Download the app
educalingo
Search

Meaning of "spigolo" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SPIGOLO IN ITALIAN

spi · go · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SPIGOLO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Spigolo is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SPIGOLO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «spigolo» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Edge

Spigolo

The word edge is used in solid geometry to denote the two-faceted common segments of a polyhedron, that is, the sides of such faces. According to a report discovered by Euler, the number of edges in a polyhedron is equal to the sum between the number of faces and the number of vertices of the polyhedron itself, decreased by two. Sometimes the intersection line between two non-parallel planes is also called the corner. La parola spigolo è utilizzata nella geometria solida per indicare i segmenti comuni a due facce di un poliedro, ovvero i lati di tali facce. Secondo una relazione scoperta da Eulero, il numero di spigoli in un poliedro è pari alla somma fra il numero di facce e il numero di vertici del poliedro stesso, diminuita di due. Talora è detta spigolo anche la retta di intersezione fra due piani non paralleli.

Definition of spigolo in the Italian dictionary

The first corner definition in the dictionary is in a polyhedron, each of the sides of the polygons that make up its faces. Another definition of corner is the intersecting line of two contiguous flat surfaces, considered by the protruding part: s. of the wall; bump with a knee in one. Sharpness is also roughness, roughness of character; grumpiness: a man all corners.

La prima definizione di spigolo nel dizionario è in un poliedro, ognuno dei lati dei poligoni che ne costituiscono le facce. Altra definizione di spigolo è linea d'intersezione di due superfici piane contigue, considerato dalla parte sporgente: lo s. del muro; urtare col ginocchio in uno s. Spigolo è anche asprezza, ruvidezza di carattere; scontrosità: un uomo tutto spigoli.

Click to see the original definition of «spigolo» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SPIGOLO


angolo
an·go·lo
bergolo
ber·go·lo
bigolo
bi·go·lo
cetrangolo
ce·tran·go·lo
cingolo
cin·go·lo
cogolo
co·go·lo
gigolo
gigolo
grandangolo
gran·dan·go·lo
melangolo
me·lan·go·lo
mongolo
mon·go·lo
nugolo
nu·go·lo
paraspigolo
pa·ra·spi·go·lo
pargolo
par·go·lo
pungolo
pun·go·lo
regolo
re·go·lo
rettangolo
ret·tan·go·lo
rigolo
ri·go·lo
singolo
sin·go·lo
triangolo
tri·an·go·lo
zigolo
ʒi·go·lo

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SPIGOLO

spignere
spignoramento
spignorare
spigo
spigo celtico
spigo-Nardo
spigola
spigolame
spigolamento
spigolare
spigolata
spigolatore
spigolatura
spigolistro
spigoloso
spigonardo
spigone
spigoso
spigrire
spigrirsi

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SPIGOLO

acutangolo
arzigogolo
bisegolo
frugolo
intingolo
magolo
manutengolo
miagolo
ottangolo
ottusangolo
pettegolo
quadrangolo
rigogolo
segolo
soggolo
spargolo
tegolo
trogolo
truogolo
vagolo

Synonyms and antonyms of spigolo in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SPIGOLO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «spigolo» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of spigolo

Translation of «spigolo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SPIGOLO

Find out the translation of spigolo to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of spigolo from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «spigolo» in Italian.

Translator Italian - Chinese

边缘
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

borde
570 millions of speakers

Translator Italian - English

edge
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

धार
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

حافة
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

край
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

borda
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

প্রান্ত
260 millions of speakers

Translator Italian - French

bord
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

kelebihan
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Rand
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

エッジ
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

가장자리
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

pinggiran
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

cạnh
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

விளிம்பில்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

धार
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

kenar
70 millions of speakers

Italian

spigolo
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

krawędź
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

край
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

margine
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

άκρη
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

rand
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

kant
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

kant
5 millions of speakers

Trends of use of spigolo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SPIGOLO»

The term «spigolo» is quite widely used and occupies the 21.373 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
79
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «spigolo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of spigolo
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «spigolo».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SPIGOLO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «spigolo» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «spigolo» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about spigolo

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SPIGOLO»

