Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sfoderamento" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SFODERAMENTO IN ITALIAN

sfo · de · ra · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SFODERAMENTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Sfoderamento is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SFODERAMENTO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «sfoderamento» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of sfoderamento in the Italian dictionary

The definition of sfoderamento in the dictionary is extraction from the scabbard: the s. of the saber, of the dagger. Lining is also exhibition, spec exhibit. sudden or ostentatious.

La definizione di sfoderamento nel dizionario è estrazione dal fodero: lo s. della sciabola, del pugnale. Sfoderamento è anche mostra, esibizione spec. improvvisa o ostentata.


Click to see the original definition of «sfoderamento» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SFODERAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SFODERAMENTO

sfocato
sfocatura
sfociamento
sfociare
sfociare in
sfociatura
sfocio
sfoconare
sfoconatoio
sfoderabile
sfoderare
sfoderato
sfogamento
sfogare
sfogarsi
sfogatamente
sfogatello
sfogato
sfogatoio
sfoggiamento

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SFODERAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyms and antonyms of sfoderamento in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «sfoderamento» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SFODERAMENTO

Find out the translation of sfoderamento to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of sfoderamento from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sfoderamento» in Italian.

Translator Italian - Chinese

sfoderamento
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

sfoderamento
570 millions of speakers

Translator Italian - English

sfoderamento
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

sfoderamento
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

sfoderamento
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

sfoderamento
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

sfoderamento
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

sfoderamento
260 millions of speakers

Translator Italian - French

sfoderamento
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

sfoderamento
190 millions of speakers

Translator Italian - German

sfoderamento
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

sfoderamento
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

sfoderamento
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

sfoderamento
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

sfoderamento
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

sfoderamento
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

sfoderamento
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

sfoderamento
70 millions of speakers

Italian

sfoderamento
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

sfoderamento
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

sfoderamento
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

sfoderamento
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

sfoderamento
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

sfoderamento
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

sfoderamento
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

sfoderamento
5 millions of speakers

Trends of use of sfoderamento

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SFODERAMENTO»

The term «sfoderamento» is used very little and occupies the 94.223 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
14
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «sfoderamento» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of sfoderamento
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «sfoderamento».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SFODERAMENTO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «sfoderamento» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «sfoderamento» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about sfoderamento

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SFODERAMENTO»

