Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sinfisi" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SINFISI IN ITALIAN

sin · fi · ʃi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SINFISI

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Sinfisi is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SINFISI MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «sinfisi» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
sinfisi

Articulation

Articolazione

The joints are junctional devices between bone heads, interconnected via connective tissues. Depending on their different mobility, that is, their excursion, they can be mobile, semi-mobile or fixed. They are divided into sinarthrosis and diarrhea. Le articolazioni sono dispositivi giunzionali tra capi ossei, interconnessi tramite i tessuti connettivi. A seconda della loro differente mobilità, cioè della loro escursione, possono essere di tipo mobile, semimobile o fisso. Si dividono in sinartrosi e diartrosi.

Definition of sinfisi in the Italian dictionary

The definition of symphysis in the dictionary is a form of articulation between two cartilage-coated bony segments connected to each other by a fibrous tissue layer, which allows only limited mobility: s. symphysis. Sinfisi is also adherence or fusion, congenital or acquired, between two normally disjointed anatomical formations: s. pleural, pericardial.

La definizione di sinfisi nel dizionario è forma di articolazione tra due segmenti ossei rivestiti di cartilagine e connessi fra loro per mezzo di uno strato di tessuto fibroso, che consente solo una limitata mobilità: s. pubica. Sinfisi è anche aderenza o fusione, congenita o acquisita, tra due formazioni anatomiche normalmente disgiunte: s. pleurica, pericardica.

Click to see the original definition of «sinfisi» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SINFISI


analisi
na·li·ʃi
andare in crisi
andare in crisi
anticrisi
an·ti·cri·si
apofisi
po·fi·ʃi
autoanalisi
au·to·a·na·li·ʃi
brindisi
brin·di·ʃi
cremisi
cre·mi·ʃi
crisi
cri·ʃi
diafisi
dia·fi·ʃi
dialisi
dia·li·ʃi
epifisi
pi·fi·ʃi
idrolisi
dro·li·ʃi
ipofisi
po·fi·ʃi
lisi
li·ʃi
neuroipofisi
neu·ro·i·po·fi·ʃi
paralisi
pa·ra·li·ʃi
psicanalisi
psi·ca·na·li·ʃi
psicoanalisi
psicoanalisi
superare la crisi
superare la crisi
tisi
ti·ʃi

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SINFISI

sinergide
sinergismo
sinergista
sinergistico
sinesi
sinestesi
sinestesia
sinestro
sinfarosa
sinfisiectomia
sinfisiotomia
sinfito
sinfonia
sinfoniale
sinfoniare
sinfonico
sinfonietta
sinfonismo
sinfonista
sinforosa

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SINFISI

autolisi
catalisi
elettrolisi
emodialisi
emolisi
emottisi
entrare in crisi
essere in crisi
fare un brindisi
fleboclisi
fotolisi
glicolisi
lipolisi
mettere in crisi
microanalisi
palatoschisi
pirolisi
proteolisi
schisi
sinchisi

Synonyms and antonyms of sinfisi in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SINFISI» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «sinfisi» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of sinfisi

Translation of «sinfisi» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SINFISI

Find out the translation of sinfisi to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of sinfisi from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sinfisi» in Italian.

Translator Italian - Chinese

联合
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

sínfisis
570 millions of speakers

Translator Italian - English

symphysis
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

सहवर्धन
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

الارتفاق
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

сращение
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

sínfise
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

symphysis
260 millions of speakers

Translator Italian - French

symphyse
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

symphysis
190 millions of speakers

Translator Italian - German

symphysis
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

恥骨結合
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

치골
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

symphysis
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

symphysis
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

symphysis
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

हाडांची जुळणी
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

simfizis
70 millions of speakers

Italian

sinfisi
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

łonowe
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

зрощення
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

simfizei
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

σύμφυση
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

simfise
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

symphysis
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

symfyse
5 millions of speakers

Trends of use of sinfisi

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SINFISI»

The term «sinfisi» is regularly used and occupies the 54.314 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
51
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «sinfisi» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of sinfisi
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «sinfisi».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SINFISI» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «sinfisi» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «sinfisi» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about sinfisi

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SINFISI»

