Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sfognare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SFOGNARE IN ITALIAN

sfo · gna · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SFOGNARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Sfognare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES SFOGNARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «sfognare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of sfognare in the Italian dictionary

The definition of sfognare in the dictionary is to flow, to flow out of the sewers or into the sewers.

La definizione di sfognare nel dizionario è sboccare, sfociare dalle fogne o nelle fogne.


Click to see the original definition of «sfognare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SFOGNARE


accompagnare
ac·com·pa·gna·re
assegnare
as·se·gna·re
bagnare
ba·gna·re
consegnare
con·se·gna·re
contrassegnare
con·tras·se·gna·re
designare
de·si·gna·re
disegnare
di·se·gna·re
espugnare
e·spu·gna·re
guadagnare
gua·da·gna·re
impegnare
im·pe·gna·re
impugnare
im·pu·gna·re
indignare
in·di·gna·re
insegnare
in·se·gna·re
rassegnare
ras·se·gna·re
riconsegnare
ri·con·se·gna·re
ridisegnare
ri·di·se·gna·re
segnare
se·gna·re
sognare
so·gna·re
stagnare
sta·gna·re
vergognare
ver·go·gna·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SFOGNARE

sfogamento
sfogare
sfogarsi
sfogatamente
sfogatello
sfogato
sfogatoio
sfoggiamento
sfoggiare
sfoggio
sfoglia
sfogliare
sfogliata
sfogliatella
sfogliato
sfogliatrice
sfogliatura
sfogliazzo
sfoglioso
sfogo

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SFOGNARE

bisognare
compagnare
digrignare
disdegnare
disimpegnare
fognare
frignare
ghignare
impregnare
ingegnare
magnare
mugugnare
oppugnare
propugnare
pugnare
regnare
repugnare
riassegnare
riguadagnare
ristagnare

Synonyms and antonyms of sfognare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «sfognare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SFOGNARE

Find out the translation of sfognare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of sfognare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sfognare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

sfognare
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

sfognare
570 millions of speakers

Translator Italian - English

sfognare
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

sfognare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

sfognare
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

sfognare
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

sfognare
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

sfognare
260 millions of speakers

Translator Italian - French

sfognare
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

sfognare
190 millions of speakers

Translator Italian - German

sfognare
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

sfognare
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

sfognare
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

sfognare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

sfognare
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

sfognare
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

sfognare
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

sfognare
70 millions of speakers

Italian

sfognare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

sfognare
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

sfognare
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

sfognare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

sfognare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

sfognare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

sfognare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

sfognare
5 millions of speakers

Trends of use of sfognare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SFOGNARE»

The term «sfognare» is barely ever used and occupies the 104.131 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
6
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «sfognare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of sfognare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «sfognare».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about sfognare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SFOGNARE»

Discover the use of sfognare in the following bibliographical selection. Books relating to sfognare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca, 4
Suellt Spatje van* UfcU. gliara , per dieci di SFOGNARE. üfeir itlla fern*. Ment.. /Jr .j. ¡1 figliuoldella Togna , с délia Ge- va.Che icavolfîoiiconcimoa Varlungo, Lomoftra ¡1 primo, che smgnafie d'Eva (□?»< figuratam. e valt r nafciffi ) SFOGO .
Accademia della Crusca, 1741
2
Supplimento a'vocabolarj italiani
SFOGNARE. Verb. intrans. Uscir della fogna. §. 1. SFOGNARE, figuratane e per istrazio, in senso di Uscir dell'utero, Nascere. - Date in moglie a Ceccon la scrofa augusta Giulia o laide che li avi ebbe Farnesi, Se ben patì su 1' asino la frusta, ...
Giovanni Gherardini, 1857
3
Spogliare la Crusca: scrittori e vocabolari nella tradizione ...
Altre parole presenti nella medesima pagina non lasciano trasparire la fonte da cui sono tratte, tranne l'espressione "sfognare da Eva", che viene dalle Satire di Benedetto Menzini ("lo mostra il primo che sfognasse d'Eva"): un autore comico ...
Claudio Marazzini, Giulia Raboni, Pietro Gibellini, 2008
4
Diario delle cose avvenute in Siena dai 20 luglio 1550 ai 28 ...
Qualcuno ha supposto che li Sozzini scrivesse sfognare : il che verrebbe molto a proposito dei nostri Vocabolarii , per cacciarne l' esempio sudicissimo del Menzlni. (3) Governare per pascere (attivo e riflessivo) si dice in Italia volgarmente ...
Alessandro Sozzini, 1842
5
Archivio storico italiano: ossia raccolta di opere e ...
Qualcuno ha supposto che il Sozzini scrivesse sfognare: il che verrebbe molto a proposito dei nostri Tocabolarii , per cacciarne I' esempio sudicissimo del Menzini. (3) Governare per pascere ( attivo e riflessivo ) si dice in Italia volgarmente ...
‎1842
6
Le satire di Benedetto Menzini ...
.:I Sennuccio e cbi .s'intenda 159. Serico 243. Sermanno , e chi's'intenda 260. Sermonare 7.5:. ' ,rr 5.“ ' . Cerri dipinte 277. {ìSerpotta 247. zi. ~ '.Ì \. x : XL'. p... i - - a fl“- t.” '\'.\ Serrano, e chi s' intenda 318. Sfibóiare una Canzone 25t. Sfognare 65  ...
Benedetto Menzini, Rinaldo Maria Bracci, marchese Carlo Guasco, 1763
7
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
SFOGNARE , n. аи. Uscir della fogna; e lìgur. e in modo basso, Nascerc n.Ma. u.` Att. Cavar dalla fogna. Lalnbruscliinr'. Mol.. SFOGO, sm. V. Froc/mrtna'ro. MIN n.m . 2. т- ln archit. Massima altezza d' un arco, volta о simrle; rigoglio. ulm-n.
Marco Bognolo, 1839
8
Storia della insurrezione di Roma nel 1867: Collana dei ...
greti e prezzolati della dissoluzione; e di tutta quella avventiccia mondiglia, che non si era giunti a sfognare prima. si cominciava allora a sofirire i primi e pestiferi miasmi. Lo sfasciamento cominciò da costoro e si propagò in breve a' migliori; ...
Felice Cavallotti, 1869
9
La Civiltà cattolica
greti eprezzolati dalla dissoluzione; e di tutta quella avveniticcia. mondiglia che non si era mai giunti a sfognare prima, si cominciava allora a soffrire i primi e pestiferi miasmi. Le sfasciamento cominciò da costoro e si propagò in breve ai ...
‎1870
10
Vocabolario della linqua italiana--
SFOGNARE, e. intr. Uscir della fogna. | figurai. Nascere. P. pres. Sfogante. — pass. Sfognato. SFOGO. ». m. Sfogamento. | per mei. dicesi particolarmente delle passioni dell'animo. I parlandosi d'archi o simili, La massima loroaltczza, Rigoglio, ...
Pietro Fanfani, 1855

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sfognare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/sfognare>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z