Discover the use of sfoderamento in the following bibliographical selection. Books relating to sfoderamento and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dizionario del dialetto Veneziano. - Venezia Andrea Santini 1829
SGUAINÀDA, .. f. Sfoderamento,. Cavamento. del fodero d'un'arma. SG_UAINÀR, v. Sguainare; (lavare o Caoc:a_r fuori; Dar di piglio o Dar di mano, e dicesi dell' Impugnare o sfoderare la spada o il coltello. SGUÀITA,5. f. Guaraguata, Voce ...
Guiseppe Boerio, 1829
2
Kodokan judo
Sfoderamento. della. spada. 220. 221 i.-ir^ . 1 223. 224. 218. Il vostro compagno poggia la mano destra sull'elsa della spada. 2 1 9-220. Avanza con il piede destro e cerca di sfoderarla. 221. Avanzate con il piede destro, avvicinandolo al suo ...
Jigoro Kano, 2005
3
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
SGUAJNÀDA,. s. I. Sfoderamento,. Cavamento. del fodero d'uu'arma. SGUAINÀR , v. Sguainare, Curare o Cac-ct_arfuari; Dar di piglio o Dar di mano, I! dicesi dell' Impugnare o sfoderare la spada o il coltello. SGUÀITA, s.f. Guaraguato, Voce ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
4
Dizionario Tascabile Veneziano-Italiano
Ssu.giat.d.t Sguaiatagzine , sgraziataggine , svenevo- lezza. Sguagiatin e SguígHtelo Sgua- iataccio, sgraziatttlo, sve- nevoluccio. Sguaguto- Svmevolaccio . Sguainad. Sfoderamento d'un' ...
Ermolao Paoletti, 1851
5
Voci italiane d'autori approvati dalla Crusca nel ...
Cav-mento. dalla guaina , sfoderamento . Pasqualíg. giurì:. rm. z. [ib. z. up. 36. Svacrm'na. Sguainare , Sfodrare . Llbum. [cl-um. 6. Svmrm'ro . Sguainato , sfoderato . Liban0'1'0"'. I. Svneouunnro. Svagamento , Svagnione. .Barragl. Am”. 16;:. to.
Gian Pietro Bergantini, 1745
6
Dizionario del dialetto veneziano
SGL" AGIATLN о Sguagiatèlo. add. Sguagia- tuccio; Sgrazialello; Svenevoluccio. SGUAGIATÔ\, add. Svenevolaccio; Soe- nevolonaccio , accr. di Svenevole. SGUAI.NVDV, s. f. Sfoderamento, Cava- mento dal fodero d'un'arma. SGLAINÀR, v.
Giuseppe Boerio, 1856
7
Dizionario italiano-latino-illirico... opera del padre ...
Sfoderamento , lo sfoderare . Evaginatio r tionis . /. Targhnutj.e .. Povadjegne . Podi- ragne m a c;a . Sfoderare , о fguamare , intefo di coltello r fpada , e fimili . Hudare tnfem . I/vaditi r vadim , diofam mac &c. Targhmui шас r targham ,. gnuofam .
Ardelio Della Bella, 1785
8
Voci italiane d'Autori approvati della Crusca nel ...
Cavamento dalla guaina , Sfoderamento . Pasqualíg. giurì:. rom. 1. [ib. z. up. 36. Svncmnssnn. Sguainare , Ssodrare . Lib-rm:. [el-ven. 6. Sv^o1n^'ro . Sguainato , sfoderato . Lilmm. ono”, z. SVAGOLAMENTO. Svagamento , Svagazione.
Giovanni Pietro Bergantini, 1745
9
Salento d'autore. Guida ai piaceri intellettuali del territorio
... richiamare l'attenzione del maestro su qualche loro necessità personale. Davanti al capobanda, intanto, il suonatore del filicorno baritono si affretta a completare lo sfoderamento del suo ottone, dalla lucentezza cromatica molto appannata.
‎2004
10
Vocabolario della lingua italiana
SFODRAMENTO, im., Sfoderamento. SFOCAMÉNTO, sm.. Lo sfogare. SFOGANTE, p , Che sfoga. SFOGARE, inlr, , Esalare. Sgorgare, Uscir fuora; (ii piaghe. Purgarsi; w'm. di piante , Dare fuora. Germinare, Risolversi; tr.. Dare e?n to, ...
Giuseppe Manuzzi, 1842

8 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SFODERAMENTO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sfoderamento is used in the context of the following news items.
1
Marco Cusin, un fattore nella vittoria contro Cantù
Sì, perché la Cantù di oggi manca di mordente, si presenta sfilacciata con i suoi sostenitori ad invocare costantemente lo sfoderamento in ... «Sportgrigiorosso, Dec 14»
2
Così fan tutte (o tutti?) al Comunale di Bologna
... le due sorelle nel loro algido dolore (viene da chiedersi cosa le ha indotte a cedere) e i due soldati a qualche sfoderamento di spada. Il cast. «Il Referendum, Jun 14»
3
Roberto Cavalli: il fuoco della moda
... l'imponenza del nuovo negozio sembrano confermare questo lustro di argenterie di casa come sfoderamento del potere di questa maison ... «La Repubblica, Feb 14»
4
La farmacia e il federalismo fiscale
In caso di sfoderamento, avranno l'obbligo di chiedere la differenza ai cittadini. La domanda che in molti si pongono è: andrà meglio o peggio ... «Quotidiano Sanità, Jul 13»
5
Letto per ospiti
Su richiesta è possibile realizzare la base del letto con cerniera sul perimetro per rendere più semplici le operazioni di sfoderamento e pulizia. Nella versione ... «Lavorincasa.it, Nov 09»
6
Insetti sul treno Roma-Agrigento Una donna ricoverata in ospedale
"L'intero compartimento - si legge in una nota - è stato sottoposto ad accurati controlli, incluso lo sfoderamento dei sedili". Ma l'episodio ha ... «La Repubblica, Sep 08»
7
Agrigento, punta dagli insetti in treno Trenitalia: non abbiamo trovato …
... insetti, è stata sottoposta ad accurati controlli, incluso lo sfoderamento dei sedili, senza che venisse rilevata presenza di parassiti o insetti". «il Giornale, Sep 08»
8
Dietro la maschera di Artemidoro
Capiamo bene che lo sfoderamento obtorto collo della foto e la conseguente liquidazione della teoria-maschera hanno come obiettivo di ... «Corriere della Sera, Mar 08»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sfoderamento [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/sfoderamento>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z