Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "symphonique" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SYMPHONIQUE IN FRENCH

symphonique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SYMPHONIQUE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Symphonique is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES SYMPHONIQUE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «symphonique» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Symphony

Symphonie

A symphony is a scholarly instrumental composition, of generally large proportions, comprising several movements joined or disjointed, and appealing to the resources of the symphony orchestra. The word itself, borrowed directly from Greek, appeared in the sixteenth century in the musical vocabulary of the main European nations. Originally taken in its etymological sense, it is almost synonymous with "music" and can indifferently designate any kind of composition, with the exception, no doubt, of pure monody. Very early, however, usage tends to limit its application to instrumental music - as opposed to vocal music - and especially to ensemble music. Then, little by little, he came to designate a certain type of writing and a certain type of concert, and finally a particular form of work for orchestra, rigorously defined, of which Haydn, Mozart and Beethoven gave masterful illustrations. Une symphonie est une composition instrumentale savante, de proportions généralement vastes, comprenant plusieurs mouvements joints ou disjoints, et faisant appel aux ressources de l'orchestre symphonique. Le mot lui-même, directement emprunté au grec, apparaît vers le XVIe siècle dans le vocabulaire musical des principales nations européennes. À l’origine, pris dans son sens étymologique, il est presque synonyme de « musique » et peut désigner indifféremment n’importe quelle sorte de composition, à l’exception, sans doute, de la monodie pure. Très tôt, cependant, l’usage tend à limiter son application à la musique instrumentale – par opposition à la musique vocale – et plus spécialement à la musique d’ensemble. Puis, peu à peu, il en vient à désigner un certain genre d’écriture et un certain type de concert, et enfin une forme particulière d’œuvre pour orchestre, assez rigoureusement définie, dont Haydn, Mozart et Beethoven donnent des illustrations magistrales.

Definition of symphonique in the French dictionary

The definition of symphonic in the dictionary is that which relates to the symphony. Another definition of symphonic is in the form of the symphony. In harmony.

La définition de symphonique dans le dictionnaire est qui est relatif à la symphonie. Une autre définition de symphonique est dans la forme de la symphonie. En harmonie.

Click to see the original definition of «symphonique» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH SYMPHONIQUE


botanique
botanique
britannique
britannique
chronique
chronique
clinique
clinique
ethnique
ethnique
hygiénique
hygiénique
ironique
ironique
mécanique
mécanique
mélanique
mélanique
nique
nique
organique
organique
panique
panique
phonique
phonique
pique-nique
pique-nique
polytechnique
polytechnique
technique
technique
téléphonique
téléphonique
unique
unique
véronique
véronique
électronique
électronique

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE SYMPHONIQUE

symphalangie
symphalangisme
symphase
symphémie
symphile
symphilie
symphonie
symphoniette
symphoniquement
symphonisant
symphoniste
symphorèse
symphorine
symphysaire
symphyse
symphysé
symphyséotomie
symphysien
symphytanthéré
symphyte

FRENCH WORDS THAT END LIKE SYMPHONIQUE

canonique
carbonique
conique
coranique
cyclonique
cynique
germanique
harmonique
manique
maçonnique
myasthénique
océanique
pneumonique
polyclinique
satanique
sonique
tonique
tunique
volcanique
électrotechnique

Synonyms and antonyms of symphonique in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SYMPHONIQUE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «symphonique» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of symphonique

Translation of «symphonique» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SYMPHONIQUE

Find out the translation of symphonique to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of symphonique from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «symphonique» in French.

Translator French - Chinese

交响
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

sinfónico
570 millions of speakers

Translator French - English

symphonic
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

सिंफ़नी
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

سمفوني
280 millions of speakers

Translator French - Russian

симфонический
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

sinfônico
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

সুসঙ্গতিপূর্ণ
260 millions of speakers

French

symphonique
220 millions of speakers

Translator French - Malay

simfoni
190 millions of speakers

Translator French - German

symphonisch
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

交響曲の
130 millions of speakers

Translator French - Korean

교향곡의
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

simfoni
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

giao hưởng
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

சிம்போனிக்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

symphonic
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

senfonik
70 millions of speakers

Translator French - Italian

sinfonico
65 millions of speakers

Translator French - Polish

symfoniczny
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

симфонічний
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

simfonic
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

συμφωνικός
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

simfoniese
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

symfonisk
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

symfonisk
5 millions of speakers

Trends of use of symphonique

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SYMPHONIQUE»

The term «symphonique» is quite widely used and occupies the 10.713 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
88
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «symphonique» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of symphonique
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «symphonique».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SYMPHONIQUE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «symphonique» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «symphonique» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about symphonique

EXAMPLES

FRENCH QUOTES WITH «SYMPHONIQUE»

Famous quotes and sentences with the word symphonique.
1
Eric-Emmanuel Schmitt
Nous avons tous en nous un orchestre symphonique composé de plusieurs instruments qui ne jouent pas ensembles, à cause de la diversité des lieux identitaires.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «SYMPHONIQUE»

