Download the app
educalingo
Search

Meaning of "somarello" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SOMARELLO IN ITALIAN

so · ma · rel · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SOMARELLO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Somarello is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SOMARELLO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «somarello» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of somarello in the Italian dictionary

The first definition of somarello in the dictionary is dim. of "somàro". Another definition of somarello is a young donkey. Somarello is also the name of Apulian vines, which mainly produce black, cutting wine.

La prima definizione di somarello nel dizionario è dim. di “somàro”. Altra definizione di somarello è giovane somaro. Somarello è anche nome di vitigni pugliesi, che producono soprattutto vino nero, da taglio.


Click to see the original definition of «somarello» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SOMARELLO


acquarello
acquarello
acquerello
ac·que·rel·lo
albarello
albarello
alberello
al·be·rel·lo
carello
ca·rel·lo
carrello
car·rel·lo
chiarello
chia·rel·lo
girello
gi·rel·lo
mattarello
mattarello
matterello
mat·te·rel·lo
menestrello
me·ne·strel·lo
morello
mo·rel·lo
ombrello
om·brel·lo
pennarello
pen·na·rel·lo
pipistrello
pi·pi·strel·lo
poverello
po·ve·rel·lo
rastrello
ra·strel·lo
saltarello
sal·ta·rel·lo
spogliarello
spo·glia·rel·lo
torello
to·rel·lo

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SOMARELLO

soma
somalo
somaraggine
somarata
somaro
somasco
somatico
somatizzare
somatizzazione
somatologia
somatologico
somatometria
somatoplasma
somatormone
somatotropina
somatotropo
sombrero
someggiabile
someggiare
someggiato

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SOMARELLO

beverello
canestrello
cantarello
cardarello
fatterello
lavarello
maccarello
ministrello
pazzerello
polpastrello
quadrello
salterello
santarello
stenterello
straterello
tamburello
tombarello
tonnarello
trasferello
vecchiarello

Synonyms and antonyms of somarello in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «somarello» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SOMARELLO

Find out the translation of somarello to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of somarello from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «somarello» in Italian.

Translator Italian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

burro
570 millions of speakers

Translator Italian - English

donkey
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

गधा
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

حمار
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

осел
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

burro
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

গাধা
260 millions of speakers

Translator Italian - French

baudet
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

keldai
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Esel
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

ドンキー
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

당나귀
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

kuldi
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

con lừa
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

கழுதை
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

गाढव
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

eşek
70 millions of speakers

Italian

somarello
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

osioł
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

осів
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

măgar
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

γάιδαρος
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

donkie
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

åsna
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

esel
5 millions of speakers

Trends of use of somarello

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SOMARELLO»

The term «somarello» is normally little used and occupies the 59.621 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
47
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «somarello» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of somarello
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «somarello».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SOMARELLO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «somarello» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «somarello» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about somarello

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SOMARELLO»

