Download the app
educalingo
Search

Meaning of "spericolarsi" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SPERICOLARSI IN ITALIAN

spe · ri · co · lar · si play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SPERICOLARSI

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Spericolarsi is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES SPERICOLARSI MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «spericolarsi» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of spericolarsi in the Italian dictionary

The definition of recklessness in the dictionary is thoughtlessly exposing oneself to danger. Reckless is also to lose heart, to be dismayed by a danger, a difficulty and sim.

La definizione di spericolarsi nel dizionario è esporsi sconsideratamente a un pericolo. Spericolarsi è anche perdersi d'animo, sgomentarsi davanti a un pericolo, a una difficoltà e sim.


Click to see the original definition of «spericolarsi» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SPERICOLARSI


accollarsi
accollarsi
accumularsi
accumularsi
ammalarsi
ammalarsi
annullarsi
annullarsi
appellarsi
appellarsi
calarsi
calarsi
congratularsi
congratularsi
consolarsi
consolarsi
infilarsi
infilarsi
isolarsi
isolarsi
mescolarsi
mescolarsi
parlarsi
parlarsi
profilarsi
profilarsi
regolarsi
regolarsi
ribellarsi
ribellarsi
rivelarsi
rivelarsi
scrollarsi
scrollarsi
svincolarsi
svincolarsi
trastullarsi
trastullarsi
tutelarsi
tutelarsi

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SPERICOLARSI

spergularia di Nizza
spergularia marina
spergularia media
spergularia purpurea
speriamo
sperico
spericolatezza
spericolato
sperienza
sperimentabile
sperimentale
sperimentalismo
sperimentalista
sperimentalistico
sperimentalmente
sperimentare
sperimentato
sperimentatore
sperimentazione
sperimento

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SPERICOLARSI

articolarsi
cautelarsi
celarsi
coccolarsi
congelarsi
controllarsi
crogiolarsi
defilarsi
divincolarsi
imbambolarsi
immatricolarsi
incanalarsi
installarsi
intrufolarsi
rifocillarsi
segnalarsi
sfilarsi
sgolarsi
sgretolarsi
svelarsi

Synonyms and antonyms of spericolarsi in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «spericolarsi» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SPERICOLARSI

Find out the translation of spericolarsi to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of spericolarsi from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «spericolarsi» in Italian.

Translator Italian - Chinese

spericolarsi
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

spericolarsi
570 millions of speakers

Translator Italian - English

spericolarsi
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

spericolarsi
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

spericolarsi
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

spericolarsi
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

spericolarsi
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

spericolarsi
260 millions of speakers

Translator Italian - French

spericolarsi
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

spericolarsi
190 millions of speakers

Translator Italian - German

spericolarsi
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

spericolarsi
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

spericolarsi
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

spericolarsi
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

spericolarsi
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

spericolarsi
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

spericolarsi
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

spericolarsi
70 millions of speakers

Italian

spericolarsi
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

spericolarsi
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

spericolarsi
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

spericolarsi
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

spericolarsi
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

spericolarsi
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

spericolarsi
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

spericolarsi
5 millions of speakers

Trends of use of spericolarsi

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SPERICOLARSI»

The term «spericolarsi» is used very little and occupies the 78.370 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
29
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «spericolarsi» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of spericolarsi
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «spericolarsi».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SPERICOLARSI» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «spericolarsi» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «spericolarsi» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about spericolarsi

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SPERICOLARSI»

