Download the app
educalingo
Search

Meaning of "semirimorchio" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SEMIRIMORCHIO IN ITALIAN

se · mi · ri · mor · chio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SEMIRIMORCHIO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Semirimorchio is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SEMIRIMORCHIO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «semirimorchio» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
semirimorchio

Semitrailer

Semirimorchio

The semitrailer is a non-motorized vehicle designed to tow by a road tractor with which, in combination, forms a self-defined vehicular vehicle complex. The term semitrailer derives from the fact that the vehicle draws part of its weight on its own axes and starts on the wheel of the road tractor which trains it so that, from a physical point of view, it is only towed for half. Il semirimorchio è un veicolo senza motore destinato al traino da parte di un trattore stradale con cui, in abbinamento, forma un complesso veicolare definito autoarticolato. Il termine semirimorchio deriva dal fatto che il veicolo scarica parte del proprio peso sui suoi stessi assi e parte sulla ralla del trattore stradale che lo traina per cui, da un punto di vista fisico, è trainato solo per metà.

Definition of semirimorchio in the Italian dictionary

The definition of a semi-trailer in the dictionary is a long trailer with only the rear wheels, the front of which is supported by the tractor vehicle with which it articulates with a joint system.

La definizione di semirimorchio nel dizionario è lungo rimorchio fornito delle sole ruote posteriori, la cui parte anteriore si appoggia al veicolo trattore con il quale si articola con un sistema a snodo.

Click to see the original definition of «semirimorchio» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SEMIRIMORCHIO


aerorimorchio
a·e·ro·ri·mor·chio
burchio
bur·chio
cerchio
cer·chio
coperchio
co·per·chio
coverchio
coverchio
marchio
mar·chio
mettere sotto il torchio
mettere sotto il torchio
mezzocerchio
meʒ·ʒo·cer·chio
patriarchio
pa·triar·chi·o
pirchio
pir·chio
rimorchio
ri·mor·chio
rischio
ri·schio
sarchio
sar·chio
semicerchio
se·mi·cer·chio
soperchio
soperchio
soverchio
so·ver·chio
tirchio
tir·chio
torchio
tor·chio
turchio
turchio
vecchio
vec·chio

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SEMIRIMORCHIO

semiprofessionismo
semiprofessionista
semipubblico
semiquinaria
semiquinario
semiraffinato
semiresidenziale
semiretta
semiretto
semirigido
semirotondo
semirurale
semiscoperto
semisecco
semisecolare
semiselvaggio
semiserio
semisettenaria
semisfera
semisferico

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SEMIRIMORCHIO

a occhio
a rischio
abbacchio
apparecchio
batter d´occhio
bellocchio
finocchio
ginocchio
malocchio
maschio
occhio
orecchio
parecchio
pennacchio
pinocchio
pistacchio
radicchio
ranocchio
specchio
verdicchio

Synonyms and antonyms of semirimorchio in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «semirimorchio» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SEMIRIMORCHIO

Find out the translation of semirimorchio to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of semirimorchio from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «semirimorchio» in Italian.

Translator Italian - Chinese

半挂车
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

semirremolque
570 millions of speakers

Translator Italian - English

semitrailer
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

अर्ध
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

العربات نصف المقطورة
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

полуприцеп
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

semi-reboque
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

semitrailer
260 millions of speakers

Translator Italian - French

semi-remorque
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

semitrailer
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Auflieger
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

大型トラック
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

세미 트레일러
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

semitrailer
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

moóc
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

semitrailer
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

semitrailer
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

yarı
70 millions of speakers

Italian

semirimorchio
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

naczepa
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

напівпричіп
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

semiremorcă
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

ημιρυμουλκούμενο
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

leunwa
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

semitrailer
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

semitrailer
5 millions of speakers

Trends of use of semirimorchio

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SEMIRIMORCHIO»

The term «semirimorchio» is quite widely used and occupies the 17.975 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
83
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «semirimorchio» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of semirimorchio
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «semirimorchio».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SEMIRIMORCHIO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «semirimorchio» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «semirimorchio» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about semirimorchio

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SEMIRIMORCHIO»