Discover the use of somarello in the following bibliographical selection. Books relating to somarello and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Fredino
Il somarello torna a casa Quando mio padre venne a farmi visita dagli zii, mi disse che non potevamo più rimandare: il somarello e il carro dovevano essere restituiti al più presto alle suore dell'ospedale di Budrio. Zio Francesco ci aiutò a  ...
Alfredo Medici, 2006
2
Il Libro Di Urantia
Viene umilmente, montato su un asino, su un somarello, il puledro di un'asina.” Un re guerriero entrava sempre in una città montato su un cavallo; un re in missione di pace e di amicizia entrava sempre montato su un asino. Gesù non voleva ...
Urantia Foundation, 2006
3
Il Centodelitti
Questa notte verso le quattro una donna sui trent'anni, nativadi Canzo,si chiama Adele ehaun negozio di merceria, è andata dai carabinieri e hadetto che a Canzo a Monte, nella Villa del Somarello, dove aveva un appuntamento con el Pinin, ...
Giorgio Scerbanenco, 2012
4
Guida all'istruzione primaria proposta agli istitutori ...
Allora anche il figlio montò sulla groppa del somarello dietro al padre. - Ma falli pochi passi incontrarono un pastore, che disse : Ah, povera bestia; essa dovrà soccombere a tanto peso prima di arrivare in città; voi siete veri tormentatori degli  ...
Urbano Tedeschi, 1862
5
Commedie
SCAPINO Signore, un somarello. ARGANTENéun somarello né niente. SCAPINO Pensate che... ARGANTE No, preferisco il processo! SCAPINO Eh, signore, ma che cosa dite! Ma lo sapete quel che fate? Pensate un po'aquale labirintoè la ...
Molière, Luigi Lunari, 2013
6
Atti dell' Accademia Gioenia di scienze naturali di Catania
Rapporto d' un caso straordinario di Inflazione di una Mala,fatto dal Socio attivo CARLO GIMMB'LLARO che ne fa spettatore. D. Pietro Stramondo da Camporotondo presso Catania , avendo trovato nella pubblica strada un somarello di tre ...
‎1833
7
Alfredo 10. venerabile profeta la matita ostetrica dedica e ...
Onn Somarello, Somarello, PerChè hai fatto tanto chiasso? Se tu vuoi Venire grasso, Va adagino, va bel bello. Macilento somarellol Tu ti sei rotto il cervello Colle tue asinerie , Colle tue profezie Ti fai dar dell'asiuello, Contro a questo e contro ...
‎1871
8
Vita del beato Pelingotto da Urbino coll’aggiunta di altri ...
Essendo tempo di far legna per l'inverno che soprastava , rimase una notte fuori di Casa il somarello del Convento di Scotaneto ed il Lupo se lo mangiò . Onde andan- i»****» do il Beato Santi alla selva , trovò che SLZTdI navea mangiata ...
Antonio Maria Bonucci, 1709
9
La favola di Natale: Le opere di Giovannino Guareschi #20
Èun somarello, esul somarello è una donna bellissima dagli occhi dolci e splendenti.E davantiall'asinello cammina un buonvecchio dalla barba bianca. L' asinelloè stanco:è tanto tempo checammina senza fermarsi mai. Cammina, cammina ...
Giovannino Guareschi, 2013
10
Novelle per un anno
Andava la mattina col somarello (povero somarello!) in città, per gli affari dello studio, che non gli davano requie; ritornava, lasera. La domenica, però, ah la domenica voleva passarsela tutta, e beatamente, in vacanza. Venivano parenti, amici ...
Luigi Pirandello, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SOMARELLO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term somarello is used in the context of the following news items.
1
Scintille fra gli sfidanti a Borgomanero, nuovo rione alla sagra
Naturalmente avremo anche un somarello adeguato, da Formula Uno. E tutto questo lo prepariamo unicamente con le nostre forze». «La Stampa, Jul 15»
2
L'UnioneSarda.it » Cronaca » Ollolai si prepara al Palio degli …
... Su Montricu (oro-argento) e Ferruthones (rosso-blu) rappresentati tutti e cinque da un binomio fantino-somarello che verrà incitato da tutta la ... «L'Unione Sarda, Jun 15»
3
DdL, appello dei Cobas ai sindacati: sciopero scrutini e tutti in …
Davanti ad una lavagna ha dimostrato che vi starebbe meglio dietro, magari con il cappellino da somarello". Bernocchi sostiene, poi, che “nel ... «La Tecnica della Scuola, May 15»
4
Ollolai grande protagonista al Palio del Casale di Camposano
... all'entusiasmante vittoria conseguita lo scorso anno dal fantino Valentino Bussu che anche quest'anno, in groppa al somarello Acciaio, terrà ... «Sardegna Live, May 15»
5
A spasso tra vini e piadina fritta: quando la Pasquetta è fuori città
... fino all'«asinodromo», per assistere alla corsa dei somari degli otto rioni (si può fare anche una gita in calesse col somarello Giulio). «Il Resto del Carlino, Apr 15»
6
Lunghezza max.:2000 caratteri
Un Somarello, che pe' l'ambizzione de fasse elegge s'era messo addosso la pelle d'un leone, disse: – Bestie elettore, io so' commosso: la ... «Quindici - Molfetta, Mar 15»
7
Vinitaly 2015: cene stellate e vitigni anziani
Il nome è un termine dialettale, vuol dire “Somarello nero” e identifica due caratteristiche della varietà. Il vigneto quando è giovane produce ... «La Gazzetta dello Sport, Mar 15»
8
Lazio: ad Amatrice si corre il Palio dei somari
In questa giornata, oltre a fare il tifo per il somarello preferito, i visitatori possono gustare le prelibatezze locali negli stand gastronomici. «TGCOM, Mar 15»
9
Siracusa, Il libro della settimana:"L'amico scrittore. Conversazione …
Se l'avete amato negli anni di "La Prosivendola" e di "Monsieur Malausséne", se vi siete rivisti nei ricordi del somarello di "Diario di scuola", ... «Siracusa News.it, Feb 15»
10
“In Italia” con Capa: la precarietà dell'individuo dentro la Storia
... nella stessa immagine, guarda negli occhi una ragazza, sguardi seducenti. In mezzo alla campagna, vicini, un carro armato e un somarello. «TK, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Somarello [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/somarello>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z