Download the app
educalingo
Search

Meaning of "subalternare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SUBALTERNARE IN ITALIAN

su · bal · ter · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SUBALTERNARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Subalternare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES SUBALTERNARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «subalternare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of subalternare in the Italian dictionary

The definition of subalternate in the dictionary is to make subordinate, to place in a subordinate position.

La definizione di subalternare nel dizionario è rendere subalterno, porre in posizione subordinata.


Click to see the original definition of «subalternare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SUBALTERNARE


adornare
a·dor·na·re
aggiornare
ag·gior·na·re
alternare
al·ter·na·re
ammodernare
am·mo·der·na·re
cornare
cor·na·re
esternare
e·ster·na·re
far ritornare
far ritornare
far tornare
far tornare
governare
go·ver·na·re
incarnare
in·car·na·re
infornare
in·for·na·re
internare
in·ter·na·re
marnare
mar·na·re
ornare
or·na·re
rimodernare
ri·mo·der·na·re
ritornare
ri·tor·na·re
sfornare
sfor·na·re
soggiornare
sog·gior·na·re
stornare
stor·na·re
tornare
tor·na·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SUBALTERNARE

subacuto
subaereo
subaffittare
subaffitto
subaffittuario
subaffluente
subagente
subagenzia
subalpino
subalternante
subalternato
subalternazione
subalternità
subalterno
subalveo
subantartico
subapostolico
subappaltare
subappaltatore
subappalto

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SUBALTERNARE

contornare
esornare
eternare
ibernare
incornare
lucernare
raggiornare
rammodernare
reincarnare
rigovernare
rinfornare
ristornare
scarnare
scontornare
sgovernare
squinternare
starnare
svernare
ternare
vernare

Synonyms and antonyms of subalternare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «subalternare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SUBALTERNARE

Find out the translation of subalternare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of subalternare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «subalternare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

subalternare
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

subalternare
570 millions of speakers

Translator Italian - English

subalternare
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

subalternare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

subalternare
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

subalternare
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

subalternare
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

subalternare
260 millions of speakers

Translator Italian - French

subalternare
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

subalternare
190 millions of speakers

Translator Italian - German

subalternare
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

subalternare
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

subalternare
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

subalternare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

subalternare
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

subalternare
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

subalternare
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

subalternare
70 millions of speakers

Italian

subalternare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

subalternare
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

subalternare
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

subalternare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

subalternare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

subalternare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

subalternare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

subalternare
5 millions of speakers

Trends of use of subalternare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SUBALTERNARE»

The term «subalternare» is regularly used and occupies the 49.791 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
55
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «subalternare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of subalternare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «subalternare».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SUBALTERNARE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «subalternare» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «subalternare» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about subalternare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SUBALTERNARE»

Discover the use of subalternare in the following bibliographical selection. Books relating to subalternare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dizionario della lingua italiana: arricchito di tutte le ...
SUBALTERNANTE К *5 SUBALTERNANTE , part, di Subalternare. Uif « иЬяЧегпя. 2. Che ha sello Hi se subalterne SUBALTERNARE , ». а. сотр. Render« o Fare subalterno. SUBALTERNATtVO , add. т. Che puù estere » ubjilleriiato.
‎1843
2
Logica
Quando dunque altri è arrivato a subalternare una proposizione o immediatamente o mediatamente ad un'altra proposizione, della cui verità non dubita, egli con questo ha acquistalo la persuasione della verità della proposizione di cui ...
Antonio Rosmini-Serbati, 1857
3
Logica :libri tre
_ _ Quando dunque altri e arrivato a subalternare una proposizione o immediatamente o mediatamente ad un' altra. proposizio'ne, della cui veritàuoh dubita, egli con questo ha acquistato la persuasione della verità della proposizione di ...
Antonio Rosmini, 1857
4
Opere edite e inedite dell'abate Antonio Rosmini-Serbati: ...
Quando dunque altri è arrivato a subalternare una proposizione o immeditamente o medialamente ad un'altra proposizione, della cui verità non dubita, egli con questo ha acquistato la persuasione della verità della proposizione di cui ...
Antonio Rosmini, 1867
5
Dizionario della lingua italiana
Add.m.comp. V. L. Alquanlo bianco, Biancbiccio. Lo stesso che Suit . bianco. [Lat. tubalbi- dut.] SUBALTERNANTE. Sub-ol-fer-nan-le. Part, di Subalternare Che subalterna. — 2. i'he ha sotlo di sé subalteroi. SUBALTERNARE. Sub-al-ier-no re .
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851
6
Vocabolario universale italiano
Part. di Subalternare. Che suballerna. li'uarin. Itlrop. (A) o - Che ha sotto di sé suhulterui. Varch. Lez. 19g. Dell'arli alcune sono euballernanli , ovvero principali ec., che danno iprincipii dell' altre , come l' arimmetica alla musica. Sesim canine  ...
Società tipografica Tramater, Naples, 1838
7
Vocabulario italiano, e spagnuolo, vltimamente con la ...
5nbalternatiuo-jsubaltetna"-8 V - 'riuo,che fi può subalternare,o suggertar ad altrui subalterno. Jsubalterno, sot topotiu ad altrui: termini più logici, che Castigliani. Iuezes subaltetnos.)G iudicisottoposti all'altrui giudicio. sub alternatiuamente.
Lorenzo Franciosini, 1640
8
Voci italiane d'autori approvati dalla Crusca nel ...
Cna/u i” SOPpnróRE . Sorropnovvrnrróns . Che sofliene le veci. del Provveditore . Nani. mir. Nord. Sorroamm'n. Subalternare , Subordina—re. Must-mi. disc. mar. 3. 1.. Sorron-nma'ro . Subalterno , Subordinata. (Tuffsflìal'. il Car'. ) ( Srìgl. ecc/a.
Gian Pietro Bergantini, 1745
9
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
Subalternare, rendere o fare subalterno Subalternativo, che può essere subalternato. Scapitare, perdere 0 metter del capitale, metterci del suo, andarne col pc gio Scapito, io scapitare, scapitamento Scarne_ra. Comperare e vendere per ...
‎1852
10
Il Pastor fido, tragicomedia del cavalier Battista Guarini, ...
... l' arte tutta alla morale filosofia si debbia subalternare;non avendo questa bisogno, per conseguire il suo fine, ch'è la felicità,di sue favole ?come nè anche ha l'arte militare, per ottener la vittoria , del giuoco degli scacchi bisogno alcuno.
Battista Guarini, 1738

REFERENCE
« EDUCALINGO. Subalternare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/subalternare>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z