Download the app
educalingo
Search

Meaning of "acquerello" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ACQUERELLO IN ITALIAN

ac · que · rel · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ACQUERELLO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Acquerello is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ACQUERELLO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «acquerello» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
acquerello

Watercolor

Acquerello

Watercolor or watercolor is a pictorial technique that uses finely ground pigments and mixed with a binder, diluted in water. Watercolor is a popular technique for its rapidity and the ease of transportability of the materials, which have made it the technique of excellence for those who paint traveling and in the open air. Watercolor is the gouache or gouache technique. L'acquerello o acquarello è una tecnica pittorica che prevede l'uso di pigmenti finemente macinati e mescolati con un legante, diluiti in acqua. L'acquarello è una tecnica popolare per la sua rapidità e per la facile trasportabilità dei materiali, che lo hanno reso la tecnica per eccellenza di chi dipinge viaggiando e all'aria aperta. Affine all'acquerello è la tecnica gouache o guazzo.

Definition of acquerello in the Italian dictionary

The first definition of watercolor in the dictionary is a method of painting based on the use of colors prepared with gum arabic and diluted in water: paint at a. Another definition of watercolor is the colors used for this painting technique: a box of watercolors. Watercolor is also painted by watercolor: exposure of watercolors.

La prima definizione di acquerello nel dizionario è metodo di pittura basato sull'uso di colori preparati con gomma arabica e stemperati nell'acqua: dipingere all'a. Altra definizione di acquerello è colori usati per tale tecnica di pittura: una scatola di acquerelli. Acquerello è anche dipinto eseguito all'acquerello: esposizione d'acquerelli.

Click to see the original definition of «acquerello» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH ACQUERELLO


acquarello
acquarello
albarello
albarello
alberello
al·be·rel·lo
carello
ca·rel·lo
carrello
car·rel·lo
chiarello
chia·rel·lo
girello
gi·rel·lo
mattarello
mattarello
matterello
mat·te·rel·lo
menestrello
me·ne·strel·lo
morello
mo·rel·lo
ombrello
om·brel·lo
pennarello
pen·na·rel·lo
pipistrello
pi·pi·strel·lo
poverello
po·ve·rel·lo
rastrello
ra·strel·lo
saltarello
sal·ta·rel·lo
spogliarello
spo·glia·rel·lo
tamburello
tam·bu·rel·lo
torello
to·rel·lo

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ACQUERELLO

acquavite
acquazzone
acque termali
acquedotto
acquemoto
acqueo
acquereccia
acquerella
acquerellare
acquerellista
acquerugiola
acquetare
acquetta
acquicolo
acquicoltura
acquido
acquidoccio
acquidoso
acquidotto
acquidrino

ITALIAN WORDS THAT END LIKE ACQUERELLO

beverello
canestrello
cantarello
cardarello
fatterello
lavarello
maccarello
ministrello
pazzerello
polpastrello
quadrello
salterello
santarello
somarello
stenterello
straterello
tombarello
tonnarello
trasferello
vecchiarello

Synonyms and antonyms of acquerello in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ACQUERELLO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «acquerello» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of acquerello

Translation of «acquerello» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ACQUERELLO

Find out the translation of acquerello to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of acquerello from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «acquerello» in Italian.

Translator Italian - Chinese

水彩画
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

acuarela
570 millions of speakers

Translator Italian - English

watercolor
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

आबरंग
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

ألوان مائية
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

акварель
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

aquarela
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

জল রং
260 millions of speakers

Translator Italian - French

aquarelle
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

cat air
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Aquarell
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

水彩画
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

수채화
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

cat banyu
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

màu nước
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

வாட்டர்கலர்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

जल रंग
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

suluboya
70 millions of speakers

Italian

acquerello
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

akwarela
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

акварель
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

acuarelă
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

ακουαρέλα
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

waterverf
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

akvarell
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

vannfarge
5 millions of speakers

Trends of use of acquerello

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ACQUERELLO»

The term «acquerello» is quite widely used and occupies the 26.309 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
75
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «acquerello» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of acquerello
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «acquerello».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ACQUERELLO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «acquerello» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «acquerello» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about acquerello

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «ACQUERELLO»

