Download the app
educalingo
Search

Meaning of "scrollamento" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SCROLLAMENTO IN ITALIAN

scrol · la · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SCROLLAMENTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Scrollamento is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SCROLLAMENTO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «scrollamento» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of scrollamento in the Italian dictionary

The definition of scrolling in the dictionary is action of scrolling or scrolling; shrug.

La definizione di scrollamento nel dizionario è azione dello scrollare o dello scrollarsi; scrollata.


Click to see the original definition of «scrollamento» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SCROLLAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SCROLLAMENTO

scrofularia di Hoppe
scrofularia di Sardegna
scrofularia di Scopoli
scrofularia fruticosa
scrofularia gialla
scrofularia nodosa
scrofularia pugliese
Scrofulariacee
scrofuloderma
scrogiolare
scrollare
scrollarsi
scrollata
scrollatura
scrollio
scrollo
scrollone
scropolo
scrosciante
scrosciare

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SCROLLAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyms and antonyms of scrollamento in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «scrollamento» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SCROLLAMENTO

Find out the translation of scrollamento to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of scrollamento from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «scrollamento» in Italian.

Translator Italian - Chinese

滚动速度
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

velocidad de desplazamiento
570 millions of speakers

Translator Italian - English

scroll speed
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

स्क्रॉल गति
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

سرعة التمرير
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

скорость прокрутки
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

velocidade de deslocamento
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

স্ক্রল গতি
260 millions of speakers

Translator Italian - French

La vitesse de défilement
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

kelajuan tatal
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Scroll-Geschwindigkeit
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

スクロールの速度
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

스크롤 속도
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

kacepetan gulung
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

tốc độ cuộn
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

சுருள் வேகம்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

स्क्रोल गती
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

kaydırma hızı
70 millions of speakers

Italian

scrollamento
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

prędkość przewijania
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

швидкість прокрутки
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

viteza de derulare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

ταχύτητα κύλισης
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

boek spoed
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

rullningshastigheten
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

rullehastighet
5 millions of speakers

Trends of use of scrollamento

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SCROLLAMENTO»

The term «scrollamento» is used very little and occupies the 93.749 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
14
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «scrollamento» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of scrollamento
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «scrollamento».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SCROLLAMENTO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «scrollamento» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «scrollamento» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about scrollamento

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SCROLLAMENTO»