Discover the use of spericolarsi in the following bibliographical selection. Books relating to spericolarsi and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. - ...
'PERIGLIARSI , PEIICOLAIE , SPERICOLARSI. -Pericotare, essere nel pericolo, correr pericolo. Perigliarst', cercare, atirontare il pericolo. Ma il secondo è quasi affatto poetico. '- IAICUI'I'I _ (i) Pergolato diciamo quello che i Francesi chiamano  ...
Niccolo Tommaseo, 1838
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
manourti - Perigliarsi, Pericolare, Spericolarsi. — Pericolare, essere nel pericolo, correr pericolo. Perigliarsi , cercare , affrontare il pericolo. Ma il secondo è quasi poetico. - (i) Tasso: Il tuo diletto è quegli là che in rischio è della morte.
Niccolò Tommasèo, 1851
3
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
Vinc. 420, cdi». rom. 1817. SPERICOLARSI. Verb. intrans, prono- min. Spaventarsi , Atterrirsi. (Alberti, du. eoe, con un es. del Magalotti.) §. i . Spericolarsi , vale anche Esporsi a' pericoli. (Alberti, DU. eoe, citando il Magalotti. ) §. 2. Spericolato.
Giovanni Gherardini, 1857
4
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana con l'aggiunta ...
PERICOLARE, SPERICOLARSI, Sconac'ciiinsn -Pericolare è essere in pericolo, perigliarsi, mettersi in pericolo, cioè avanzarsi, azzardar troppo, per cui si riesce vicini al pericolo o nel pericolo stesso: pericolo, se mi trovo in mezzo a un mare ...
Stefano Pietro Zecchini, 1848
5
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
'SPERICOLARSI, SCORAGGIRSI. - Spericolarsi, temer pericoli in ogni cosa , sgomentarsi ad ogni menoma difficoltà. Chi si spericola di tutto, si chiama uno spericolato. Scoraggtrsi e più. Può lino scoraggirsi al vedere la difilcoltà reale da  ...
Niccolò Tommaseo, 1838
6
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
... cosi per bizzarria d'impazienza o per chiasso. 3000. Risico, Pericolo. Perigliarsi, Pericolare, Spericolarsi. - Il fisico può esporre più o meno al pericolo. ll pericolo è, sovente, più urgente,più grave: mettere a pericolo la vita, a risico le sostanze ...
Niccolò Tommaseo, 1867
7
Supplemento à vocabularj italiani
420, edii. rom. 1817. SPERICOLARSI. Verb. intrans, prono- min. Spaventarsi , Atterrirsi. (Alberti, du. enc-, con un es. del Magalotti.) §. i. Spericolarsi, vale anche Esporsi a' pericoli. (Alberti, Di*, enc, citando il Magalotti.) §. 2. Spericolato. Partic.
Giovanni Gherardini, 1857
8
Nòvo Dizionàrio Universale Della Lingua Italiana
Mi spericolo]. Sgomentarsi di perìcoli. Sicché tu diresti di non ti —. Xon c'è da spericolarsi per così pòco. § p. pass. e' agg. SPERICOLATO. Che trova sèmpre e per tutto pericoli. Un mèdico tròppo spericolato. SPERICOLO, s.m. Lo spericolarsi .
Policarpo Petrocchi, 1894
9
Nòve dizionàrio universale della lingua italiana
(Té chi abbia conosciuto ttn più — di lui' SPERICOLARSI, ria. [ind. Mi spericolo]. Sgomentarsi di pericoli. Sicché tu diresti di non li —. Kon e'é da spericolarsi per così pòco. § p. paai. e agg. SPERICOLATO. Che trova sèmpre e per tutto pericoli.
Policarpo Petròcchi, 1891
10
Vocabolario Milanese-Italiano
Spericolarsi (*tosc. — Mciui in Тот. Sin. a Ptri- gliarsi). Temer periceli ta ogni dote . Ghvhoo paura del . regœuj. Temo per la raccolta(*iotc 1— Tom. Ginnte). Sto in paura del raccolto. • . »1 •{ Mal non Гаг e paîtra non aver. ía- scia graccliiar cid ...
Francesco Cherubini, 1841

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SPERICOLARSI»

Find out what the national and international press are talking about and how the term spericolarsi is used in the context of the following news items.
1
Milano, il diavolo fa comodo
A Enricomaria, che sostiene che “Il diavolo passa, ma Dio resta”, consiglierei molta più prudenza. Prima di spericolarsi in certe affermazioni ... «Lettera43, Nov 12»
2
Malesia 2012: a Sepilok, per scoprire la foresta pluviale e i suoi …
I visitatori più avventurosi potranno, a partire dalla prossima estate, spericolarsi nell'attraversata del ponte tibetano costruito sopra un parte del ... «Travelblog.it, May 12»
3
Pagelle del Gran Premio di Monaco
Ma inutile spericolarsi in ardite speculazioni sul futuro. Meglio un sei oggi che una pole position (dopo)domani. Saggio. Manuel Codignoni «F1grandprix.it, May 11»
4
Viaggio in Alsazia [3]: la Statua della libertà tra Colmar e Strasburgo
... rotonda stradale lungo la strada che unisce Colmar a Strasburgo: non c'è bisogno di spericolarsi a fare foto mentre si guida (come ho fatto io. «Travelblog.it, Feb 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Spericolarsi [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/spericolarsi>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z