Download the app
educalingo
Search

Meaning of "servimento" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SERVIMENTO IN ITALIAN

ser · vi · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SERVIMENTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Servimento is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SERVIMENTO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «servimento» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of servimento in the Italian dictionary

The definition of servitude in the dictionary is action and result of serving.

La definizione di servimento nel dizionario è azione e risultato del servire.


Click to see the original definition of «servimento» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SERVIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SERVIMENTO

service
servidorame
servidore
serviente
servigiale
servigio
servile
servilismo
servilità
servilmente
servire
servire da
servirsi
servirsi di
servita
servito
servitorame
servitore
servitorello
servitoresco

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SERVIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyms and antonyms of servimento in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «servimento» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SERVIMENTO

Find out the translation of servimento to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of servimento from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «servimento» in Italian.

Translator Italian - Chinese

奴役
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

esclavitud
570 millions of speakers

Translator Italian - English

enslavement
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

दास बनाना
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

استعباد
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

порабощение
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

escravidão
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

দাসত্ববন্ধন
260 millions of speakers

Translator Italian - French

asservissement
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

perhambaan
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Versklavung
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

使役
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

노예화
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

enslavement
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

sự nô lệ
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

அடிமைப்படுத்தும்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

गुलामगिरी
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

köleleştirme
70 millions of speakers

Italian

servimento
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

niewola
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

поневолення
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

înrobire
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

υποδούλωση
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

verslawing
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

enslavement
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

slaveri
5 millions of speakers

Trends of use of servimento

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SERVIMENTO»

The term «servimento» is used very little and occupies the 79.012 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
28
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «servimento» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of servimento
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «servimento».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SERVIMENTO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «servimento» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «servimento» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about servimento

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SERVIMENTO»

Discover the use of servimento in the following bibliographical selection. Books relating to servimento and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Vocabolario della lingua italiana
T. . la. 6. Del tuo comandamento A chi fece il servimento Lo ne dee meritare . . i SERVIRE .,col terso. o col quarto con dopo, vale Far servitù. e Minìrlrarr ad altrui, Adnpernr.ri a un: pro. Lat. rerbiro, fuma/uri, minutrare . Gr. dovlav'uv. virtnpera'î-a,  ...
‎1840
2
Lettere filosofiche della Marchesa Marianna Florenzi Waddington
servimento e si rifiuta ad ogni esame come cosa inutile , cadendo fino nella non curanza de' suoi stessi principi . Ecco ciò che genera il voler forzare la ragione a prendere un cammino contrario , ecco ciò che generano l' incredibile e i ...
Marianna Florenzi Waddington, 1848
3
Opuscoli religiosi, letterarj e morali
Or ne di ciò che ti pare. (10) 6 Tu, Signore, l' hai creato, Come fu tuo piacimento. L' hai di grazie adornato Col suo buon discernimento. Ei però nulla ha servato Pur del tuo comandamento. A cui fece il servimento Lo ne deve meritare.
‎1859
4
Melodrammi ... coll'aggiunta d'alcune altre poesie e prose
SIMONE e detti, poi NESPOIiA. SiM. Ho piena la testa Di sogni e di larve: Madama comparve, Madama sparì, 'E il mio servimento Finisce così. Ma trema , Barone, Fa pur testamento: Vedrai chi è Simone, .Ma.. . il mio servimento Finisce cosi.
Luigi Romanelli, 1832
5
Teorica Della Lingua Italiana: 6.7
A chi fece il servimento, ec. ,, (F. Iac. T. 4.), ec. 243. 7. Di Pro 0 Svantaggio, al cui rapporto appartengonoi nomi astratti Giovamento, Nocumento, Provvedimcnto, Soccorrimento, Servimento, ec., reggenti dei soggetti nel modo seguente, p. e.: ...
‎1826
6
Storia Documentata
... et espongono come per le loro infermità per essere vecchie, e le fanno bisogno continui rimedii e per detta infermità tengono'anche bisogno di servimento particolare, li quali rimedii e servimento non si dà da detto monastero , e che li ducati ...
‎1869
7
La capricciosa pentita: Melodramma giocoso in due atti
E il mio servimento Finisce così. Ma trema, Barone, Fa pur testamento : "Vedrai chi è Simone , Ma... il mio servimento Finisce così. ; Bar. Tu ancora, insolente? Malnato?... Vigliacco? Sim. Rispetto al servente, O il cranio ti spacco. Gli altri (Più  ...
Valentino Fioravanti, 1806
8
Teorica della lingua italiana
A chi fece il servimento, ec ,, (F. Iac T. 4.)i ec. 243. 7. Di Pro o Svantaggio, al cui rapporto appartengono i nomi astratti Giovamento, Nocumento, Provvedimento, Soccorrimene, Servimento, ec , reggenti dei soggetti nel modo seguente, p. e.: ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1826
9
Dalai Lama. Biografia autorizzata
Non è da sottolineare che Nietzsche, pur condividendo nel complesso questa concezione della femminilità, della degradazione della cultura e della genealogia della morale come as- servimento allo schiavo, abbia odiato Rousseau?
Piero Verni, 1998
10
Opuscoli religiosi, letterari e morali
Or ne di ciò che ti pare. (10) 6 Tu, Signore, l' hai creato, Come fu tuo piacimento. L' hai di grazie adornato Col suo buon discernimento. Ei però nulla ha servato Pur del tuo comandamento. A cui fece il servimento Lo ne deve meritare.
‎1859

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SERVIMENTO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term servimento is used in the context of the following news items.
1
I palazzi di Reggio Calabria dopo l'incendio turchesco del 1594
... sempre il pozzo 'per servimento della famiglia'. L'edificio, 'con solaro inferiore e superiore', era diviso 'in pluribus membris et appartamentis'. «Newz.it, May 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Servimento [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/servimento>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z