·to·po·te·re
strapotere
stra·po·te·re
superpotere
su·per·po·te·re
uomini di potere
uomini di potere
uomo di potere
uomo di potere

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SCOTERE

scotano
scotch
scotennare
scotennatoio
scotennatore
scotennatura
scoticamento
scoticare
scoticatore
scotimento
scotio
scotismo
scotista
scotistico
scotitoio
scotitore
scoto
scotofilo
scotofobia
scotola

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SCOTERE

ammettere
assistere
battere
carattere
combattere
discutere
dovere riscuotere
esistere
estere
lettere
mettere
permettere
poliestere
resistere
riflettere
ripercotere
ripetere
ripotere
smettere
trasmettere

Synonyms and antonyms of scotere in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «scotere» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SCOTERE

Find out the translation of scotere to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of scotere from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «scotere» in Italian.

Translator Italian - Chinese

scotere
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

scotere
570 millions of speakers

Translator Italian - English

scotere
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

scotere
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

scotere
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

scotere
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

scotere
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

scotere
260 millions of speakers

Translator Italian - French

scotere
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

scotere
190 millions of speakers

Translator Italian - German

scotere
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

scotere
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

scotere
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

scotere
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

scotere
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

scotere
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

scotere
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

scotere
70 millions of speakers

Italian

scotere
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

scotere
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

scotere
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

scotere
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

scotere
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

scotere
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

scotere
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

scotere
5 millions of speakers

Trends of use of scotere

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SCOTERE»

The term «scotere» is regularly used and occupies the 52.470 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
53
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «scotere» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of scotere
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «scotere».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SCOTERE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «scotere» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «scotere» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about scotere

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SCOTERE»

Discover the use of scotere in the following bibliographical selection. Books relating to scotere and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Memorie storiche della città di Cremona raccolte e ...
coàsi scrivo ad F0schino mio locotenente, et Angelo, che questi a dirmi non lascino scotere ad nissuno sia chi si voglia, perche "a ne voglio potere fare de scotere per mi 0 non scotere como pare -n ad mi, como ogniuno deve potere fare de le ...
‎1819
2
Memorie storiche della citta die Cremona
v cOssì scrivo ad Fòschino ìnio locotehente , et Angelo, che questi » dinari non lascino scotere ad nissuno sia chi si voglia , perche « ne voglio potere fare de scotere per mi o non scotere corno pare » ad mi , corno ogniuno deve potere fare de ...
Lorenzo Manini, 1819
3
Memorie sulla storia dell'ex-ducato di Milano, risguardanti ...
scossa per nlssuno , et così scriuo ad Foschino mio locoteneate t et Angelo } che questi dinari non lascine scotere ad nissuno sia chi si voglia , per che ne voglio potere fare de scotere per mi o non scotere corno pare ad mi > corno ogniuno ...
Michele Daverio, 1804
4
Di nuovi scritti: 4: Nuova proposta di correzioni e di ...
SCOSSERELLA SCOSSETTA SCOSSETTINA SCOSSONE ' SCOTERE. Es.: Scoterle come i cani (le dispiacenze, le vergogne, i rimproveri). SCOTERE. A pigliarlo e scuoterlo, non gli cascherebbe nulla (di chi non ha nn soldo). SCO'I' ERE ...
‎1841
5
Nouva Proposta Di Correzioni E Di Giunte Al Dizionario Italiano
SCOSSERELLA SCOSSETTA SCOSSETTINA SCOSSONE SCOTERE. Es.: Scoterle come i cani (le dispiaccnze, le vergogne, i rimproveri). SCOT ERE. A pigliarlo e scuoterlo, non gli cascberebbe nulla (di chi non ha nn soldo). SCOTERE una ...
‎1841
6
La Stanislaide poema di Lino Corintio arcade
n Destrier così, che da maestro saggio Perfettamente ubbidienza apprese , E lo starsi misura, e il far viaggio Colla voce, che già docile il rese, E tempera con essa il suo coraggio, E si rafl'rena a mezzo dell'imprese, Se talor giugne a scotere la ...
Filippo Stanislao Del Pace, Josè Maria Fonseca de Evora, 1833
7
Die richtige Grund-Festen Der Teutschen Sprache; ...
ЖОЖ 62; Гфйпет/ Гфйщт scotere, дев-(финт, дев-[фар tern scrollare, scotere, tremare forte. бритв fcheggiafeůuca, fcaglia,brufco10, дег-Грйй tern Ёж. andar in fcheggie, ò in brufcoli, if. dilïi. are с. fpllîingen Танцем. сгеращзес-Грйпвеп ...
Matthias Kramer, 1694
8
Di nuovi scritti: Nuova proposta di correzioni e di giunte ...
SCOSSETT1XA \ ,h P'o8SH- SCOSSONE ) SCOTERE. Es. : Scoterle come i cani (le dispiacenze, le vergogne, i rimproieii). SCOTERE. A pigliarlo e scuoterlo, non gli cascherebbe nulla (di chi non ha un soldo). SCOl'ERE una o più febbri.
Niccolò Tommaseo, 1841
9
Teoria e prospetto, ossia Dizionario critico de' verbi ...
E da ciò nasce che sebbene nel vocabolario della Crusca si registri scuotere e non scotere; pureil Camuno. par. 1. canz. 55. st. lo. scrive; 1 ' Scotere il cielo e di Livorno-i lidi. I derivativi percuotere e riscuotere se'condo.l'uso degli scrittori ...
‎1814
10
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
SCOSSA, in luogo di esigenza, riscossione; e scotere per riscuotere: p. es. - Si dovranno ai primi dell' anno consegnare all'esattore i libri di scossa - ò uno degli strafalcioni che furono regalati dal Regno Italico ai nostri poveri uffici, e di cui ci ...
Filippo Ugolini, 1855

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SCOTERE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term scotere is used in the context of the following news items.
1
Serie B - Prodezza Cocco: il Vicenza passa 1-0 ad Avellino
L'1-0 dovrebbe scotere i padroni di casa i cui meccanismi di gioco, però, appaiono decisamente arrugginiti. Merito anche di un Vicenza che ... «Yahoo Eurosport IT, Nov 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Scotere [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/scotere>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z