Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sisma" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SISMA IN ITALIAN

si · ʃma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SISMA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Sisma is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SISMA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «sisma» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
sisma

Earthquake

Terremoto

In geophysics, earthquakes, also called earthquakes or earthquakes, are sudden, rapid and more or less potent vibrations or oscillations of the earth's crust caused by the sudden displacement of a rocky mass in the subsoil. Such displacement is generated by the forces of a tectonic nature which are constantly acting within the earth's crust causing the release of energy in an inner area of ​​the Earth called the hypocentre, typically located above the pre-existing fractures of the crust said faults; from the fracture created a series of elastic waves, called "seismic waves", propagate in all directions from the autochthon, giving rise to the phenomenon observed on the surface; the site of the earth's surface placed on the vertical of the autochthon is called epicenter and is generally the most affected by the phenomenon. The branch of geophysics that studies these phenomena is seismology. In geofisica i terremoti, detti anche sismi o scosse telluriche, sono vibrazioni o oscillazioni improvvise, rapide e più o meno potenti, della crosta terrestre, provocate dallo spostamento improvviso di una massa rocciosa nel sottosuolo. Tale spostamento è generato dalle forze di natura tettonica che agiscono costantemente all'interno della crosta terrestre provocando la liberazione di energia in una zona interna della Terra detto ipocentro, tipicamente localizzato al di sopra di fratture preesistenti della crosta dette faglie; a partire dalla frattura creatasi una serie di onde elastiche, dette "onde sismiche", si propagano in tutte le direzioni dall'ipocentro, dando vita al fenomeno osservato in superficie; il luogo della superficie terrestre posto sulla verticale dell'ipocentro si chiama epicentro ed è generalmente quello più interessato dal fenomeno. La branca della geofisica che studia questi fenomeni è la sismologia.

Definition of sisma in the Italian dictionary

The definition of earthquake in the dictionary is an earthquake, sism, of which it is not very correct, but of more common use.

La definizione di sisma nel dizionario è terremoto, sismo, di cui è variante poco corretta, ma di uso più comune.

Click to see the original definition of «sisma» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SISMA


aforisma
a·fo·ri·ʃma
aneurisma
a·neu·ri·ʃma
carisma
ca·ri·ʃma
cataclisma
ca·ta·cli·ʃma
clisma
cli·ʃma
crisma
cri·ʃma
doposisma
do·po·si·ʃma
enteroclisma
en·te·ro·cli·ʃma
lepisma
le·pi·ʃma
melisma
me·li·ʃma
prisma
pri·ʃma
risma
ri·ʃma
schisma
schi·ʃma
scisma
sci·ʃma
sofisma
so·fi·ʃma
trisma
tri·ʃma

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SISMA

sisal
sisaro
sisifo
sismicità
sismico
sismo
sismografia
sismografico
sismografo
sismogramma
sismologia
sismologico
sismologo
sismometro
sismoscopio
sissignore
sissino
sissizio
sistema
sistema equabile

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SISMA

anaplasma
asma
cataplasma
centesma
citoplasma
cloasma
ectoplasma
endoplasma
fantasma
marasma
miasma
neoplasma
nucleoplasma
piroplasma
plasma
protoplasma
sarcoplasma
toxoplasma
usma
xantelasma

Synonyms and antonyms of sisma in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SISMA» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «sisma» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of sisma

Translation of «sisma» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SISMA

Find out the translation of sisma to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of sisma from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sisma» in Italian.

Translator Italian - Chinese

地震
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

terremoto
570 millions of speakers

Translator Italian - English

earthquake
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

भूकंप
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

زلزال
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

землетрясение
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

terremoto
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

ভূমিকম্প
260 millions of speakers

Translator Italian - French

tremblement de terre
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

gempa bumi
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Erdbeben
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

地震
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

지진
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

lindhu
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

động đất
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

பூகம்பம்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

भूकंप
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

deprem
70 millions of speakers

Italian

sisma
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

trzęsienie ziemi
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

землетрус
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

cutremur
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

σεισμός
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

aardbewing
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

jordskalv
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

jordskjelv
5 millions of speakers

Trends of use of sisma

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SISMA»

The term «sisma» is quite widely used and occupies the 16.057 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
85
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «sisma» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of sisma
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «sisma».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SISMA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «sisma» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «sisma» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about sisma

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SISMA»

