Download the app
educalingo
Search

Meaning of "stenterello" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF STENTERELLO IN ITALIAN

sten · te · rel · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF STENTERELLO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Stenterello is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES STENTERELLO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «stenterello» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
stenterello

Stenterello

Stenterello

Stenterello is the traditional mask of Florence. Known as the only mask of the Carnival and the Florentine Theater, according to the testimonies of Pellegrino Artusi and Pirro Maria Gabrielli, was also the last mask of the comedy of ancient art. Stenterello in a painting of 1800 Stenterello at the Teatro Reims in Florence interpreted by Lorenzo Andreaggi ... Stenterello è la maschera tradizionale di Firenze. Conosciuto come l'unica maschera del Carnevale e del Teatro fiorentino, secondo le testimonianze di Pellegrino Artusi e Pirro Maria Gabrielli, fu anche l'ultima maschera della commedia dell'arte antica. Stenterello in una pittura del 1800 Stenterello al Teatro Reims di Firenze interpretato da Lorenzo Andreaggi...

Definition of stenterello in the Italian dictionary

The definition of stenterello in the dictionary is a mask of the Florentine theater, which represents the populous, spiny and hungry populace, who consoles himself with his facetious wit. Stenterello is also a thin person, suffering and ridiculous for his clumsiness: with that jacket he looked like a s.

La definizione di stenterello nel dizionario è maschera del teatro fiorentino, che rappresenta il popolano spiantato e magro per la fame, che si consola con la sua arguzia faceta. Stenterello è anche persona magra, patita e ridicola per la sua goffaggine: con quella giacchetta pareva uno s.

Click to see the original definition of «stenterello» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH STENTERELLO


acquarello
acquarello
acquerello
ac·que·rel·lo
albarello
albarello
alberello
al·be·rel·lo
carello
ca·rel·lo
carrello
car·rel·lo
chiarello
chia·rel·lo
girello
gi·rel·lo
mattarello
mattarello
matterello
mat·te·rel·lo
menestrello
me·ne·strel·lo
morello
mo·rel·lo
ombrello
om·brel·lo
pennarello
pen·na·rel·lo
pipistrello
pi·pi·strel·lo
poverello
po·ve·rel·lo
rastrello
ra·strel·lo
saltarello
sal·ta·rel·lo
spogliarello
spo·glia·rel·lo
torello
to·rel·lo

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE STENTERELLO

stenoscritto
stenosi
stenossibionte
stenotermia
stenotermo
stenotipia
stenotipista
stentacchiare
stentare
stentatamente
stentatezza
stentato
stenterellata
stenterellesco
stenti
stento
stentore
stentoreo
stentucchiare
stentume

ITALIAN WORDS THAT END LIKE STENTERELLO

beverello
canestrello
cantarello
cardarello
fatterello
lavarello
maccarello
ministrello
pazzerello
polpastrello
quadrello
salterello
santarello
somarello
straterello
tamburello
tombarello
tonnarello
trasferello
vecchiarello

Synonyms and antonyms of stenterello in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «STENTERELLO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «stenterello» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of stenterello

ANTONYMS OF «STENTERELLO» IN ITALIAN

The following Italian words mean the opposite of «stenterello» and also belong to the same grammatical category.
Italian antonyms of stenterello

Translation of «stenterello» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF STENTERELLO

Find out the translation of stenterello to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of stenterello from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «stenterello» in Italian.