Discover the use of semirimorchio in the following bibliographical selection. Books relating to semirimorchio and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Trasporto, spedizione e deposito. Questioni processuali
Si costituiva ritualmente in giudizio Trasporti Veloci s.r.l., con comparsa di costituzione e risposta depositata il ______, contestando la domanda risarcitoria di parte attrice ed affermando che, al momento del furto, il semirimorchio si trovava ...
Nunzio Santi Di Paola, 2011
2
Codice della strada. Con giurisprudenza, prassi, regolamento ...
Avanzamento massimo sull'asse della ralla rispetto alla parte posteriore del semirimorchio 12,00 m 1.7. Distanza massima misurata parallelamente all'asse longitudinale dell'autotreno, tra i punti esterni dell'estremità anteriore della zona di ...
Francesco Delvino, Angelo Francesca, Giuseppe Napolitano, 2008
3
Codice della strada 2006. Con giurisprudenza e prassi
Autoarticolati a 5 o 6 assi a) veicolo a motore a 2 assi con semirimorchio a 3 assi: 40 t b) veicolo a motore a 3 assi con semirimorchio a 2 o 3 assi: 40 t c) veicolo a motore a 3 assi con semirimorchio a 2 o 3 assi che trasporta, sotto forma di ...
Francesco Delvino, Angelo Francesca, Giuseppe Napolitano, 2006
4
Il nuovo codice della strada con regolamento
2, muniti di originaria autorizzazione, nonché delle portate utili di ciascuno dei complessi di veicoli risultanti dall'accoppiamento di un veicolo a motore con un rimorchio o semirimorchio, entrambi muniti di originaria autorizzazione. Nel caso di ...
‎2014
5
Codice della strada. Schemi operativi
... di una motrice della categoria B e di un rimorchio o semirimorchio: questi ultimi devono avere massa massima autorizzata non superiore a 3500 kg; h) C1: autoveicoli diversi da quelli delle categorie D1 o D la cui massa massima autorizzata ...
Simone Marani, 2012
6
Prontuario delle violazioni al nuovo codice della strada e ...
Quando un rimorchio o un semirimorchio, appartenente ad un'impresa che esegue trasporti per conto proprio, è trainato su uno dei percorsi terminali da un veicolo trattore appartenente ad un'impresa che esegue trasporti in conto terzi, ...
Vincenzo Manna, 2013
7
Codice penale e leggi complementari
rilasciata una patente di guida che, con un apposito codice comunitario, indica che il titolare può condurre tali complessi di veicoli; g) BE: complessi di veicoli composti di una motrice della categoria B e di un rimorchio o semirimorchio: questi ...
Diego Solenne, 2011
8
Nuovo Codice della Strada e leggi complementari
2, muniti di originaria autorizzazione, nonché delle portate utili di ciascuno dei complessi di veicoli risultanti dall'accoppiamento di un veicolo a motore con un rimorchio o semirimorchio, entrambi muniti di originaria autorizzazione. Nel caso di ...
‎2013
9
Direttiva patenti
L'età minima per la categoria B è fissata a 18 anni; - complessi di veicoli composti di una motrice della categoria B e di un rimorchio o semirimorchio BE la cui massa massima autorizzata del rimorchio o semirimorchio non supera 3500 kg; ...
Stefano Manzelli, 2011
10
I concorsi per vigile urbano. Manuale
categoria B e di un rimorchio o semirimorchio con massa massima autorizzata non superiore a 3500 kg. Viene individuata la nuova sottocategoria B1, con cui sarà possibile condurre quadricicli della categoria L7e la cui massa a vuoto è ...
M. Drago, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SEMIRIMORCHIO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term semirimorchio is used in the context of the following news items.
1
Due clandestini rinvenuti dentro un semirimorchio frigorifero
Personale della Sottosezione Polizia Stradale di Avellino Ovest, unitamente a personale della Squadra di Polizia Giudiziaria Sezionale, verso ... «Irpinia News, Jul 15»
2
Ragazzini nascosti nel camion frigo salvati in autostrada
... effettuava la prevista sosta all'interno della predetta area di servizio, aveva sentito rumori e voci all'interno del semirimorchio frigorifero. «Ottopagine, Jul 15»
3
Avellino: 2 giovani clandestini trovati nascosti in tir frigorifero, hanno …
Nascosti all'interno del semirimorchio frigorifero che trasportava cioccolata, per tentare di attraversare la frontiera italiana: due giovanissimi, ... «Campanianotizie, Jul 15»
4
Sequestrata mitragliatrice e arrestato pregiudicato molfettese
... autostradale “Bari-Nord” controllavano un autoarticolato con semirimorchio, che è risultato trasportare ben 1.200 chilogrammi di “hascisc”, ... «L'altra Molfetta, Jul 15»
5
era fuggito: ora sconterà quattro anni
Il 54enne aveva falsificato la fattura di vendita e i documenti di trasporto anche per un altro mezzo, un semirimorchio, pure provento di furto. «Il Gazzettino, Jul 15»
6
Autotrasporto internazionale: incontro bilaterale Italia-Ucraina
... trattore e copre l'intero complesso veicolare e nel viaggio di ritorno è ammesso il traino di un semirimorchio diverso da quello dell'andata". «Trasporti-Italia.com, Jul 15»
7
Fiamme in A1, si incendia semirimorchio con pale eoliche tra …
Panico sulle corsie dell'A1 nel primo pomeriggio di oggi quando per cause in corso di accertamento un semirimorchio è stato avvolto dalle ... «Il Punto a Mezzogiorno, Jul 15»
8
Trasporto rifiuti: soluzioni d'avanguardia e polemiche sul Sistri
... l'unico piano mobile a tenuta stagna presente sul mercato italiano, e il Conchiglia, semirimorchio con piano mobile dotato di aperture laterali, ... «Uomini e Trasporti, Jul 15»
9
Trasporti Internazionali. Commissione mista ITALIA/UCRAINA
... la targa del trattore stradale in aggiunta a quella del semirimorchio o, in alternativa, di procurarsi un carnet TIR specifico per il veicolo trattore; ... «ASSOTIR, Jul 15»
10
Multato trasporto "troppo" eccezionale
Il mezzo, che stava trasportando una vasca di cemento armato destinata a una ditta salentina, aveva anche sulla ralla del semirimorchio ... «Uomini e Trasporti, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Semirimorchio [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/semirimorchio>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z