Discover the use of sisma in the following bibliographical selection. Books relating to sisma and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dopo il sisma. Cronache da L'Aquila: 6 aprile 2009 - 2014:
LA. SOLIDARIETA'. ALL'EPOCA. DEL. SISMA. Donneeuominidelvolontariato CRI Qualche settimana di servizio volontario presso il Campo Base della CRI all'ex Italtel sono una insostituibile esperienza di vita della città in questo drammatico ...
Emanuela Medoro, 2014
2
Alla vigilia del sisma
Giusi Currò IDENTIFICAZIONE “TEORICA” E CONFIGURAZIONE URBANA SUL FINIRE DELL'O'I'I'OCENTO È largamente diffusa la convizione che il sisma del 1908 abbia creato una frattura, per certi versi epocale, di una città già definita ...
Giuseppe Restifo, 2013
3
Demanio e patrimonio pubblico. Repertorio di giurisprudenza ...
non sia statico e possa essere semplicemente monitorato, come afferma la ricorrente, emerge anche dal fatto che tracce di sostanza inquinante sono state rinvenute anche a valle della confluenza tra il canale Sisma ed il fiume Mincio.
Paolo Loro, 2011
4
I furori della terra
Lo studio delle strutture interne della Terra e quello dei meccanismi genetici di un sisma sono legati indissolubilmente nella tecnica sismologica. Il sisma emette un treno d'onde, un pacchetto, caratterizzato da una sua energia e da una sua ...
Claude Allègre, 1988
5
Atti dell'ottavo Convegno nazionale sulla comunicazione ...
Nei giorni precedenti al terremoto del 6 aprile 2009, il tecnico Gioacchino Giuliani aveva annunciato l'imminenza di un sisma in Abruzzo, basandosi su una tecnica di sua invenzione, ritenuta però inaffidabile dalla “scienza ufficiale”.
Nico Pitrelli, 2010
6
Naso: guida alla visita della città
Nel 1699, presumibilmente in seguito al sisma del 1693, viene ricostruito l'altare maggiore con struttura in muratura e rivestimento in maioliche decorate; al di sopra della mensa si trovava il dipinto rappresentante la Madonna, del pittore ...
Fauzia Farneti, 2009
7
Arte Architettura
98 // terremoto ha spaccato la testa delle persone - mi racconta un amico del Belice: ... c'era vera miseria, la gente . i contadini - non aveva di che campare. ll sisma ha aperto le case e ha mostrato tutto questo, ha reso evidente la realtà.
8
La messa in sicurezza e l'adeguamento sismico degli edifici ...
Nell'ambito delle competenze di uno strutturista, uno dei compiti più delicati è quello relativo alla gestione delle situazioni di emergenza post-sisma o quando sia necessario garantire all'edificio, giudicato strutturalmente carente al punto di  ...
Pierpaolo Cicchiello, 2010
9
Cultura tecnologica e progetto sostenibile
Queste le considerazioni da cui partono le tematiche proposte nel WS. La scelta dello specifico territorio ha tenuto conto anche del fatto che nella situazione del disastro, causato dal sisma, sono emersi con maggiore evidenza i problemi che ...
Maria Cristina Forlani, 2010
10
Tecnologie di ripristino ambientale
Nelle fasi precedenti al sisma, la conoscenza dell'ambiente morfogenetico può assumere fondamentale importanza per la valutazione delle zone potenzialmente più pericolose, di cui tener conto nella messa a punto del piano di prevenzione.
Serena Baiani, Antonella Valitutti, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SISMA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sisma is used in the context of the following news items.
1
Indonesia, sisma magnitudo 6 in mare
Il sisma ha avuto epicentro in mare, 93 chilometri a sud est di Krajan Tambakrejo, e ipocentro a una profondità di 59 chilometri. Non sono stati ... «Rai News, Jul 15»
2
Terremoto in Pakistan: 3 morti per il sisma, 39 le vittime delle alluvioni
Il terremoto che ha colpito ieri sera il nord del Pakistan con una scossa di magnitudo 5.1 ha provocato 3 morti. Secondo quanto ha reso noto ... «Meteo Web, Jul 15»
3
In Nepal con Cesvi tre mesi dopo il sisma La priorità è la scuola
Il gravissimo livello di distruzione inflitto dal sisma ha avuto conseguenze sull'accesso scolastico per centinaia di migliaia di bambini. «Bergamonews, Jul 15»
4
Soliera, 680mila euro per la Scuola media Sassi danneggiata dal …
... nell'ambito della ricostruzione post-sisma dell'edificio. L'intervento rientra nell'assestamento di bilancio approvato dal Consiglio Comunale ... «ModenaToday, Jul 15»
5
Nepal, Unicef: a 3 mesi dal sisma ancora grandi rischi per i bambini
A tre mesi dal terremoto che ha colpito il Nepal il 25 aprile, i bambini continuano ad affrontare diversi rischi, mentre le loro famiglie sono ... «Meteo Web, Jul 15»
6
Cile, sisma magnitudo 5.2 nel Nord
25 luglio 2015 06.25 Un sisma di magnitudo pari a 5.2 è stato registrato nel deserto di Atacama, nel Nord del Cile, uno dei Paesi considerati a ... «Rai News, Jul 15»
7
Il sisma del Nepal disegnato dai bambini
Tre mesi fa il mondo si è ammutolito davanti alle immagini del Nepal frantumato dal terremoto che si è lasciato alle spalle 8778 morti, 22 mila ... «La Stampa, Jul 15»
8
Sisma 5 gradi vicino a isola di Kos
(ANSA) - ATENE, 24 LUG - Un sisma di magnitudo pari a 5 gradi sulla scala Richter è stato registrato stamani alle 12:58 locali (le 11:58 in ... «ANSA.it, Jul 15»
9
Terremoto Grecia, 25 luglio 2015, sisma M 5.1 nel Dodecanneso …
Il terremoto, tra le altre cose, è al di sotto della soglia del danno; un sisma di 5.1 gradi distante dalle coste di un'isola non densamente abitata, ... «Centro Meteo Italiano, Jul 15»
10
Terremoto Molise, 23 Luglio 2015, sisma di M 3.3 Richter in …
Terremoto Molise, 23 Luglio 2015, scossa M 3.3 Richter in provincia di Campobasso – Dati INGV - E' stato un giovedì 23 Luglio 2015 ballerino ... «Centro Meteo Italiano, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sisma [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/sisma>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z