Download the app
educalingo
Search

Meaning of "semi-remorque" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SEMI-REMORQUE IN FRENCH

semi-remorque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SEMI-REMORQUE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Semi-Remorque is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SEMI-REMORQUE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «semi-remorque» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
semi-remorque

Tractor-trailer

Semi-remorque

A semi-trailer is a road trailer intended for the transport of goods, the special feature of which is to rest on one or more axles at the rear and on the towing vehicle at the front via a platform called so that the tractor supports a significant part of the weight of the trailer and its load. Une semi-remorque est une remorque routière destinée au transport de marchandises dont la particularité est de reposer sur un ou plusieurs essieux, à l'arrière, et sur le véhicule tracteur, à l'avant, par l'intermédiaire d'une plateforme appelée sellette, de sorte que le tracteur supporte une partie notable du poids de la remorque et de son chargement.

Definition of semi-remorque in the French dictionary

The definition of trailer in the dictionary is a trailer whose front has no axle and rests on the rear of a tractor.

La définition de semi-remorque dans le dictionnaire est remorque dont la partie avant n'a pas d'essieu et repose sur l'arrière d'un tracteur routier.

Click to see the original definition of «semi-remorque» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH SEMI-REMORQUE


anasarque
anasarque
aristarque
aristarque
barque
barque
cirque
cirque
contremarque
contremarque
exarque
exarque
hérésiarque
hérésiarque
marque
marque
monarque
monarque
navarque
navarque
nomarque
nomarque
oligarque
oligarque
orque
orque
parque
parque
porque
porque
remarque
remarque
remorque
remorque
torque
torque
turque
turque
énarque
énarque

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE SEMI-REMORQUE

semi-production
semi-produit
semi-professionnel
semi-professionnelle
semi-prolétaire
semi-promesse
semi-provocation
semi-public
semi-pugilat
semi-réalité
semi-représentatif
semi-retraite
semi-section
semi-somnolence
semi-ton
semi-uniforme
semi-vérité
semi-vieux
semi-voyelle
semi-vulgarisation

FRENCH WORDS THAT END LIKE SEMI-REMORQUE

acrosarque
alabarque
asiarque
cysticerque
ethnarque
gymnasiarque
hiérarque
homocerque
hourque
hétérocerque
pentarque
phylarque
polémarque
russo-turque
saute-en-barque
symposiarque
synarque
triérarque
tétrarque
xystarque

Synonyms and antonyms of semi-remorque in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SEMI-REMORQUE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «semi-remorque» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of semi-remorque

Translation of «semi-remorque» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SEMI-REMORQUE

Find out the translation of semi-remorque to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of semi-remorque from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «semi-remorque» in French.

Translator French - Chinese

半挂牵引车
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

semi remolque
570 millions of speakers

Translator French - English

tractor-trailer
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

ट्रैक्टर-ट्रेलर
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

نصف مقطورة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

автопоезд
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

carreta
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

ট্র্যাক্টর-ট্রেলার
260 millions of speakers

French

semi-remorque
220 millions of speakers

Translator French - Malay

traktor-treler
190 millions of speakers

Translator French - German

Sattelzug
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

トラクター、トレーラー
130 millions of speakers

Translator French - Korean

트랙터 - 트레일러
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

traktor-Trailer
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

máy kéo rơ moóc
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

டிராக்டர் டிரெய்லர்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

ट्रॅक्टर-ट्रेलर
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

traktör römork
70 millions of speakers

Translator French - Italian

Autoarticolato
65 millions of speakers

Translator French - Polish

ciągnik z przyczepą
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

автопоїзд
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

autotrenuri
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

τρακτέρ-ρυμουλκούμενο
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

trekker-sleepwa
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

traktor-trailer
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

tractor-trailer
5 millions of speakers

Trends of use of semi-remorque

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SEMI-REMORQUE»

The term «semi-remorque» is regularly used and occupies the 28.341 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
68
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «semi-remorque» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of semi-remorque
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «semi-remorque».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SEMI-REMORQUE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «semi-remorque» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «semi-remorque» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about semi-remorque

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «SEMI-REMORQUE»