Discover the use of acquerello in the following bibliographical selection. Books relating to acquerello and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Acquerello:
Agosto 1995.
Sephira Riva, Gloria Bernareggi, 2012
2
Il Tao dell'acquerello
Cercati nel tuo acquerello, nel tuo perfetto equilibrio di essere umano non del tutto perfetto, tendi alla perfezione, ma non diventarne schiavo. Il tuo acquerello forse a qualcuno non piacerà, forse decadrà con il tempo, forse è limitato come ...
Grazia Cavasino, 2014
3
Il salotto delle caricature: acquerelli di Filippo Caetani ...
B. 31.74 B. 32.75 B. 32.76 B 31.74 Il principe di Carini Caricatura acquerello su carta, mm. 251x197 sull'acquerello in basso a destra, a matita: PCarini?: sul loglio d'album, in basso a destra, a penna corsivo: P Canui? * B 32.75 Carlo Colonna ...
Giulia Gorgone, Cristina Cannelli, 1999
4
Manuale pratico di tecnica pittorica: enciclopedia ...
Ha la proprietà di sgrassare le superfici come fosse un sapone ed è per questa qualità che una pittura ad olio può essere continuata con i colori ad acquerello e a tempera verniciando con del fiele di bue la superficie oleosa e mescolandolo in ...
Gino Piva, 1984
5
Dizionario della lingua italiana
Toccare o Adombrare i disegni con acquerello. Targ. Viagg. 4. 150. (CI Non te ne può già far uso {d'un certo lapislazzuli) per colorare a olio... forse sarebbe buono per acquerellare. ACQUERELLATO. Pari. pati, e Agg. Da ACQUE- KELLARE ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1865
6
Acquerello di emozioni:
Serena è una trentacinquenne che non passa inosservata, non tanto per la sua avvenenza fisica ma per il modo in cui appare agli occhi della gente.
Greta Leder, 2011
7
Impara l'arte. Le tecniche di base della creazione artistica
ACQUERELLO. TEMPERA OLIO VERNICI AD ACQUA Le vernici protettive. La tecnica dell'acquerello consiste nel dipingere, su carta, cartoncino o supporto simile, con colori trasparenti mescolati a gomma arabica e stemperati in acqua al  ...
L. Perina, R. Zanoni, 2003
8
La tecnica della pittura ad olio e del disegno artistico
Acquerello e tempera »), e quindi spruzzare la gomma lacca in soluzione alcolica. Si è notato infatti che con questo sistema la gomma lacca spruzzata sopra il colore a tempera con detto diluente, non dà luogo a sensibili cambiamenti di toni.
Gino Piva, 1985
9
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
V- Acquerello . ACQUERELLARE: v. a . T. di Pittura Toccare i disegni con acquerelli . - V. Acquerello. ACQUERELLÈTTO : s. la. T. Pittorico. Acquerello molto annacqualo . Disegnandoli sopra carte, con certi acquerellbtti da sé inventati. Baldin.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
10
Catalogo officiale pubblicato per ordine della Commissione reale
Leblanc fu Cav. Alessandro (esponente Antonietta vedova Leblanc), Firenze. 8845. Veduta di Amalfi nel Regno di Napoli. 8846. Pergolato nel Mugello ( acquerello). Madden Eduardo (esponente Enri- chetta Gabbett), Firenze. 8847. La nascita ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ACQUERELLO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term acquerello is used in the context of the following news items.
1
Moda: Russia protagonista alla Montecarlo Fashion Week - Adnkronos
Accanto ai foulard decorati ad acquerello, la capsule creata in collaborazione con Ludmila Razgulyaeva-Blagonravova che si distingue per ... «Adnkronos, Jul 15»
2
www.ladigetto.it - «Il gioco dei sensi»: narrazioni e golosità al …
... conoscere non solo l'affascinante bellezza del maniero che fu immortalato da Albrecht Dürer nel suo famoso acquerello «Fenedier Klausen» ... «ladigetto.it, Jul 15»
3
"Variety" in mostra a Milano dal 30 luglio Eventi a Milano
Nelle tecniche si spazia dalla pittura ad olio, tecnica mista ed acquerello, alla fotografia, la fotoincisione ed il collage, quanto nelle declinazioni ... «MilanoToday, Jul 15»
4
SCIACCART: MOSTRE DI CARTAPESTA, PITTURA E CERAMICA
La pittura classica su tela vedrà come protagonista opere in acrilico, olio, tempera, acquerello, carboncino sanguigna e l'antichissima tecnica ... «http://www.teleradiosciacca.it, Jul 15»
5
Un grande narratore del Novecento ed un geniale pittore …
Riscopriamo un acquerello del geniale pittore contemporaneo di Siderno, Damocle Argirò, e uno scritto d'uno dei più illustri letterati del ... «politicamentecorretto.com, Jul 15»
6
Prestigiosa mostra d'Arte collettiva disegni e dipinti | RSVN.it
... attivi tutto l'anno ed aperti a persone di tutte le età: disegno e pittura - acquerello - incisione - nudo - pittura creativa per bambini- canto - arte ... «Rsvn.it, Jul 15»
7
Nail art 2015: decorazioni e colori più in voga dell'estate 2015
... tendenze: french nelle diverse varianti, moon mania, decorazioni dall'effetto acquerello sono alcuni dei trend per le giornate dell'estate 2015. «UrbanPost, Jul 15»
8
L'arte instancabile che educa i bambini alla bellezza
Continua a far apprendere tutte le tecniche possibili, gratuitamente, all'interno di diverse scuole: dalle matite colorate all'acquerello, passando ... «BuoneNotizie.it, Jul 15»
9
“Facce da Quintana” i personaggi storici acquerellati dalla mano di …
La tecnica dell'acquerello è di per sé complessa e faccio i miei complimenti davanti a tutti alla bravura di Perilli nel aver saputo interpretare le ... «Piceno Oggi, Jul 15»
10
"In punta di matita" visitabile per tutto luglio
... trompe l'oeil, lavori di decorazione in spazi pubblici e privati, laboratori di pittura ed acquerello per bambini e adulti in diversi ordini scolastici; ... «La Nuova Provincia - Asti, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Acquerello [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/acquerello>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z