Translator Italian - Chinese

Stenterello
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

Stenterello
570 millions of speakers

Translator Italian - English

Stenterello
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

Stenterello
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

Stenterello
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

Stenterello
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

Stenterello
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

Stenterello
260 millions of speakers

Translator Italian - French

Stenterello
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

Stenterello
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Stenterello
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

Stenterello
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

Stenterello
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

Stenterello
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

Stenterello
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

Stenterello
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

Stenterello
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

Stenterello
70 millions of speakers

Italian

stenterello
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

Stenterello
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

Stenterello
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

Stenterello
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

Stenterello
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

Stenterello
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

Stenterello
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

Stenterello
5 millions of speakers

Trends of use of stenterello

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «STENTERELLO»

The term «stenterello» is normally little used and occupies the 65.456 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
41
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «stenterello» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of stenterello
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «stenterello».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «STENTERELLO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «stenterello» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «stenterello» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about stenterello

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «STENTERELLO»

Discover the use of stenterello in the following bibliographical selection. Books relating to stenterello and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Stenterello duellista per amore ovvero La conversazione ...
, alcuno mi vedesse a quest' ora nel giardino, o se il padrone chiamasse, non possa,sospettar di me. A momenti tornerò. Flor. 'scende le scala' Stenterello, Stenterello. Qui non si sente alcunoz' certamente fra il buio quella bestia si è ...
‎1871
2
Flaminio pazzo per amore, con Stenterello Columella di ...
dre, e strada facendo io vi dirò il resto di quanto ho fatto per voi. ~ Flo. Frate.lo perdonami se ti tradisco, ma amore non ha nessun riguardo. Scena IX. DIANA esce di casa dalla destra, poi LrseTm che giunge (I;1Îllil'lllltll dalla sinislra in fondo.
‎1871
3
Fiorlinda e Ferrante principi di Gaeta, con Stenterello ...
Guarda! o!sia Stenterello Sentinella morta. Commedie. ' . 26. LaGhix-lan'da di Roke.Com. 2'7. Atalla.Tragedin. ' 28. Amore e Raggiro. Comm. 29. La BaccheH. ùnn. Comm. 30 e 31. Pasquino e Marforio 'conStentorello. Commedia. 32. Far male ...
Luigi Del Buono, 1872
4
Stenterello venditore di giornali ossia Miciolle e Lachera ...
Oh Stenterello un mi girar ni' manico ora: Sta. Ma che votù girare. ' . L(u:. Sei stato sempre una linguaccia. _ , Sta. Già. ma. non della tu tinta imperoe, vottati ho che un mi vien fuori con l'istruzione ora, se tu. correggi un ragazzo e c'è d' acre ...
Enrico Piazzesi, 1871
5
Stenterello viaggiatore in sogno commedia in tre atti tutta ...
... m S©©ùìl© Commedia In tre Atti tutta da ridere di Vincenzo Bellagambi Fiorentino Firenze "' TIP. POPOLARE DI EDUARDO Duce: Via della Chiesa N. 163. " ISBÌ). . ' ' Personaggi. “ "" 4 ;i'“. STENTERELLO, Sartore,.
Vincenzo Bellagambi, 1869
6
Stenterello sensale, corista e poeta farsa in un atto
