Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sinfonico" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SINFONICO IN ITALIAN

sin · fo · ni · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SINFONICO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Sinfonico is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES SINFONICO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «sinfonico» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of sinfonico in the Italian dictionary

The definition of symphonic in the dictionary is that it concerns the symphony, which has a character, form of symphony: music, symphonic composition; intermezzo s .; poem s.

La definizione di sinfonico nel dizionario è che concerne la sinfonia, che ha carattere, forma di sinfonia: musica, composizione sinfonica; intermezzo s.; poema s.


Click to see the original definition of «sinfonico» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SINFONICO


anticiclonico
an·ti·ci·clo·ni·co
architettonico
ar·chi·tet·to·ni·co
armonico
ar·mo·ni·co
borbonico
bor·bo·ni·co
canonico
ca·no·ni·co
carbonico
car·bo·ni·co
conico
co·ni·co
cronico
cro·ni·co
elenco telefonico
elenco telefonico
elettronico
e·let·tro·ni·co
fonico
fo·ni·co
iconico
co·ni·co
ionico
io·ni·co
ironico
ro·ni·co
napoleonico
na·po·le·o·ni·co
nipponico
nip·po·ni·co
sonico
so·ni·co
telefonico
te·le·fo·ni·co
tonico
to·ni·co
ultrasonico
ul·tra·so·ni·co

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SINFONICO

sinestesia
sinestro
sinfarosa
sinfisi
sinfisiectomia
sinfisiotomia
sinfito
sinfonia
sinfoniale
sinfoniare
sinfonietta
sinfonismo
sinfonista
sinforosa
singalese
singaporiano
singenesi
singenetico
singhiottoso
singhiozzare

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SINFONICO

bionico
calonico
colonico
daltonico
dodecafonico
faraonico
filarmonico
istrionico
laconico
malinconico
massonico
microfonico
olimpionico
platonico
polifonico
radiofonico
siliconico
sincronico
supersonico
teutonico

Synonyms and antonyms of sinfonico in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «sinfonico» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SINFONICO

Find out the translation of sinfonico to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of sinfonico from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sinfonico» in Italian.

Translator Italian - Chinese

交响
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

sinfónico
570 millions of speakers

Translator Italian - English

symphonic
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

सिंफ़नी
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

سمفوني
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

симфонический
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

sinfônico
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

সুসঙ্গতিপূর্ণ
260 millions of speakers

Translator Italian - French

symphonique
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

simfoni
190 millions of speakers

Translator Italian - German

symphonisch
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

交響曲の
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

교향곡의
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

simfoni
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

giao hưởng
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

சிம்போனிக்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

symphonic
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

senfonik
70 millions of speakers

Italian

sinfonico
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

symfoniczny
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

симфонічний
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

simfonic
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

συμφωνικός
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

simfoniese
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

symfonisk
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

symfonisk
5 millions of speakers

Trends of use of sinfonico

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SINFONICO»

The term «sinfonico» is regularly used and occupies the 29.794 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
72
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «sinfonico» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of sinfonico
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «sinfonico».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SINFONICO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «sinfonico» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «sinfonico» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about sinfonico

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SINFONICO»