Discover the use of semi-remorque in the following bibliographical selection. Books relating to semi-remorque and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Conférence européenne des ministres des transports. Vingt et ...
L'avantage économique que retire le pays récepteur de l'opération totale de transport (tracteur et remorque ou semi-remorque) est moins grand lorsque la remorque ou semi— remorque est étrangère. Toutefois, ce type de transport est plus ...
European Conference of Ministers of Transport, 1975
2
Le visuel définitions: dictionnaire thématique
M exemplesM de semi-remorquesF semi-remorqueF citerneF Semi-remorques : remorques dont la partie avant est munie Semi-remorque destinée au transport d' un pivot d'attelage pour les accoupler à un tracteur. en vrac de produits sous ...
Jean-Claude Corbeil, Ariane Archambault, 2004
3
Mécanique pour ingénieur vol.2: Dynamique
742 Cinétique des particules : méthodes de l'énergie et de la quantité de mouvement 13.15 Un camion semi-remorque commence à descendre une côte de 2% à la vitesse de 100 km/h et doit ralentir jusqu'à 65 km/h sur 300 m. La masse du ...
F.P. Beer, Ferdinand P. Beer, E.R. Johnston, 2009
4
Dictionnaire de logistique civile et militaire (Tome 1): ...
... des véhicules autres qu'organiques) le Semi-remorque le Semi-remorque à plateau surbaissé le semi-remorque à plateau télescopique le semi-remorque à ridelles le Semi-Remorque Carburant la semi-remorque citerne la semi- remorque ...
Jean-Claude Laloire, 2012
5
Mémento pour le professionnel de l'assurance auto 2007
9.2. Semi-remorque 9.2.1. Définition (R.T.A.. art 1", § 2, 17) Le terme «semi- remorque» désigne toute remorque sans essieu avant, dont la partie avant repose sur le véhicule tracteur au moyen d'un accouplement spécifiquement porteur ou ...
6
Planification des routes forestières et des systèmes ...
Chacun des deux ensembles-types (tracteur-semi-remorque et tracteur- remorque) présente des inconvénients et des avantages. L'ensemble tracteur- semi-remorque est indispensable si l'on veut transporter des futs entiers ou des arbres ...
‎1977
7
Résolutions du Conseil des Ministres des Transports et ...
ADOPTION D'UN NOUVEAU SIGNAL C, 3fbîS "ACCÈS INTERDIT A TOUT VÉHICULE A MOTEUR ATTELE D'UNE REMORQUE OU SEMI REMORQUE" En annexe, on trouve un nouveau signal C, 3fb1S "accès interdit à tout véhicule à ...
European Conference of Ministers of Transport, 1977
8
Camionnage et organisation des livraisons
L'ensemble semi-remorque Les avantages de l'ensemble tracteur /semi- remorque sont essentiellement de trois sortes. Le premier est de permettre de transporter des charges unitaires plus importantes (26 t maximum de P.T.A.C. sur un ...
Jean Gonin-Flambois, 1980
9
SAS 187 Bienvenue à Nouakchott
Un énorme semi-remorque arrivait derrière eux à toute vitesse, visiblement peu disposé à freiner. Khouri Ould Moustapha n'avait que quelques secondes pour réagir et leur éviter d'être écrabouillés par les trente tonnes du semi-remorque.
Gérard de Villiers, 2012
10
Infrastructures de commerce et échanges des produits ...
Les raisons techniques permettent d'avancer qu'il est évident qu'une « bâchée » de 1,5 tonnes de charge utile consomme moins qu'un tracteur avec semi- remorque et utilise moins de pneus. L'aspect utilisation du véhicule renvoie à la ...
Bernard Kouassi, Gnanderman Sirpé, Aimé Gogué, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SEMI-REMORQUE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term semi-remorque is used in the context of the following news items.
1
Trois blessés graves dans la 306 percutée par un semi-remorque à …
Brutalement, alors que la 306 s'engageait sur la voie elle était percutée de plein fouet par un semi-remorque circulant sur la départementale. «InfoNormandie.com, Jul 15»
2
Un mort et 6 blessés jeudi dernier à Sidi El Bachir Le carnage sur …
La personne décédée est le conducteur du semi-remorque qui transportait du gaz butane. La protection civile n'a pas tardé à intervenir pour ... «El Watan, Jul 15»
3
Diapo. Casablanca: une femme âgée écrasée par un semi-remorque
Une femme âgée a été écrasée par un camion, ce vendredi 24 juillet, à Casablanca. Un moment d'inattention a été fatale à la victime. «Le360.ma, Jul 15»
4
La saga du manège des autos-scooters
Il possède une semi-remorque qui se déplie et, en quelques heures, le manège est en place, avec peu de main-d'œuvre car Éric travaille ... «ladepeche.fr, Jul 15»
5
Le Tour ULM au décollage
La logistique est assurée par une dizaine de véhicules (camion d'assistance technique, semi-remorque carburant, véhicule de récupératiojn, ... «aeroVFR, Jul 15»
6
Plouvara. Un camion détruit par le feu après un accident
Ce vendredi matin, vers 7 h 45, à la suite, semble-t-il, du malaise de son chauffeur, un semi-remorque a mordu est allé au fossé après avoir ... «Le Télégramme, Jul 15»
7
Deux poids-lourds en facheuse posture
Le conducteur aurait alors été surpris par un semi-remorque arrivant en face et roulant à vive allure à la sortie d'un virage. Pour éviter la ... «L'Eveil de la Haute-Loire, Jul 15»
8
SAINT-MARCEL Le chargement de paille percute le pont de la …
Des agriculteurs sont venus prendre en charge les balles tombées et ont revu le chargement du semi-remorque qui venait du Jura pour se ... «Le JSL, Jul 15»
9
Lénine va faire son retour à Berlin
La tête géante, d'une hauteur d'1,70 mètre et pesant 3,5 tonnes, va traverser la capitale allemande en semi-remorque pour les besoins de ... «BFMTV.COM, Jul 15»
10
Saisie exceptionnelle de cigarettes de contrebande dans l'Aisne
Dans le semi-remorque fouillé par les douaniers sur une aire de repos : 926 cartons contenant 46 300 cartouches de 200 cigarettes chacune ... «Francetv info, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Semi-Remorque [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/semi-remorque>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z