Download the app
educalingo
Search

Meaning of "spigola" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SPIGOLA IN ITALIAN

spi · go · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SPIGOLA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Spigola is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SPIGOLA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «spigola» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of spigola in the Italian dictionary

The definition of sea bass in the dictionary is marine fish of the order of Perciforms, with an elongated silver-gray body, with very fine meats, which can reach a length of one meter, common in the Mediterranean and the Atlantic.

La definizione di spigola nel dizionario è pesce marino dell'ordine dei Perciformi, dal corpo allungato di color grigio argenteo, con carni molto pregiate, che può raggiungere la lunghezza di un metro, comune nel Mediterraneo e nell'Atlantico.


Click to see the original definition of «spigola» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SPIGOLA


bagola
ba·go·la
brugola
bru·go·la
cantare a squarciagola
cantare a squarciagola
di gola
di gola
essere in regola
essere in regola
fragola
fra·go·la
fregola
fre·go·la
gola
go·la
in regola
in regola
mandragola
man·dra·go·la
pergola
per·go·la
pettegola
pet·te·go·la
pigola
pi·go·la
regola
re·go·la
sagola
sa·go·la
squarciagola
squar·cia·go·la
tegola
te·go·la
ugola
u·go·la
virgola
vir·go·la
vongola
von·go·la

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SPIGOLA

spigliato
spignattare
spignere
spignoramento
spignorare
spigo
spigo celtico
spigo-Nardo
spigolame
spigolamento
spigolare
spigolata
spigolatore
spigolatura
spigolistro
spigolo
spigoloso
spigonardo
spigone
spigoso

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SPIGOLA

arzagola
battisegola
ciangola
frangola
gangola
luscengola
melangola
pegola
prendere per la gola
rangola
rosso fragola
saltare alla gola
sottogola
spergola
stegola
svirgola
trifoglio a fragola
uva fragola
vergola
zangola

Synonyms and antonyms of spigola in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SPIGOLA» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «spigola» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of spigola

Translation of «spigola» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SPIGOLA

Find out the translation of spigola to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of spigola from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «spigola» in Italian.

Translator Italian - Chinese

低音
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

bajo
570 millions of speakers

Translator Italian - English

bass
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

बास
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

جهير
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

бас
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

baixo
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

খাদ
260 millions of speakers

Translator Italian - French

basse
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

bass
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Bass
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

低音
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

베이스
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

bass
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

âm bass
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

பாஸ்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

खोल
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

bas
70 millions of speakers

Italian

spigola
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

bas
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

бас
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

bas
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

μπάσσο
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

bass
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

bas
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

bass
5 millions of speakers

Trends of use of spigola

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SPIGOLA»

The term «spigola» is regularly used and occupies the 32.349 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
70
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «spigola» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of spigola
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «spigola».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SPIGOLA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «spigola» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «spigola» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about spigola

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SPIGOLA»