Discover the use of sinfisi in the following bibliographical selection. Books relating to sinfisi and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Anatomia del Gray. Le basi anatomiche per la pratica clinica
Prima decade 15-25 anni Sinfisi (presacrale) matura Fig. 5.29 Esempi di varietà di articolazioni cartilaginee (si veda anche Fig. 5.30). A. Sezione dei principali tessuti coinvolti, architettura più dettagliata e principali modelli di accrescimento di ...
S. Standring, T. Barni, 2009
2
Manuale di anatomia comparata dei vertebrati
Nei Labirintodonti troviamo già le tre ossa, e l'attacco dell'ileo ad una vertebra sacrale; e l'ischio e il pube dei due lati si connettono in una lunga sinfisi ischio- pubica (fig. 146 A). Anche negli Urodeli troviamo questa ampia sinfisi, in un bacino ...
Emanuele Padoa, 1991
3
Rivista clinica
Secondo Ulsamer Vanatomia patologica ci dimostrerebbe , che la lacerazione delle sinfisi nel parto avviene pel distacco della cartilagine dall' una o dall'altra estremità ossea; io credo però che questo debba intendersi per la sola sinfisi ...
‎1867
4
Ginecologia e ostetricia
Le sue pareti misurano: • 4,5-5 cm la parete anteriore, rappresentata dalla faccia posteriore della sinfisi pubica; • 12,5 cm la parete posteriore, rappresentata dalla faccia anteriore del sacro e del coccige; • 9 cm le pareti laterali, costituite dalle ...
Livio Zanoio, Eliana Barcellona, Gabrio Zacché, 2013
5
Opere Complete Di Chirurgia ... prima traduzione italiana
6 » Dalla sinfisi alla spina del pube. 1 318 Dalla sinfisì al margine interno dell' anello inguinale. I » Dalla sinfisi al margine interno dell'anello addominale. 3 » Dalla sinfisi alla parte media dell'arteria iliaca. 3 318 Dalla sinfisi alla parte media  ...
Astley Cooper, 1838
6
*Traité complet d'accouchemens, et des maladies des filles, ...
m vantaggio le parti dure , quando l'ostacolo esiste nelle medesime , e che 1Îintegrità delle loro sinfisi si oppone al passaggio della testa. Se la de' pressione, che la natura opera nell' ossa del cranio ha portato gli ostetrici ad operare essi ...
‎1820
7
Del Metodo di Curare le Malattie dell'Uomo
S. 375 ): ciò non pertanto'queste dita bruciate, e malavvedutamente fasriate insieme si uniscono poi per brutta morbosa sinfisi. L' atresia , di cui parlammo nella nota n. 81 del lib. VIII , è una sinfisi , perciocchè le parti atreticlie dovrebbero ...
Giovan Pietro Frank, 1840
8
Imaging muscoloscheletrico: 100 casi dalla pratica clinica
La localizzazione alla sinfisi pubica dell'artrite settica è una condizione rara e dolorosa, che può divenire evidente 1 mese o più dopo una procedura pelvica o un intervento chirurgico, soprattutto dopo un intervento chirurgico di correzione ...
Ramón Ribes, Joan C Vilanova, 2012
9
Corso teorico e pratico di ostetricia. Versione ... per cura ...
OSSERVAZIONI! Quando l'occipite corrisponde alla sinfisi del pube, come nella terza posizione ammessa dagli autori, il processo manuale che sarebbe indicato, si dedurrebbe facilmente dai principj generali che abbiamo stabilito. In tal caso ...
Joseph Capuron, 1841
10
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura, scienze ...
due classi, riportando alla prima le articolazioni immobili che chiama coarticolazioni; alla seconda, le mobili che denomina perarticolazioni , alle quali, a differenza del Me- ckel , riferisce anche la sinfisi. Se non che è da notarsi che dopo avere ...
‎1837

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SINFISI»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sinfisi is used in the context of the following news items.
1
Imperia: l'ASL 1 aderisce alla giornata dedicata alla salute della …
Precisamente si trova tra la sinfisi pubica e il coccige, dove terminano tre canali: l'uretra, la vagina e il retto. Il pavimento pelvico rappresenta la ... «SanremoNews.it, Jul 15»
2
Pene piccolo e operazione di chirurgia per allungare
Il legamento sospensore tiene fissata la tunica albuginea del pene alla parte centrale della sinfisi pubica. La sua funzione è quella di ... «MedicinaLive, Jun 15»
3
CARTELLA MEDICA 2014/15 - Gli infortunati alla 34.a giornata
MARILUNGO: L'attaccante sottoposto mercoledì ad un intervento alla sinfisi pubica per sindrome retto adduttoria. Stagione finita. VALZANIA: Il ... «Fantagazzetta, Apr 15»
4
Marilungo operato in Spagna, finisce la sua avventura al Cesena
Il Cesena in una nota ha comunicato che l'intervento alla sinfisi pubica a cui si è sottoposto Guido Marilungo, presso la clinica del Dr. Ramon ... «CesenaToday, Apr 15»
5
Transessualismo e cambio di sesso: vaginoplastica e falloplastica
La protesi può essere stabilizzata e ancorata al periostio della sinfisi pubica (ossia all' osso pubico o pube) in modo tale da evitarne ... «Medicitalia.it, Apr 15»
6
Fantanews del 17 aprile 2015
Marilungo si dovrà sottoporre all'ennesimo intervento, stavolta per guarire dalla “sinfisi pubica per sindrome retto adduttoria”. Nel lungh match ... «A spasso con Smith, Apr 15»
7
CARTELLA MEDICA 2014/15 - Gli infortunati alla 31.a giornata
MARILUNGO: L'attaccante si sottoporrà ad un intervento alla sinfisi pubica per sindrome retto adduttoria. Stagione finita. VALZANIA: Slitta il ... «Fantagazzetta, Apr 15»
8
Cesena, Marilungo si opererà: stagione finita. Foschi: “Lo sapevamo"
... la clinica del Dr.Ramon Cugat, martedì 21 aprile Guido Marilungo subirà un intervento alla sinfisi pubica per sindrome retto adduttoria”. «Europa Calcio Ultime notizie di calcio News Calcio Europeo, Apr 15»
9
Cesena, martedì 21 aprile l'operazione chirurgica per Marilungo
... presso la clinica del Dr.Ramon Cugat, martedì 21 aprile Guido Marilungo subirà un intervento alla sinfisi pubica per sindrome retto adduttoria ... «TUTTO mercato WEB, Apr 15»
10
Balzaretti riappare all'improvviso
Il dolore che non permetteva più a Balzaretti di correre, generato dalla totale usura della cartilagine della sinfisi pubica, sembra essersi ... «Il Tempo, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sinfisi [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/sinfisi>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z