Download the app
educalingo
Search

Meaning of "esornare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ESORNARE IN ITALIAN

e · ʃor · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ESORNARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Esornare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES ESORNARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «esornare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of esornare in the Italian dictionary

The definition of going out in the dictionary is to embellish a speech, a script with rhetorical embellishments.

La definizione di esornare nel dizionario è ornare un discorso, uno scritto con abbellimenti retorici.


Click to see the original definition of «esornare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH ESORNARE


adornare
a·dor·na·re
aggiornare
ag·gior·na·re
alternare
al·ter·na·re
ammodernare
am·mo·der·na·re
cornare
cor·na·re
esternare
e·ster·na·re
far ritornare
far ritornare
far tornare
far tornare
governare
go·ver·na·re
incarnare
in·car·na·re
infornare
in·for·na·re
internare
in·ter·na·re
marnare
mar·na·re
ornare
or·na·re
rimodernare
ri·mo·der·na·re
ritornare
ri·tor·na·re
sfornare
sfor·na·re
soggiornare
sog·gior·na·re
stornare
stor·na·re
tornare
tor·na·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ESORNARE

esorcizzare
esorcizzatore
esorcizzazione
esordiale
esordiare
esordiente
esordio
esordire
esoreattore
esoreico
esornativo
esornazione
esortare
esortare a
esortarsi
esortativo
esortatore
esortatorio
esortazione
esorto

ITALIAN WORDS THAT END LIKE ESORNARE

contornare
eternare
ibernare
incornare
lucernare
raggiornare
rammodernare
reincarnare
rigovernare
rinfornare
ristornare
scarnare
scontornare
sgovernare
squinternare
starnare
subalternare
svernare
ternare
vernare

Synonyms and antonyms of esornare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «esornare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ESORNARE

Find out the translation of esornare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of esornare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «esornare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

esornare
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

esornare
570 millions of speakers

Translator Italian - English

esornare
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

esornare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

esornare
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

esornare
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

esornare
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

esornare
260 millions of speakers

Translator Italian - French

esornare
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

esornare
190 millions of speakers

Translator Italian - German

esornare
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

esornare
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

esornare
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

esornare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

esornare
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

esornare
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

esornare
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

esornare
70 millions of speakers

Italian

esornare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

esornare
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

esornare
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

esornare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

esornare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

esornare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

esornare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

esornare
5 millions of speakers

Trends of use of esornare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ESORNARE»

The term «esornare» is normally little used and occupies the 66.996 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
40
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «esornare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of esornare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «esornare».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ESORNARE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «esornare» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «esornare» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about esornare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «ESORNARE»

Discover the use of esornare in the following bibliographical selection. Books relating to esornare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Vocabolario della lingua italiana
Esornativo,a,a<xí/.che pud esornare, che esornal] a gg. d' uno de' tre generi d'e- loquenza, detio altrimenti dimosira- tivo. Esornazidne, sf. Y esornare. Eaortire,t"i. cercare di тиотеге allmi eon esempi o ragjoni a fare quello che noi Torremmo.
Luigi Montanari, 1859
2
Dizionario della lingua italiana compilato sui dizionarii ...
Esornativo, a, add. che puo esornare. che esorna - aggiunto d'uno de' tre g»-m=ri d'eloquenza, detto altrimenti dimostrativo. Esornaziòue, al. 1' esornare. Esortàre, va. (1 6rto, 0rti) cercare di muovere altrui con esempi o ragioni a fare quello ...
Antonio Sergent, Niccolò Tommaseo, 1864
3
Vocabolario della lingua italiana: A-C
ESORNARE. Adornare; e propriamente è termine de* Rettoria , che vale Adornar con parole . Sega. Fleti. Art.it. ioti. Quelli <li:' fanno il parlare non basso, ami che Io vanno esornando , son tulti gli altri nomi, tic' quali si è trattato nella poetica.
Accademia della Crusca, 1836
4
Giornale arcadico di scienze, lettere, ed arti
tri l'integrità della fede e de' costumi, prima mi mancherebbero le parole e le forze che la materia. Che non può darsi tanta ampiezza d'ingegno , o facondia di parlare , o guisa alcuna di scrivere , che possa noa dirò io esornare i meriti del ...
‎1831
5
Componimenti degli accademici affidati della regia citta di ...
Coloro che scrivono gli annali delle Provincie, o le vite degli uomini illustri debbon discendere al dettaglio delle azioni e degli avvenimenti: a me basta di indicare que' tratti, che l'eloquenza ama di esornare . Seguitemi nelle Fiandre .
Giuseppe Belcredi, 1775
6
In morte di Ugo Bass-ville ... Canti quattro di Vincenzo ...
... la prima sarà che il soggetto di questa poesia non è cosi sacro di sua natura , che non venga temperato quasi ad.ogni passo da un forte ingrediente d'eroicor, e l'eroico non sipuò esornare colla conveniente poetica dignità, senza introdurvi  ...
Vincenzo Monti, 1798
7
Opere di Vincenzo Monti: Poemetti
... passo da un forte ingrediente d' eroico, e l'eroico non «si può esornare colla conveniente poetica dignità, senza introdurvi lo spirito e le grazie della favola, unico. fonte, a cui,dee bevere l'immaginazione per dar corpo e cvlmalle-W passioni, ...
Vincenzo Monti, 1839
8
Il dottor volgare, ovvero Il compendio di tutta la legge ...
E però assume l'arme d'una di esse, alla quale gli paia meglio si possa adattare la favola, che con molta facilità si suole esornare con gli arbori chímerizati, e con le ridicole descendenze, onde si spaccia asseverantemenîle di . que a quella ...
Giovanni Battista De Luca, 1740
9
Canti e poemi di Vincenzo Monti: 1
ingrediente d' eroico, e I' eroico non si può esornare colla conveniente poetica dignità, senia introdurvi lo spirito e le grazie della favola, unico fonte a cui dee bevere l' immaginazione per dar corpo e colore alle umane passioni, e per la strada ...
Vincenzo Monti, G. Carducci, 1862
10
Dizionariu sardu-italianu
EsoRcizzAziÔNi, nf. esoreiz- zazione. EsÔBDiu, nm. prinçipiu, esor- dio, principio , prologo. Esokníi, va. esornare. M. adornai. EsORNAMÈNTU, ПЮ. M. в80Г- nazioni. EsoRNATivü-va, agg. esorna- tivo, dimostrativo. EsoRNiü-rla, partie, ornato.
Vincenzo Raimondo Porru, 1866

REFERENCE
« EDUCALINGO. Esornare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/esornare>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z