Discover the use of symphonique in the following bibliographical selection. Books relating to symphonique and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Guide de la musique symphonique
Ce volume a été réalisé sous la direction de François-René TRANCHEFORT, avec la collaboration d'André LISCHKE, Michel PAROUTY et Marc VIGNAL.
François-René Tranchefort, 1986
2
Les musiciens d'orchestre symphonique: De la vocation au ...
Les musiciens sont auréolés de l'idéologie du don, de la vocation et de la passion artistique : être artiste n'est pas une profession mais un état de grâce.
Pauline Adenot, 2008
3
La révolution symphonique: L'invention d'une modernité musicale
Partant des trois figures actuelles que nous connaissons : l'orchestre, le chef d'orchestre, le public ; l'ouvrage nous ramène à la "révolution symphonique" du XVIIIe siècle.
David Ledent, 2009
4
L'Homme amoureux: Mésaventures d'un orchestre symphonique ...
Que veulent-ils, ces snobs, en fin de compte? Ecouter de la musique, ou faire admirer les fourrures et les bijoux de leur femme? Regarde, maintenant, cette démagogie de concert pour les ouvriers, samedi....".
Luiz Antonio De Assis Brasil, 2003
5
« Vivre, mourir et revivre » dans la musique symphonique des ...
des XIXe et XXe siècles Au cours du XIXe siècle, le thème d'une vie après la mort , traditionnellement réservé à la musique sacrée (Requiem), fait irruption dans la musique symphonique dite profane, reflétant en cela le mouvement global de ...
Patrick LANG, 2010
6
Metal Symphonique: Yngwie Malmsteen, Tarja Turunen, Luca ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 48. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
7
Orchestre Symphonique: Liste Des Formations Et Ensembles de ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclopedie libre Wikipedia. Pages: 80. Non illustre.
Livres Groupe, 2010
8
Groupe de Metal Symphonique: Bal-Sagoth, Nightwish, Rhapsody ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 36. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
9
Vibrant éloge de Guillaume Tell: suivi de Guillaume Tell : ...
Théâtre avec huit personnages principaux : deux femmes, six hommes.
Guy Mettan, 1991
10
La pyramide symphonique: exécuter, créer? : une sociologie ...
L'instrumentiste en orchestre symphonique ne peut éviter de se référer aux compositeurs, aux chefs, et aux grands solistes, constamment sous les feux de la rampe et de l'attention publique.
Alfred Willener, 1997

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SYMPHONIQUE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term symphonique is used in the context of the following news items.
1
Royan : le festival Un Violon sur le sable, véritable défi pour les …
Un orchestre symphonique installé sur une scène digne des Francofolies, elle-même posée sur le sable de la plage de la Grande conche, ... «Sud Ouest, Jul 15»
2
2015-2016 : avec Ennio Morricone et le roi Arthur, deux années de …
... rappelle avec passion celui qui a travaillé une paire d'années pour décrocher la date de cette tournée hors norme, en version symphonique. «La Voix du Nord, Jul 15»
3
Macha Méril et Michel Legrand, les amants retrouvés
La musique de film est réglée à la seconde près, cela vous sert dans l'écriture symphonique ? ML. C'est une leçon. À tel point qu'aujourd'hui, ... «Ouest-France, Jul 15»
4
Zahia Ziouani : « La musique m'a aidée à me construire dans la vie »
Une formation symphonique dont elle souhaite faire un outil de ... est capable de diriger le grand répertoire de la musique symphonique. » ... «L'Humanité, Jul 15»
5
Soirée wagnérienne avec l'Académie lyrique
Jusqu'au dernier jour, en présence de l'orchestre symphonique de Timisoara, les stagiaires de l'académie auront ainsi répété l'opéra « L'Or du ... «la Nouvelle République, Jul 15»
6
Passionnante rétrospective
Vendredi soir, la Maison symphonique était bondée de gens venus entendre les anecdotes de l'acteur canadien né à Scarborough, en Ontario. «Le Journal de Montréal, Jul 15»
7
Migos fait de la trap avec un orchestre symphonique ! [VIDEO]
Le groupe Migos nous livre une performance live d'un de leur morceau de 2013, « Hannah Montana », avec un orchestre symphonique ! «Booska-p, Jul 15»
8
Festival de Carthage 2015 – L'Orchestre symphonique de Pau …
L'Orchestre symphonique de Pau maintient son programme, avec au menu les œuvres de Mozart avec l'ouverture des Noces de Figaro, de ... «Directinfo.tn, Jul 15»
9
L'Orchestre symphonique de Pau: ambassadeur des amis de la …
TUNIS - Les festivaliers auront rendez-vous le mardi 28 juillet dans le cadre de la 51ème édition du Festival International de Carthage avec le ... «Agence Tunis Afrique Presse, Jul 15»
10
Concert symphonique à Lunay
À la faveur d'une résidence d'été, l'Académie lyrique dirige master classes, stage de musique et chant d'opéra, s'ouvre au public, et peaufine ... «la Nouvelle République, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Symphonique [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/symphonique>. Sep 2019 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z