Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sottovia" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SOTTOVIA IN ITALIAN

sot · to · vi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SOTTOVIA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Sottovia is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SOTTOVIA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «sottovia» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of sottovia in the Italian dictionary

The definition of an underpass in the dictionary is a road that passes under another road that crosses it, to facilitate the disposal of traffic.

La definizione di sottovia nel dizionario è strada che passa sotto un'altra strada che la incrocia, per favorire lo smaltimento del traffico.


Click to see the original definition of «sottovia» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SOTTOVIA


aerovia
a·e·ro·vi·a
autovia
autovia
cabinovia
ca·bi·no·vi·a
elettrovia
e·let·tro·vi·a
ferrovia
fer·ro·vi·a
filovia
fi·lo·vi·a
idrovia
i·dro·vi·a
mangrovia
man·gro·via
manovia
ma·no·vi·a
metrovia
me·tro·vi·a
nettarovia
net·ta·ro·vi·a
ovovia
o·vo·vi·a
retrovia
re·tro·vi·a
rotovia
ro·to·vi·a
sciovia
sci·o·vi·a
seggiovia
seg·gio·vi·a
sinovia
si·no·via
slittovia
ʃlit·to·vi·a
succovia
succovia

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SOTTOVIA

sottotraccia
sottotratto
sottotrave
sottotribù
sottoufficiale
sottoutilizzare
sottoutilizzazione
sottovalutare
sottovalutarsi
sottovalutato
sottovalutazione
sottovaso
sottovela
sottoventare
sottovento
sottoveste
sottovita
sottovoce
sottovuoto
sottozero

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SOTTOVIA

andar via
andare via
buttare via
cavalcavia
cavia
crocevia
e tuttavia
evia
funivia
indivia
lascivia
o via
pluvia
salvia
silvia
suvvia
tramvia
tranvia
tuttavia
via

Synonyms and antonyms of sottovia in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «sottovia» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SOTTOVIA

Find out the translation of sottovia to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of sottovia from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sottovia» in Italian.

Translator Italian - Chinese

地下通道
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

paso inferior
570 millions of speakers

Translator Italian - English

underpass
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

सुरंग
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

طريق تحتية
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

подземный пешеходный переход
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

passagem inferior
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

আন্ডারপাস
260 millions of speakers

Translator Italian - French

passage souterrain
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

terowongan
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Unterführung
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

アンダーパス
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

지하도
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

dalan sing malang njerone dalan liyane
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

thi rớt
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

சுரங்கபாதை
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

रस्ता
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

alt geçit
70 millions of speakers

Italian

sottovia
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

przejście podziemne
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

підземний пішохідний перехід
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

Pasajul subteran
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

υπόγεια διάβαση
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

onderdoorgang
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

tunnel
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

undergangen
5 millions of speakers

Trends of use of sottovia

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SOTTOVIA»

The term «sottovia» is regularly used and occupies the 45.111 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
59
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «sottovia» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of sottovia
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «sottovia».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SOTTOVIA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «sottovia» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «sottovia» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about sottovia

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SOTTOVIA»

