Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sofficienza" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SOFFICIENZA IN ITALIAN

sofficienza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES SOFFICIENZA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «sofficienza» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of sofficienza in the Italian dictionary

The first definition of sufficiency in the dictionary is enough to satisfy certain needs: they do not have s. of food. Another definition of sofficienza is in the scholastic evaluation, minimum level between the positive judgments, corresponding, according to the traditional scale, to the vote of 6/10: I do not think it will arrive to the s. Sofficienza is also arrogant ostentation of superiority: it does not seem to me that you treat me with so much s.

La prima definizione di sofficienza nel dizionario è quantità che basta a soddisfare determinati bisogni: non hanno s. di viveri. Altra definizione di sofficienza è nella valutazione scolastica, livello minimo tra i giudizi positivi, corrispondente, secondo la scala tradizionale, al voto di 6/10: non credo che arriverà alla s. Sofficienza è anche ostentazione boriosa di superiorità: non mi pare il caso che tu mi tratti con tanta s.


Click to see the original definition of «sofficienza» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SOFFICIENZA


accoglienza
ac·co·glien·za
autosufficienza
au·to·suf·fi·cien·za
beneficienza
beneficienza
capienza
ca·pien·za
convenienza
con·ve·nien·za
coscienza
co·scien·za
efficienza
ef·fi·cien·za
esperienza
e·spe·rien·za
evenienza
e·ve·nien·za
fantascienza
fan·ta·scien·za
impazienza
im·pa·zien·za
inadempienza
i·na·dem·pien·za
incoscienza
in·co·scien·za
inefficienza
i·nef·fi·cien·za
insufficienza
in·suf·fi·cien·za
pazienza
pa·zien·za
provenienza
pro·ve·nien·za
sapienza
sa·pien·za
scienza
scien·za
udienza
dien·za

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SOFFICIENZA

soffiare sul fuoco
soffiata
soffiato
soffiatoio
soffiatore
soffiatrice
soffiatura
sofficcare
soffice
sofficemente
soffici
soffieria
soffietto
soffino
soffio
soffio vitale
soffione
soffioneria
soffismo
soffitta

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SOFFICIENZA

a sufficienza
autocoscienza
avere esperienza
deficienza
di dubbia provenienza
disobbedienza
disubbidienza
esame di coscienza
fare l´esperienza
immunodeficienza
inesperienza
insipienza
obbedienza
pacienza
perdere la pazienza
resilienza
sperienza
sufficienza
ubbidienza
uomo di scienza

Synonyms and antonyms of sofficienza in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «sofficienza» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SOFFICIENZA

Find out the translation of sofficienza to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of sofficienza from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sofficienza» in Italian.

Translator Italian - Chinese

sofficienza
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

sofficienza
570 millions of speakers

Translator Italian - English

sofficienza
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

sofficienza
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

sofficienza
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

sofficienza
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

sofficienza
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

sofficienza
260 millions of speakers

Translator Italian - French

sofficienza
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

sofficienza
190 millions of speakers

Translator Italian - German

sofficienza
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

sofficienza
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

sofficienza
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

sofficienza
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

sofficienza
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

sofficienza
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

sofficienza
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

sofficienza
70 millions of speakers

Italian

sofficienza
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

sofficienza
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

sofficienza
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

sofficienza
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

sofficienza
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

sofficienza
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

sofficienza
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

sofficienza
5 millions of speakers

Trends of use of sofficienza

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SOFFICIENZA»

The term «sofficienza» is used very little and occupies the 98.401 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
10
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «sofficienza» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of sofficienza
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «sofficienza».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SOFFICIENZA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «sofficienza» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «sofficienza» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about sofficienza

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SOFFICIENZA»