Discover the use of spigolo in the following bibliographical selection. Books relating to spigolo and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dolomiti di Brenta
È lo spigolo affilato che s'innalza quasi verticale dalla Bocca di Brenta e che forma il marcato spallone SO della Brenta Alta. Esso è costituito da tre risalti, separati dalle terrazze della parete S ; all'altezza della prima terrazza lo spigolo forma ...
Gino Buscaini, Ettore Castiglioni, 1977
2
Odle, Puez
Gli stessi primi salitori hanno aperto una variante nella parte bassa della parete, che sale parallela ed a sinistra dello spigolo WNW della quota 2499. 92 e) per lo spigolo WNW alla Cima SW 2499 m. - Sconosciuti i primi sali- tori (Stieb-1, 240).
Lorenzo Meciani, Pietro Meciani, 2000
3
Pale di San Martino ovest
30 m a destra dello spigolo presso delle placche. Si sale dritti su fessure superficiali fin dove queste si perdono nella parete (40 m; III, IV). Si prosegue leggerm. in obliquo a destra su brevi placche compatte in direzione di un diedro- fessura ...
Lucio De Franceschi, 2003
4
AutoCAD 2002. Modellazione 3D. Con CD-ROM
Raggio = corrente Selezionare primo oggetto o [Polilinea/RAggio/Taglia] : ( Selezionare un solido 3D) Digitare raggio di raccordo <corrente>: (Digitare una distanza maggiore di zero) Selezionare uno spigolo o [Sequenza/Raggio]: ...
John Wilson, Alan J. Kalameja, 2003
5
La nuova guida del Catinaccio
Per qualche traccia, risalire alla base dello spigolo (ore 1,20). SCHIZZO A P. 282 E FOTO A P. 283. DISCESA: a) (più lunga, ma più semplice: ore 1,30 fino a Mazzin): dalla cima del Dociorìl, per cresta O.N.O. (rocce nerastre) raggiungere il  ...
Antonio Bernard, 2008
6
Elementi di geometria
Sapendo che l'apotema (a) della base è di cm 5, calcolare gli spigoli (cioè lo spigolo l della base e lo spigolo laterale (i')), l'altezza (h) e l'area («) della superficie totale. { = 2-v/3a , l'= ^/èo , h = y/2a , « = 3(3 + y/ZW . 897. Dato un cubo , il cui ...
Federigo Enriques, Ugo Amaldi, 1992
7
Cirene e la Grecia
Serie Sfera Circonferenza 0 Sfera 0 Circonferenza Spigolo h. Faccia raggio tra asse z e spigolo esterno zoccolo in ò dist. asse r-lato esterno ortostati in ò testata coronamento (o; g) - largh. acanto al I ordine di foglie largh. piedistallo scolpito ...
Pietro Romanelli, Sandro Stucchi, 1976
8
Temi svolti per geometri:
Squadro Descrizione 4 100 200 0,00 Spigolo recinzione 5 400 0,00 28,20 Spigolo recinzione 5 101 10.55 0,00 Punto in allineamento 5 102 24,95 0,00 Punto in allineamento 5 200 52,00 0,00 Spigolo recinzione 5 300 52,00 28,20 Spigolo ...
Giorgio Crescentini, Marco Crescentini, Pier Domenico Tani, 2013
9
Temi svolti per geometri
413. Riga 4 P.to inizio Punto orient. Ang. correz. Descrizione Riga 5 P.to rilev. Dist. progres. Squadro Descrizione 4 100 200 0,00 Spigolo recinzione 5 400 0, 00 28,20 Spigolo recinzione 5 101 10.55 0,00 Punto in allineamento 5 102 24,95 0 ...
Crescentini Giorgio, Crescentini Marco, Tani Pierdomenico, Tani Renzo, 2009
10
Intorno a' lavori geodetici nella città di Napoli eseguiti a ...
+ 374,64 + 753,94 128,00 32 Casa al ponte della Maddalena (spigolo al cornicione) +2079,86 -2140,42 23,13 33 S. Nicola alla Carità (spigolo S. E. al parapetto) - 559,10 «2034,07 62,42 34 Stella campanile (spigolo S. E. al parapetto) . -- 366 ...
Federigo Schiavoni, 1863

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SPIGOLO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term spigolo is used in the context of the following news items.
1
Investimento mortale lungo l'Aurelia a Finalpia
Secondo quanto accertato, nel ricadere a terra avrebbe sbattuto la testa contro lo spigolo del marciapiede che corre ai lati della carreggiata. «Il Vostro Giornale, Jul 15»
2
Litiga con il marito e tenta il suicidio, 25enne salvata da un poliziotto …
Alzando gli occhi ho notato una donna di circa 25 anni sullo spigolo del tetto di una palazzina in procinto di cadere. Immediatamente mi sono ... «Leggo.it, Jul 15»
3
Benevento-Fiumicino. SEGUI QUI IL LIVE
Punizione dallo spigolo dell'area, di sinistro a giro e il pallone si stampa sul legno alla sinistra di Nota. 33' Cross di Melara, spinta netta ai ... «Ottopagine, Jul 15»
4
Poliziotto reatino eroe ad Alba Adriatica Salva dal suicidio una …
Alzando gli occhi ho notato una donna di circa 25 anni sullo spigolo del tetto di una palazzina in procinto di cadere. Immediatamente mi sono ... «Il Messaggero, Jul 15»
5
La Perla Visibile, il Sass d'Ortiga in Dolomiti
Sullo Spigolo famoso due Amici bergamaschi, noi quattro e nessun altro... La vorrei consigliare a TUTTI, a chi ama "fossilizzarsi" come me, ... «PlanetMountain, Jul 15»
6
Via nuova sulla Punta La Rossa, Alpi Lepontine
L8: saltare fuori a sinistra e aggirare un blocco, per poi prendere a destra il filo dello spigolo, tramite un bel diedro fessurato. 45m, 6°; 1 spit di ... «PlanetMountain, Jul 15»
7
Investito in bici è gravissimo
Dopo l'impatto contro lo spigolo destro del veicolo, che ha accartocciato la ruota anteriore della bicicletta, il 61enne è stato sbalzato di sella, ... «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
8
Audi Q5 - Primi test per la seconda generazione
Cambia anche il posizionamento degli specchi retrovisori, ora collegati alla portiera e non posizionati allo spigolo del cristallo. Debutterà nel ... «Quattroruote, Jul 15»
9
Recensione Game of Thrones Episodio 5 - A Nest of Vipers
... proprio alla fine dell'episodio, sia rapidissima e immediata rischia di confondere i giocatori più attenti alla coerenza, e rappresenta lo spigolo ... «Everyeye.it, Jul 15»
10
Fa un incidente a Ghiffa e si dà alla fuga: viene scoperto dai …
Alcuni giorni fa aveva fatto un incidente a corso Belvedere a Ghiffa: era andato a sbattere contro lo spigolo di un'abitazione. A raccontare ... «La Stampa, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Spigolo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/spigolo>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z