Discover the use of sottovia in the following bibliographical selection. Books relating to sottovia and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
La Loica del conte Giovanbatista Sottovia mantovano ...
Giovanni Battista Sottovia. Vede ella pur, dicea, per la spessezza De' suoi peli le pulci errar la mosca, v De le quai l'occhio a noi non dà contezza; E donde avvenir suol, ch'una conosca, Bel che veder non può l'altra pupilla ," Se nè l'una, ...
Giovanni Battista Sottovia, 1748
2
Brevi memorie di Monsignor Giovanni Sottovia con un suo ...
Ma gli trasse dal volto la maschera il Professor Sottovia in una bella ed erudita dissertazione che lesse nell' Accademia di Religione. Maggior coraggio dimostrò nell' opporsi all' infelice Carlo Passaglia, di cui deploriamo la prevaricazione; ...
Giovanni Nepomuceno Nuytz, 1863
3
Il nuovo codice della strada con regolamento di esecuzione
10, comma 3, lettere e) eg), possono circolare con il loro carico sulle strade che abbiano altezza libera delle opere di sottovia che garantisca un franco minimo rispetto all'intradosso delle opere d'arte non inferiore a 30 cm (1). 5. Chiunque ...
P. Martoni, 2011
4
Nuovo codice della strada e regolamento di esecuzione
Gli autoveicoli adibiti al trasporto di veicoli di cui all'articolo 10, comma 3, lettera d), possono circolare con il loro carico soltanto sulle autostrade o sulle strade con carreggiata non inferiore a 6,50 m e con altezza libera delle opere di sottovia  ...
Stefano Petitti, 2010
5
Fabbriche e stazioni: il parco ferroviario di Firenze S. ...
Tra gli impianti previsti per la stazione, il sottovia Fratelli Rosselli-Strozzi è una delle opere di Mazzoni meno note e la documentazione reperita non consente di delimitare in modo puntuale il suo apporto alla progettazione di quest'opera, che  ...
Mauro Cozzi, Franco Nuti, 2004
6
Capitolium
... poco l'andamento della rampa stradale attualmente esistente a fianco della ferrovia, raggiunge la Via Tiburtina e la supera immettendosi in sottovia nella successiva e già costruita Circonvallazione Tiburtina corrente a fianco del Verano.
‎1970
7
Gli ingranaggi del potere: il caso dell'anarchico Acciarito ...
Tanto più che al momento dell'arresto di Faina (521), due amici di questi — uno dei quali Sottovia — si recarono a casa della madre per distruggervi delle carte compromettenti (522). Sottovia, sarebbe stato poi riconosciuto dalla signora Faina ...
Marcello Santoloni, Nicola Marcucci, 1981
8
Costruzione ed esercizio delle strade ferrate e delle ...
Ma considerando che il pubblico vantaggio può contemporaneamente esplicarsi nelladuplice forma della costruzione del piazzale e del prolungamento della via, si dichiara disposta ad eseguire un sottovia, in luogo del terrapieno. in ...
Stanislao Fadda, 1902
9
Atti
L'lng. Barbieri propone anqora, per quanto mi sembri ormai superata come ora riconosce lo stesso lng. Maestrelli — mi riferisco al suo precedente intervento — l 'alternativa sottovia-metropolitana: sottovia, come si intende in ltalia per il transito  ...
‎1967
10
Il quartiere della Vittoria a Firenze
Strada Comunale del Romito: a) Sottovia per la ferrovia Aretina, b) Sottovia intermedi per i ; binari di servizio, c) Sottovia per il raccordo Rifredi-Campo di Marte. Strada Comunale del Palazzo Bruciato: a) Sottovia per la linea Aretina e binari di ...
Valeria Orgera, 1997

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SOTTOVIA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sottovia is used in the context of the following news items.
1
Barletta: Il sabato degli incendi, un'auto in fiamme per un corto …
Traffico bloccato in un punto nevralgico della città per quasi due ore, tantissimi discendevano dal sottovia "Barbarisco" verso via Alvisi, per ... «BarlettaViva, Jul 15»
2
Finisce con la moto sotto il cofano di un'auto: condotto al "Vito Fazzi"
... aveva impegnato l'incrocio, provenendo da via Fornari e svoltando verso sinistra, per procedere lungo via Lupiae verso la sottovia. Sul posto ... «Lecceprima.it, Jul 15»
3
Sottopasso, al via i lavori e il traffico si alleggerisce
Si tratta di una nuova viabilità di collegamento tra via Vivaldi e Via Falcone e Borsellino, per unire il sottovia stradale che attraversa la linea ... «Il Tirreno, Jul 15»
4
Chiusura di Via San Francesco. Le dichiarazione del consigliere
... il paese, salvo salire su Via Conversano, superare il passaggio a livello ed accesso al parcheggio stesso dal nuovo sottovia su Via Lepore. «Faxonline, Jul 15»
5
«Un progetto, mille dubbi, ma nessun confronto»
Non si conoscono inoltre i criteri e le motivazioni tecniche che giustifichino un sottovia che si troverà a diversi metri di profondità, praticamente ... «Il Tirreno, Jul 15»
6
RapalloBogliasco, arrivano altri tre nuovi acquisti
Dopo gli arrivi di Tommaso Lelj, centrocampista prelevato dall'Este, di Dario Sottovia, attaccante arrivato dalla Sacilese, del centrocampista, ... «Citta della Spezia, Jul 15»
7
“Tirrenica, riaprite subito l'ingresso per la Farnesiana”
La rampa d'€™accesso provvisoria e la recente apertura del sottovia avevano almeno in parte alleviato questi disagi e proprio per questa ... «Tuscia Web, Jul 15»
8
Ecco il piano per disostruire tombini e caditoie
Questo piano interessa circa 50mila caditoie su strade, sottovia, ponti e cavalcavia della viabilità principale e dei diversi territori municipali. Fino al 31 ottobre ... «EZ Rome - Roma quotidiana, Jul 15»
9
La domanda del Movimento 5 Stelle: “Cosa succederà dopo il …
Non si conoscono inoltre i criteri e le motivazioni tecniche che giustifichino un sottovia che si troverà a diversi metri di profondità praticamente ... «gonews, Jul 15»
10
TERAMO/VIA TUTTI I PASSAGGI A LIVELLO TRA IL CAPOLUOGO …
1) sottovia carrabile da realizzare al km 23+110 all' interno del quale trova spazio uno svincolo di considerevoli dimensioni a livelli semidiretti ... «Certa stampa, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sottovia [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/sottovia>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z