Discover the use of sofficienza in the following bibliographical selection. Books relating to sofficienza and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Il consigliere di stato overo raccolta delle considerationi ...
E benche sia questa sofficienza molto lodcuole, èperò dannosa ad'vn Prencipe il quale facilmente. entra in presontione di se medesimoze pare,che la clocilità,che s1 ritroua ne gl'altri ,che danno orrecchio al Consiglio altrui sia più sicura.
‎1646
2
Italiano ed inglese
Sofficienza. ability, ari. siili. A sofficienza, adv. enough. — Ne ho a sofficienza, I have enough orCt. Sofficientlssimo, ma, adj. very sujfìcient. Soffici ócuio, ia, adj. rather soft. Soffiétto, s. m. beilows, a jyair of Soffocato, ta, \ adj. ^Ud%tkakedt ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson, 1831
3
Il consigliere di stato ouero raccolta delle considerationi ...
Tuttauolta senon: hanno questi il giu-dicio di discernereil bene dal; male , questa sofficienza mediocre sarebbe' tanto dannosa, quanto se siriportasse' affatto alconfigliov altrui. Instrumento altre volte vfito, per rouinar molti Stati . Perche ò sara ...
Philippe : de Bethune, Giacomo Pecini, Matteo Zuccati, 1646
4
Quaresimale
RaocoHe, vuol dire , Aarone tant'oro dal Popolo , che fora stato á sofficienza per fare molti Idoli > mi non to sabrícò lui : lo dieddo in mano à Ministri , i gl'Artefici dasondere, dapolire» elustrare; passando perle manidi costoro, quell'oro , ch'era  ...
Giuseppe di Como, 1665
5
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Per certo confesso , ch' io non sono parlatore, nè ho in me sofficienza da ció displicare. f DISPLICENZA , e DISPLICENZIA . V. A. Lo stesso , che Displacentia . Fior. S. Franc. 38. Per la quai cosa san Francesco concepette una cotale displi- ...
Paulo Costa, 1821
6
Della consolazione
E io certamente lo veggio riè per le ricchezze sofficienza , nè pe' regnami potenza, nè reverenza per dignitati , nè chiarezza per gloria poter avvenire • Éd ella: or eziandio le cagioni perchè così sia hai compreso. E io: quasi come per sottìi ...
Boethius, 1735
7
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
Perché ello a s\ fat- te cose sempre era sofficientissimo. But. Dato alie let- tere , in breve tempo divento sofficientissimo [ Lat. prst- stantissimus . Gr. |'§о^«твто$ ] . t SOFFICENZA , SOFFICIENZA , ed all' ant. SOFFICÉNZIA , e SOFFICIÉNZIA.
‎1824
8
Dizionario italiano, ed inglese di Giuseppe Baretti: 1
Sofficienza ( abbondanza) plenty , abundance, store, copiousness . V' e gran sofficienza di biada qucst'anno, there is great lent] of corn this yeauSufficieuaaÙbi'l'a ) ability , art , skill. SOFFIETTO, s. m. (strumento per soffiar il fuoco ) bellows, ...
‎1816
9
A Dictionary of the English and Italian Languages
[ quel che Sofficic'nzia, S bilia~] sufficiency, that which is enough. A (officienza, adv. enough. Ne ho a sofhciiiiz.i, / have enough on't. Sofficienza [abbondanzi] plenty, a- bundance, fore, copiousness. V'egran sofficienza di biada quest' anno,  ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1760
10
Statuti della honoranda Vniuersità de Mercatanti della ...
prouate. a. sofficienza. le. cose. dedutte,Et. quello. c'ha,ra'. fatto sequestrare esser creditore, come hara' detto, o uero che fosse pro uato tal debitore possedere bieni immobili nó obligati ad altri per ispressa,o uero tacita hipotheca, che bastino ...
Università dei Mercanti, 1550

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SOFFICIENZA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sofficienza is used in the context of the following news items.
1
Da Origi a Shaw, l'11 più giovane del Mondiale
Il primo dei due centrali davanti alla difesa non può che essere l'interista Kovacic che nonostante prestazioni al di sotto della sofficienza è ... «Fantagazzetta, Jul 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sofficienza [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/sofficienza>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z