Bocca gentil, ridente ed amorosa, ' Se tu la vedi t' innamora a un tratto, Ecco (1' Emilia il natural ritratto. Emi. Bene, bene... ma il ritratto dov' è? non l'ho veduto. . Fla. Oh lo vedrai un'altra volta. Voialtre entrate in casa e chiudete, che ora ritorno;  ...
‎1871
7
Stenterello pizzicagnolo a Roma commedia in due atti ...
2.° Sol.' Dunque ridere di me noi ? brutta canaglia! ''Ste. Un facciamo sussurro.' ( Mi comincia a pizzicar le mani. )' '. . Sil. Stenterello, io me ne vado perché non vorrei... Sto. Te, tu hai a star ui. ' ~ ' 1.° Sol. (a Guglielmo) uttate via sigaro. Gug.
Zanobi Bartoli, 1871
8
Il professor Verminara ossia Stenterello medico empirico e ...
Era. Cielo che 21,5001t0! Gior. (Lo sapeva.) 'Sten. Ebbene che cosa vogliano '.2 Pas,. Osservate ecco.il caporale con due uomini senza ULTIMA , CAPORALE con due uomini e detti. Cap. E lei il. signor Stenterello Vcrminara? Sten. il ...
‎1867
9
Libri buoni e a buon prezzo. Le edizioni Salani (1862-1986)
Firenze, Salani, 1894. 255 p. 19 cm. ill. Biblioteca Salani illustrata. [originale: Onorato di Balzac]. 1940. BARBIERI CESARE <sec. XIX; scrit- tore>. Il divorzio di Stenterello fanatico per una collezione di corna. Farsa in un atto. Firenze, Salani  ...
Ada Gigli Marchetti, 2011
10
Giuseppe Garibaldi. Storia della sua vita narrata al popolo ...
Firenze, A. Salani, 1880; Stenterello lupinajo, ovvero Il ritorno inaspettato dall' America: commedia popolare in 5 atti nuovamente ridotta da Cesare Causa. Firenze, A. Salani, 1880; Stenterello spaventato dalle fate nella soffitta misteriosa  ...
Introduzione di Concetta Muscato Daidone, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «STENTERELLO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term stenterello is used in the context of the following news items.
1
Gagliolo: "Fiorentina piena di campioni, ma Borja Valero mi ha …
19/07 00.54 stenterelloQuando, poi, rientra Rossi a tempo pieno diventa anche goleador? 18/07 21.40 PandobassC'è. Solo Borja Valero. «Fiorentina.it, Jul 15»
2
Grazie lo stesso, Dustin
... un doppio fallo, perché lo show lo comanda lui; Dustin che piace a tutti perché, lui magrolino e “firentinamente stenterello” non è uno dei tanti ... «oktennis, Jul 15»
3
Ex obiettivi viola: Fernando ad un passo dalla Samp. Ottimismo …
28/06 16.06 sofficiMah @stenterello lo Shakhtar veniva da 5 vittorie di fila ... 28/06 15.25 stenterelloIl club di Ferrero è in bancarotta come può ... «Fiorentina.it, Jun 15»
4
Caro Renzi, non faccia lo spiritoso ad oltranza
... la diplomazia per una festa di paese: prima, si limitavano a paragonarci a Pulcinella, mentre adesso c'è anche Stenterello a farci pubblicità. «http://www.larassegna.it, Jun 15»
5
Colpo di scena Montella: il tecnico vacilla per Firenze
01/06 15.23 stenterelloFacciamo una breve riflessione, il se e i ma sono il patrimonio dei bischeri, ma se avessimo segnato i rigori che ... «Fiorentina.it, May 15»
6
Serie A, risultati e classifica aggiornata: pari per la Roma, vince solo …
19/04 21.04 StenterelloMatematicamente possiamo anche vincere lo scudetto.... abbiamo ancora 8 partite, se le vinciamo tutte facciamo 24 ... «Fiorentina.it, Apr 15»
7
Quotidiani: le prime di Qs, CdS, Stadio, Gazzetta, Tuttosport
17/04 11.04 StenterelloMi sa che gullo è coinvolto nel calcio scommesse e tra poco sarà inquisito dalla Procura di Cremona. Poi un tifoso Viola ... «Fiorentina.it, Apr 15»
8
Allegri: "Più meriti nostri che demeriti della Fiorentina. Il gol di Salah..."
08/04 00.31 stenterelloHa diretto una buona partita, certo Bonucci da cartellino subito per fallo intenzionale su Salah gol annullato con forte ... «Fiorentina.it, Apr 15»
9
Morte Ciro Esposito, prima degli scontri festa a base di sesso e …
04/04 16.21 ChiarugiStenterello, forse sono laureate in ...... lingue, ... 04/04 14.32 StenterelloInsomma due brave ragazze, i genitori possono ... «Fiorentina.it, Apr 15»
10
Fio-Samp, i convocati viola: Savic e Pizarro ancora out
03/04 23.40 StenterelloB. Somari....... mai un cognome fu più appropriato........ ma anche Ciuco va più che bene... ahahahahahahahah.......... Ma ... «Fiorentina.it, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Stenterello [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/stenterello>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z