Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sempiternare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SEMPITERNARE IN ITALIAN

sem · pi · ter · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SEMPITERNARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Sempiternare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES SEMPITERNARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «sempiternare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of sempiternare in the Italian dictionary

The definition of sempiternare in the dictionary is to make it everlasting; eternare.

La definizione di sempiternare nel dizionario è rendere sempiterno; eternare.


Click to see the original definition of «sempiternare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SEMPITERNARE


adornare
a·dor·na·re
aggiornare
ag·gior·na·re
alternare
al·ter·na·re
ammodernare
am·mo·der·na·re
cornare
cor·na·re
esternare
e·ster·na·re
far ritornare
far ritornare
far tornare
far tornare
governare
go·ver·na·re
incarnare
in·car·na·re
infornare
in·for·na·re
internare
in·ter·na·re
marnare
mar·na·re
ornare
or·na·re
rimodernare
ri·mo·der·na·re
ritornare
ri·tor·na·re
sfornare
sfor·na·re
soggiornare
sog·gior·na·re
stornare
stor·na·re
tornare
tor·na·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SEMPITERNARE

sempice
sempiternale
sempiternamente
sempiterni del calcare
sempiterni di montagna
sempiternità
sempiterno
semplice
semplicemente
sempliciario
semplicione
semplicioneria
sempliciotto
semplicismo
semplicista
semplicisticamente
semplicistico
semplicità
semplicizzare
semplificare

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SEMPITERNARE

contornare
esornare
eternare
ibernare
incornare
lucernare
raggiornare
rammodernare
reincarnare
rigovernare
rinfornare
ristornare
scarnare
scontornare
sgovernare
squinternare
starnare
subalternare
svernare
vernare

Synonyms and antonyms of sempiternare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «sempiternare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SEMPITERNARE

Find out the translation of sempiternare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of sempiternare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sempiternare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

sempiternare
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

sempiternare
570 millions of speakers

Translator Italian - English

sempiternare
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

sempiternare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

sempiternare
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

sempiternare
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

sempiternare
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

sempiternare
260 millions of speakers

Translator Italian - French

sempiternare
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

sempiternare
190 millions of speakers

Translator Italian - German

sempiternare
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

sempiternare
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

sempiternare
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

sempiternare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

sempiternare
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

sempiternare
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

sempiternare
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

sempiternare
70 millions of speakers

Italian

sempiternare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

sempiternare
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

sempiternare
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

sempiternare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

sempiternare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

sempiternare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

sempiternare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

sempiternare
5 millions of speakers

Trends of use of sempiternare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SEMPITERNARE»

The term «sempiternare» is barely ever used and occupies the 104.947 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
5
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «sempiternare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of sempiternare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «sempiternare».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about sempiternare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SEMPITERNARE»

Discover the use of sempiternare in the following bibliographical selection. Books relating to sempiternare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Frasologia italiana
SEMPITERNARE (sempiternare) tran. Far sempiterno. La mota che tu sempiterni. SEMPLICITA.SEMPLICE (semplicità, semplice). Prendevano gran festa dalla sua semplicità. L'avevano per uomo semplice, di gran semplicità. Ha del semplice ...
Antonio Lissoni, 1839
2
Dictionnaire générale italien-français de Buttura, ...
SEMPITERNAMENTE [-nién-te] av. eterne! Ifment; perpétuellement ; con- tinuellement . SEMPITERNARE [-nà-re) v. a. éttr- nittr; perpètua-. Quando la ruota , che tu sempiterni < Desiderato, a se mi fece atteso (DaM. SEMPLICISTA [-tchi- stt], pi.
Angelo Mario Renzi, 1850
3
Indici ricchissimi che spiegano tutte le cose più difficili, ...
... salga il nostro orizzonte, fa mezzogiorno a que' popoli che sono distanti da noi semila miglia. Par. 30, 1. Seminatore - che semina. In. 28, 35. Semo - siamo. In. 4 , 41. 17, 34. Pg. 17, 83. Sempiternare - perpetuare, conservare in sempiterno.
Giovanni Antonio Volpi, 1819
4
Dante Alighieri. Tomo primo [-terzo]
re , fa me1;;o giorno a que'popoli, che fano dijlanzi da noi femila miglia. ;o, I. Sempiternare. perpetuare, confervare in [empiterno. I , 76. Seno . vecchio . dal latino senex . _1,1 , ;9, 96. Seno. per filo, e parte di cielo . 1.;, 1.7. Sensore. per ...
‎1784
5
Bellezze della Commedia di Dante Alighieri. Dialoghi ...
Seme amaro, come può uscire di seme dolce'! cioè da padre liberale, figlinolo avaro? V. 182, e seg. Semen'za, per Figliuolo. VI. 75. Seminator di scandali e di scisma. II. 228. Scmiramis lussuriosa. I. 13o. Sempiternare, cioè Rendere eterno.
‎1829
6
New English and Italian pronouncing and explanatory ...
“пи-шпалу Sempiternare , ua. to (Четно, make eternal Sempitérno, ~a, adj. etèrnal,everlastìng,ònd less; in sempitérno, forèver and ever Semplice, adj. simple, pure, unmixed, uncompo'ùnded; single, hare, mere, simple, plain, дну; weak, ...
John Millhouse, Ferdinando Bracciforti, 1857
7
Bellezze della Commedia di Dante Alighieridialoghi d'Antonio ...
II. 228. Semiramis lussuriosa. I. 130. ' . Sempiternare, cioè Rendere eterno. V. 20 , e seg. Semplicità naturale scrivendo, è .diflicile. però si piglia I'ammanierato, che è piîg. facile. I.' 277 , e seg. Semplicità son nobiltà ed eleganza ,- è assai rara .
Antonio Cesari, 1827
8
Il Convito
... argomento di confutazione dell' antecedente, perciocchè non prova semplicemente e secondo la forma d'argomentare: ma se consideriamo la sua materia, prova bene, perchè trattasi di tal sempiterno in cui potrebbe il difetto sempiternare.
Dante Alighieri, Pietro Fraticelli, 1862
9
Il Convito di Dante Alighieri e le Epistole con ...
... tal sempiterno in cui potrebbe il difetto sempiternare. Se pertanto Iddio non diede ad esso il moto, apparisce che non gli diede una materia in alcun che difettosa. E secondo questa supposizione l'argomento regge per ragione della materia; ...
Dante Alighieri, Pietro Fraticelli, 1862
10
Le egloghe latine: i trattati del volgar eloquio e della ...
Ma se consideriamo la sua materia, prova bene, perchè prova di tal sempiterno, in cui può il difetto sempiternare, di maniera che se Dio non diede a se il moto, apparisce che non si diede una natura in alcun che difettosa. E secondo questa ...
Dante Alighieri, Pietro Fraticelli, 1841

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sempiternare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/sempiternare>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z