Discover the use of scrollamento in the following bibliographical selection. Books relating to scrollamento and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Cronache ufo
b) L'esperienza di Ezechiele come deportato: E lo Spirito mi levò in alto, ed io udii dietro a me una voce, con un grande scrollamento, che diceva: “Benedetta sia la gloria del Signore dal suo luogo”. lo udii anche il rumore delle ali degli animali ...
Giuseppe Ferlenga, Silvia Cipriani, Daniele Pavone, 2010
2
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
L' albero , lo 3uale non ferma in terra la sua radice , è fatto cadere alio scrollamento d' ogni piccol vento. Pit. Renv. Cell. 544- Queste parole , che cestui diceva con certi scrol- lamenti di testa , davano ec. SCROLLÁRE. С rollare . Lat. qua чаге ...
‎1824
3
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Gr. 'r/va7'pa. lllor. S. Greg. L' albero , lo quale non ferma in terra la sua radice , è fatto cadere allo scrollamento d' ogni piccol vento.Vit. Benv. Cell. 544. Queste parole, che costui diceva con certi scrollamenti di testa , davano cc. SCROLLARE .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
4
Grand dictionnaire français-italien: composé sur les ...
SCROLLO, s. m. Scrollamento Crollo. Secolimcnt _ urouue, branlemrnt, ebr ement. 9. Scrol o, per Vibrazione. V'. Ora con ittamenti di pietre gli uccidono, ora con iscro li di lance li passano .. . SÉRÙPOLO, s. m. Puo che vale la vigesima quarta.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1831
5
La sacra Bibbia, ossia L'Antico e il Nuovo Testamento ...
1 12 E lo Spirito mi levò ad alto, ed io udii dietro a me una voce, con un grande scrollamento, che diceva : Benedetta sia la gloria del Signore dal suo luogo. 13 Io udii exiandio il suono dell' ali degli animali, che battevano l' una all'altra; e il ...
‎1856
6
Della coltivazione del gelso e del governo del filugello: ...
Scrollamento e sveltimento. — Sponendo il modo a seguire nel piantare abbiamo osservato, esser cosa utilissima alla pianta, che sia tenuta ferma ed immobile, ed abbiamo commendato i sostegni e i legami acciò sia difesa dagli urti e dalle ...
Antonio Ciccone, 1854
7
*Compendio del vocabolario della Crusca tomo primo °-quinto!.: 4
Tumore sieroso delle glandule involto in una particolar membrana, che viene più frequentemente , che altrove, nel collo. La:. [tram. Gr. oiîpflr. cr. 6. 13. l. Cirug. M. Guigl. Rid- ”nf l. 1.78. SCROLLAMENTO- La snella”- Le!. qll/istat”, agiran'e.
‎1739
8
La Sacra Bibbia che contiene il Vecchio e il Nuovo ...
12 E lo Spirito mi levò ad alto. ed io udii dietro a me Una voce, con un grande scrollamento. chqdzceua : Bencdetta sia la gloria del Signore dal suo luogo. . '_ 13 Io udii eziandio il suono dell'ah degli animali, che battevano 1' una all' altra; e il ...
‎1855
9
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Scrollamento . Le acrollare . Scrollóre . Crollare . Per metaf. vale agitare , travagliare . Scrollóto . Add. da acrollere , Sorella . Scrollamento . Per vibrazione. Sorella . Add. Serollato, stanco, affaticat0. Scrópolo. Peso , che vale la vigenrnaquarta ...
‎1825
10
Vocabolario della linqua italiana--
SQRÒFULA. s. f. lo stesso che Scròfola. SCROGlOLARE.t). inlr. dicesi dello Scricchiolare che fanno cèrti cibi mentre si rompono co' dènti. SCROLLAMENTO. s. m. Lo scrollare. SCROLLAUE. v. alt. Crollare. | per met. vale Agitare, Travagliare.
Pietro Fanfani, 1855

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SCROLLAMENTO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term scrollamento is used in the context of the following news items.
1
Il Comune apre a Fido il mare di...
Si dovrà evitare lo scrollamento dell'animale all'uscita dal mare se in prossimità degli altri bagnanti, non si dovranno lanciare palline o altri ... «Il Piccolo, Apr 15»
2
Cani: vero e falso sulle patologie dell'orecchio
I nostri cani, attraverso lo scrollamento della testa, sono in grado di eliminare l'acqua eventualmente presente nel condotto. Razze più ... «IO donna, Mar 15»
3
Le Foto Esilaranti da Milioni di 'Mi Piace' dei Cani che si Scrollano l …
Queste immagini esilaranti mostrano il miglior amico dell'uomo colto in 'flagranza di scrollamento' – il pelo che fluttua selvaggio, gli occhi ... «Leggilo.net, Oct 13»
4
Dagli abusi al carcere, storie di afgane senza diritti
... i loro aguzzini, restano in libertà – racconta Roth – Persino gli abusi più terribili non sembrano provocare più che uno scrollamento di spalle ... «Linkiesta.it, Apr 12»
5
I negretti ei matti
Talora con annesso scrollamento di spalle. Che è poi il vero classico di tutte le brave persone d'Italia, di qualunque provenienza geografica e ... «The Front Page, Dec 11»
6
«Il mio don Carlo non è un nichilista»
Lo scrollamento del capo di don Carlo tornato in Africa, ed il suo sorriso, non sono di rassegnazione, ma di affettuoso e nostalgico pensiero, ... «Corriere della Sera, Jan 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Scrollamento [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/scrollamento>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z