Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sopraffilare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SOPRAFFILARE IN ITALIAN

so · praf · fi · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SOPRAFFILARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Sopraffilare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES SOPRAFFILARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «sopraffilare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of sopraffilare in the Italian dictionary

The definition of super sharpening in the dictionary is to sew over the top.

La definizione di sopraffilare nel dizionario è cucire a sopraffilo.


Click to see the original definition of «sopraffilare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SOPRAFFILARE


affilare
af·fi·la·re
assimilare
as·si·mi·la·re
basilare
ba·ʃi·la·re
compilare
com·pi·la·re
defilare
de·fi·la·re
depilare
de·pi·la·re
filare
fi·la·re
giubilare
giu·bi·la·re
ilare
i·la·re
impilare
im·pi·la·re
infilare
in·fi·la·re
mutilare
mu·ti·la·re
pilare
pi·la·re
profilare
pro·fi·la·re
rifilare
ri·fi·la·re
sfilare
sfi·la·re
similare
si·mi·la·re
stilare
sti·la·re
ventilare
ven·ti·la·re
vigilare
vi·gi·la·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SOPRAFFILARE

sopraeminenza
sopraepatico
sopraesposto
sopraffare
sopraffascia
sopraffatto
sopraffattore
sopraffattorio
sopraffazione
sopraffilo
sopraffinestra
sopraffino
sopraffioritura
sopraffollato
sopraffondo
sopraffusione
sopraffuso
soprafinestra
soprafusione
soprafuso

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SOPRAFFILARE

andarsi a infilare
bifilare
ciclostilare
decarbossilare
fosforilare
fucilare
imbarilare
insilare
instilare
interfilare
invigilare
monofilare
obnubilare
oppilare
raffilare
ricompilare
sibilare
staffilare
trafilare
unifilare

Synonyms and antonyms of sopraffilare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «sopraffilare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SOPRAFFILARE

Find out the translation of sopraffilare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of sopraffilare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sopraffilare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

oversew
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

oversew
570 millions of speakers

Translator Italian - English

oversew
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

oversew
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

oversew
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

надшивать
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

coser a ponto de luva
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

oversew
260 millions of speakers

Translator Italian - French

Surfiler
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

oversew
190 millions of speakers

Translator Italian - German

oversew
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

oversew
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

휘갑 치다
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

oversew
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

nối lại bằng cách may vắt
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

oversew
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

oversew
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

overlok yapmak
70 millions of speakers

Italian

sopraffilare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

oversew
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

надшівать
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

oversew
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

oversew
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

naaien
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

oversew
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

oversew
5 millions of speakers

Trends of use of sopraffilare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SOPRAFFILARE»

The term «sopraffilare» is used very little and occupies the 95.235 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
13
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «sopraffilare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of sopraffilare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «sopraffilare».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about sopraffilare

EXAMPLES

9 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SOPRAFFILARE»

Discover the use of sopraffilare in the following bibliographical selection. Books relating to sopraffilare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Effetti collaterali dell'amore quando finisce
Potresti domandarle se si può sopraffilare a zigzag anche senza l'apposita cucitrice? (Per me la parola “zigzag” trasudava sesso.) Quello scivolone al presente divenne vieppiù problematico, perché ogni volta che la incontravo la ragazza mi ...
Rivka Galchen, 2010
2
Rimario letterario della lingua italiana
spelagare (t.) sopraffilare (t.) spagliare (t., i., r.) spelare (t., r.) sopraggittare (t., i.) spagnoleggiare (i.) spelazzare (t.) soprallimitare (m.) spaiare (t.) spellare (t., r.) soprammontare (i.) spalancare (t., r.) spellicciare (t.) soprannominare (t.) spalare ( t.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
3
Vocabolario fraseologico del dialetto "bisiàc"
... soppunto / far al sorapont, sopraffilare, sopraggittare. sorapontar tr. sopraffilare, sopraggittare. soraprèzio sm. soprapprezzo. sorascarpa sf. soprascarpa, caloscia . soraschena sf. sopraschiena, porta- stanghe. sorastant sm. soprintendente, ...
Silvio Domini, 1985
4
Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana
S0PR1FFASCIA, s.f. Fàscia sopra un'altra. SOPRAFFAZIOXE, s.f. 11 sopraffare, con prepotènza- SOPRAFFILARE, tr. T. cucit. Fare il sopraffllo. SOPRAFFILO, s.ra . T. cucit. Spècie di sopraggitto. SOPBAFFIXABEYW, s.m. non c. 11 sopiaffinare.
Policarpo Petrocchi, 1906
5
Vocabolario dialettale: Sassarese-italiano e italiano-sassarese
Sobrerevà, Azzà. Sopraffilare tr. — Sobraffirà. Sopraffino agg. — Sobraffìnu. Sopraggiungere intr. — Accudì. Soprannaturale agg. — Sobranna- turàri. Soprannome sm. — Ingiùgliu, Im- mùsgiu. Soprannominare tr. — Ingiuglià, Immusgià.
Giosue Muzzo, 1953
6
Dizionario complete italiano tedesco e tedesco italiano...
... bebrangen; übertreffen ; überragen ; über« rafdjen, alle ürmartungen über« treffen. [binbe, /. SoprafTascIa , /. Ueber«, Ober- SopralTutto , agg. übertnältigt, übermannt; überreif, ju retf. Soprafferreotc, аду. ganj glübenb. Sopraffilare, г. n. ( Bart.) ...
Henriette Michaelis, 1889
7
Dialoghetti famigliari: ossia Studi di lingua parlata con ...
... roba rimboccate e messe in filo a mano o coli' ago, e che si fa prendendo infilo di(qua ed uno di là, dicesi piuttosto soprammano. Il far sopraggitti dicesi sopraggittare, che differisce in ciò dal sopraffilare , cae si soprafllla facendo un punto ...
Angiolina Bulgarini, 1874
8
Dizionario completo italiano-tedesco e tedesco-italiano: con ...
cine 9?abt -, eo- praggittare , sopraffilare una cucítura; flecaro in terra. ©eftCCÏ' medjer, m. astucclajo, m. Veitch си, p. n. (айв, in) con- eietere, constare, еввеге compoeto (di); esisterc, sussistero, durare, perdurare, aver durata, perelstere, ...
Henrietta Michaelis, 1885
9
Il grano sulla tomba: romanzo; Processo a Delia, romanzo
Non era neanche concepibile che Delia Migliorini avesse visto com'era vestito Lelio la domenica scorsa, se appena vedeva gli orli da sopraffilare. Entrò il babbo di Liliana che faceva il sensale nel paese e raccontò di un bove che s'era  ...
Anna Mosca, 1970

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sopraffilare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/sopraffilare>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z