Discover the use of sinfonico in the following bibliographical selection. Books relating to sinfonico and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Guida all'ascolto della musica sinfonica
l'attuale forma di poema sinfonico, ponendosi accanto al Faust e ai Preludi tra le più significative composizioni sinfoniche di Liszt. La composizione si ispira alla figura di Tasso: il "lamento" si riferisce alle contrarietà e alle sofferenze del poeta  ...
Giacomo Manzoni, 1998
2
Liszt, o il giardino d'Armida
Il confronto minuzioso tra lo Studio e la prima parte del poema sinfonico ci dice che per la versione orchestrale Liszt introdusse varianti dovute sia a ragioni strumentali sia a ragioni compositive. La struttura generale resta tuttavia tripartita,  ...
Piero Rattalino, 1993
3
Appunti di storia della Musica
Daniele Riscica. Il poema sinfonico Il Poema sinfonico è la grande forma romantica orchestrale per eccellenza, che andrà in parallelo con la sinfonia. In questo periodo abbiamo i “sinfonici” (come Brahms) e gli “innovatori” con il Poema ...
Daniele Riscica, 2010
4
César Franck
In questo clima di sofferenza stava maturando la famosa e immortale Rédemption, il poema sinfonico che gli darà un'improvvisa fama dopo anni di silenzio. La sua concezione compositiva non si addattava al clima musicale europeo del ...
Adriano Bassi, 1988
5
Il Teatro del popolo: la stagione artistica dell'Umanitaria ...
STAGIONE MUSICALE 1940-41 12 ottobre I - I Concerto sinfonico dell'Orchestra del Teatro alla Scala diretta da V. De Sabata273 Musiche di L. Beethoven, G.F. Ghedini, Z. Kodàly. A. Catalani, R. Wagner (Teatro alla Scala) 14 ottobre II - II ...
Emanuela Scarpellini, 2000
6
Opera 2009. Annuario dell'opera lirica in Italia
... Bergamo - Civico Teatro Gaetano Donizetti (PEM) La romanziera e l'uomo nero 25-07-1988 Fermo - Festival Lirico Sinfonico (PEM) Franchi, Carlo - Anfossi, Pasquale Il barone di Rocca Antica 10-09-1988 Terni - Opera InCanto (PEM) Paër, ...
‎2009
7
Romanticismo e scuole nazionali nell'Ottocento
7 • SINFONIA A PROGRAMMA E POEMA SINFONICO Dalle Gesammelte Schrìften von Franz Liszt herausgegeben von L. Ramann, Breitkopf & Hàrtel, Leipzig 1882, vol. IV («Aus den Annalen des Fort- schritts») riproduciamo il passo del ...
Renato Di Benedetto, 1991
8
La sinfonia tra Ottocento e Novecento:
Già con Strawinsky il genere sinfonico nel senso classico o, al massimo, ottocentesco, aveva perso le sue caratteristiche peculiari per dar vita ad una sintesi originale tra antico e moderno. Il progressivo declino della sinfonia, intesa in quel ...
Riccardo Viagrande, 2004
9
Il canto della terra
Strauss ha lasciato un'impronta incancellabile soprattutto nel poema sinfonico, nel teatro musicale e nel lied. Si propone per l'ascolto un primo poema sinfonico, il dOn giOVanni, composto nel 1888 . Il poema sinfonico è una composizione ...
Corrado Setti, Gabriella Goglio, 2010
10
Jazz. La via della musica afroamericana
SINFONICO. Lo storico concerto tenuto dall'orchestra di Paul Whi- teman nel 1924 a New York decretò l'inizio dell"età del jazz' presso il benpensante pubblico bianco americano. Venne eseguita la prima di Rhapsody in Biue, composta ed ...
Marco Pasetto

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SINFONICO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sinfonico is used in the context of the following news items.
1
Danze d'acqua firmate Nyman con l'orchestra nazionale turca
... 1900–1990), e il poema sinfonico “Turkey” di Cemal Resit Rey (1904-1985), uno dei cosiddetti 'cinque turchi' che, per la nuova repubblica di ... «Il Piccolo, Jul 15»
2
Anna Calvi e Patrick Wolf, due voci esaltate dall'orchestra ad archi di …
... nel tour europeo un ensemble di diciotto elementi, con voci e musicisti classici del territorio per un progetto "sinfonico" esclusivo. In quindici ... «Il Gazzettino, Jul 15»
3
Ultrapadum, Verdi e Rossini nell'antica corte
OLIVA GESSI. Il Festival Ultrapadum fa tappa oggi alle 21.15 all'Antica Corte Cò da Dlà di Oliva Gessi, con il Galà Lirico Sinfonico ... «La Provincia Pavese, Jul 15»
4
Gli appuntamenti del Festival della Valle d'Itria
Concerto sinfonico, 3 agosto, Palazzo Ducale, Martina Franca. Novecento e oltre, concerto 27 luglio, chiostro san Domenico, Martina Franca. «Quotidiano di Puglia, Jul 15»
5
Spiagge Soul raddoppia, tra sonorità argentine e una musica black
... folklore sudamericano, “Recital Popular” con la cantante Elisa Ridolfi, “Del Barrio Sinfonico” e la formazione più danzereccia “Makumbero”. «Ravennanotizie.it, Jul 15»
6
Domani sera al teatro Alighieri il Concerto – Gala che conclude la …
... il lavoro è stato condotto su Falstaff: “perché è l'opera più impegnativa che esista per il rapporto indissolubile, sinfonico, tra parola e musica”. «Notizie Ravenna, Cervia, Lugo e Faenza, Jul 15»
7
Ecco Molinelli, la “bacchetta” che classicizza il pop
Ho pensato a una riscrittura in forma di piccolo “poema sinfonico”, utilizzando i celebri temi originali, ma dando loro un nuovo sound e una ... «Alto Adige, Jul 15»
8
Savona, da Vivaldi all'Expo di Milano al Priamar è protagonista
Venerdì 31 luglio – ore 21.30 – Concerto Sinfonico con l'Orchestra della Fondazione Teatro Carlo Felice di Genova. Direttore: Maurizio Billi. «SavonaNews.it, Jul 15»
9
A Siena il maestro Roland Boer dirige l'Orchestra di Manchester
Il 40mo Cantiere Internazionale d'Arte di Montepulciano approda a Siena con uno concerto sinfonico nella splendida cornice del Teatro dei ... «Adnkronos, Jul 15»
10
Tu sei qui: SezioniChiesaRavello solenne celebrazione di San …
... Boccia" da Palma Campania (NA), suggellerà i solenni festeggiamenti che si concluderanno con uno scelto programma lirico-sinfonico. rank: ... «Il Vescovado Costa di Amalfi, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sinfonico [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/sinfonico>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z