Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sdaziare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SDAZIARE IN ITALIAN

ʃda · zia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SDAZIARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Sdaziare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES SDAZIARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «sdaziare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of sdaziare in the Italian dictionary

The definition of indigence in the dictionary is to release a goods from the duty by paying the prescribed amount.

La definizione di sdaziare nel dizionario è svincolare una merce dal dazio pagando la cifra prescritta.


Click to see the original definition of «sdaziare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SDAZIARE


annunziare
annunziare
deliziare
de·li·zia·re
differenziare
dif·fe·ren·zia·re
distanziare
di·stan·zia·re
divorziare
di·vor·zia·re
evidenziare
e·vi·den·zia·re
finanziare
fi·nan·zia·re
iniziare
i·ni·zia·re
licenziare
li·cen·zia·re
negoziare
ne·go·zia·re
oziare
zia·re
potenziare
po·ten·zia·re
presenziare
pre·ʃen·zia·re
rifinanziare
ri·fi·nan·zia·re
rinegoziare
ri·ne·go·zia·re
ringraziare
rin·gra·zia·re
saziare
sa·zia·re
spaziare
spa·zia·re
stanziare
stan·zia·re
viziare
vi·zia·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SDAZIARE

sdamare
sdarsi
sdaziabile
sdaziamento
sdaziato
sdebitare
sdebitarsi
sdebito
sdegnabile
sdegnamento
sdegnare
sdegnarsi
sdegnato
sdegnatore
sdegno
sdegnosaggine
sdegnosamente
sdegnosità
sdegnoso
sdemanializzare

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SDAZIARE

aggraziare
circostanziare
depotenziare
enunziare
giustiziare
graziare
indiziare
preannunziare
prefinanziare
pronunziare
propiziare
razziare
riniziare
rinunziare
screziare
sentenziare
silenziare
smaliziare
sostanziare
straviziare

Synonyms and antonyms of sdaziare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «sdaziare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SDAZIARE

Find out the translation of sdaziare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of sdaziare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sdaziare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

sdaziare
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

sdaziare
570 millions of speakers

Translator Italian - English

sdaziare
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

sdaziare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

sdaziare
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

sdaziare
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

sdaziare
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

sdaziare
260 millions of speakers

Translator Italian - French

sdaziare
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

sdaziare
190 millions of speakers

Translator Italian - German

sdaziare
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

sdaziare
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

sdaziare
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

sdaziare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

sdaziare
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

sdaziare
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

sdaziare
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

sdaziare
70 millions of speakers

Italian

sdaziare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

sdaziare
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

sdaziare
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

sdaziare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

sdaziare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

sdaziare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

sdaziare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

sdaziare
5 millions of speakers

Trends of use of sdaziare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SDAZIARE»

The term «sdaziare» is normally little used and occupies the 65.450 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
41
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «sdaziare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of sdaziare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «sdaziare».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SDAZIARE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «sdaziare» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «sdaziare» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about sdaziare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SDAZIARE»

Discover the use of sdaziare in the following bibliographical selection. Books relating to sdaziare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in uso
Eppure nell'uso comunissimo vale: chiedere che un altro ci» scusi. La nostra lingua ha. queste capestrerie, come inchinare uno non significa già, come dovrebbe, inchinar lui; ma che nei o'inchininmo a. lui. Vedi Ixomrvsan. SD SDAZIARE, per ...
Filippo Ugolini, 1871
2
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
ne' Palazzi dei Principi: così spiega l' Alberti la parola scuderia. A ragiono pertanto il Manuzzi la registra nel suo Vocabolario, traendola dall'Alberti. SDA SDAZIARE: p. e. Niuno potrà por mano alla vendita del vino, se prima non avrà sdaziata ...
Filippo Ugolini, 1848
3
Vocabolario di voci e frasi erronee al tutto da fuggirsi ...
SDAZIARE 831 verbo, così la discorreva. « Se non che vuolsi notare che , se da Gabella e da Dogana fu ed è ben detto Sgabellare e Sdoganare, perchè per ragione eguale non sarebbe permesso da Dazio dire Sdaziare? » Dunque noi non ...
Gaetano Valeriani, 1854
4
Osservazioni sopra il Vocabolario dell'Ugolini delle parole ...
SD SDAZIARE : p. es. - Niuno potrà por mano alla vendita del vino , se prima non avrà sdaziata la botte, o non avrà fatto lo sdazio della botte. - La voce sdaziare è comune ai nostri uffici di dogana ed amministrativi. E veramente se fosse ...
Leopoldo Rodinò, 1859
5
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Cessii cielo ch' io m' attentassi a dire che per tutto questa distesa lombarda corrono quotidianamente le più snelle e domestiche daziare e sdaziare che forse è viva in Toscana) in cam io di gabellare (vedi questa voce) e sgabellare! lh! che  ...
Prospero Viani, 1858
6
Le riflessioni sopra i chirografi di n.s. papa Pio 6. de' 25 ...
Avvertendo ancora, che chiunque avrà avuto in alcuno de'sopra* detti Casi la licenza di sdaziare qualche Merce, o Robba *in Contado, oltre l' osservanza delle particolari Leggi, e Cautele espresse nella licenza, dovrà riportare dall' Uffiziale ...
Ignazio Boncompagni Ludovisi, 1781
7
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Cessi il cielo eh' io m' attentassi a dire che per tutto questa distesa lombarda corrono quotidianamente le più snelle e domestiche daziare e sdaziare (che forse è viva in Toscana ) in cambio di gabellare (vedi questa voce) e sgabellare !
Prospero Viani, 1858
8
Raccolta degli atti del Governo di Sua Maesta il re di Sardegna
Nelle stesse dogane si potranno sdaziare i si ari di Avana destinati ad un particolare, mediante permesso cl Direttore; 3.” Mediante permesso del Direttore, si potranno anche sdaziare in, tutte leulogaue composte tabacchi per uso personale di ...
‎1860
9
Delle lettere di cambio e degli effetti di commercio in genere
Per negnzianti s'intendono quei i quali abbiano negozio aperto in Seniga- glia : questi non potranno sdaziare più merci di quelle che ciascuno sdaziò netla passata fiera a pieno dazio. 3. I cittadini di Senigaglia per godere del suddetto ...
Louis Nouguier, 1843
10
Prontuario di voci e maniere di dire del linguagcio ...
Tariffa daziaria - guardie daziarie - riforma daziaria. Cinta o Cerchia daziaria, quella dentro a cui limiti si paga il dazio. - Il vino ha dazio troppo caro; non lo introdurre in città, ma lascialo lì fuori della cinta daziaria. — Sdaziare, levare una merce ...
S. Palma, 1877

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sdaziare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/sdaziare>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z