Discover the use of spigola in the following bibliographical selection. Books relating to spigola and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Ricette a buffet
La spigola, o branzino, è uno dei pesci più pregiati reperibili sul mercato: essendo un predatore, ha cami pregiate e saporite, tra le più magre, ricche di proteine e ferro. Sul mercato sono disponibili per lo più pesci d'allevamento, di piccola ...
Amedeo Sandri, 2005
2
Cucina italiana. Le migliori ricette illustrate
Ingredienti 1 spigola di 250 g, 2 patate, pomodori freschi, 1 spicchio di aglio, rosmarino, prezzemolo, olio di oliva, sale. Squamate la spigola, sventratela e pulitela perfettamente. Prendete un vassoio e copritelo con un foglio di alluminio,  ...
‎2003
3
La Nuova Cucina Mediterranea nelle regole della nostra ...
Spigola in crosta La sPigola, dalle squame argentine e Pinne brune, è comune nel Mediterraneo. A NaPoli viene chiamata “SPinola”, a Venezia “Branzino. E' questa una PreParazione indicata alle sue carni delicate. Spigola in crosta.
Marinella Penta de Peppo
4
Ricette di un bancario
La spigola scientificamente detta “Dicentrarchus labrax”, ha innumerevolinomi:al nord vienechiamata “Branzino”,a Firenze “Ragno”,altroveè detta “Pesce lupo”. Iltermine branzino dovrebbe derivare dal veneto Branza, che significa chela, ...
Marco Pingitore, 2014
5
La cucina. Per gli Ist. a indirizzo turistico e alberghiero
21.7.18. Spigola. in. crosta. farcita. con. mousse. di. astice. 21.7.19 Coniglio giovane con brodo di pomerol Ingredienti per 6. La sfoglia viene utilizzata come mezzo per favorire la cottura, esaltando al massimo gli aromi della spigola, dell' astice ...
E. Corti, 1997
6
La Grande Cucina Italiana con cenni di storia in 2000 ...
Spigola, come prepararla La Spigola, da “Spicula” è pesce del Mediterraneo e dell'Atlantico Orientale. Della famiglia dei Serranidi si trova anche vicino alla foce dei fiumi che risale. Le sue carni sono delicate, indicate per preparazioni ...
Marinella Penta de Peppo
7
Il mare in tavola
Scuotete leggermente il tegame per amalgamare bene i fiocchetti, poi inclinatelo, così da coprire le soglioline interamente di salsa. Servitele immediatamente, caldissime. Spigola alle olive nere Ingredienti per 6 persone: 1,2 kg di spigola (o  ...
Alessandro Molinari Pradelli, Cristiana Montanarini, 2002
8
La cucina mediterranea di pesce
Ricetta sarda Secondo senza uovo, latticini e glutine Ingredienti per 4 persone: 1 spigola da 1 kge 200 g, 1 kg di cipolle di Tropea, 1 bicchiere di vernaccia sarda, 3 foglie di alloro, olio extravergine di oliva, sale, pepe. 1. Pulite la spigola (v.
Grazia Balducci
9
E' Facile Risparmiare Se Sai Come Farlo!
Gennaio rombo sarago sardina sconano seppia sgombro sogliola spigola triglia Febbraio alice _ calamaretto cefalo cernia denflce mazzancolla naseHo ombrina panocchia ricciola rombo pesce di San Pietro sardina scofiano seppia sgombro ...
Andrea Ponzinibio
10
La cucina napoletana di mare
Ristorante: La Conchiglia, Procida Spigola alla maruzzara Ingredienti per 2 persone: 1 spigola da 600700 g 200 g di pomodorini 4 spicchidiaglio 5 cucchiai diolio extravergine di oliva peperoncinoeprezzemolo In unateglia versate l'olio, uno ...
Luciano Pignataro, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SPIGOLA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term spigola is used in the context of the following news items.
1
Laguna di Orbetello: oltre dieci milioni di danni
«Sono andati distrutti milioni di avannotti di spigola, orata, cefalo e sogliola – spiega il presidente - tutto quel pesce che fra 18/20 mesi sarebbe ... «Il Tirreno, Jul 15»
2
Ricetta estiva di pesce
Conosciuto su tutta la Penisola con il nome di 'spigola', nell'area adriatica, questo pesce viene identificato con il nome di 'branzino'. «Inchiesta Sicilia, Jul 15»
3
ischia -De Laurentiis pescatore per poche ore
Dalle 6 alle 9 e mezza in mare, proficua l'uscita: tre totani, merluzzi, triglie e una razza. De Laurentiis avrebbe voluto una spigola, ma il mare ... «Positanonews, Jul 15»
4
Spigole in crosta
Occorre innanzitutto sfintere la spigola per recuperarne due filetti oppure prendere i filetti già pronti e disporli in teglia avendo cura di bagnare ... «Nurse24.it, Jul 15»
5
5 banchi da non perdere al Mercato Trionfale ...
... rotolo oppure quello al pesce con cernia e spigola. Non solo pasta, ma anche meringhe di patate, realizzate con patate, grana padano, sale, ... «Gambero Rosso, Jul 15»
6
Vorrei un gatto bianco e nero, maschio e casinista! Così è arrivato …
Tuo padre gli ha comprato l'orata da mangiare oggi, e la spigola per domani, sai non può mangiare la carne!» Esclamò mia madre. Come tutti ... «La Stampa, Jul 15»
7
Salute: il pesce in tavola amico della linea per il 50% degli italiani
... minore quantita' di tessuto connettivo. Tra i prodotti piu' digeribili ci sono razza, nasello, sogliola, spigola, trota, dentice, orata, sarago, cernia. «Meteo Web, Jul 15»
8
Expo, le 100 parole italiane del gusto: da agnolotti a zeppole. I lettori …
Quel che per qualcuno è una spigola o una rosetta diventa un branzino o una michetta nell'Italia del Nord, e le vongole e le ciliege, al Centro e ... «La Repubblica, Jul 15»
9
Entra nel vivo la stagione dei frutti di bosco, belli e buoni al mercato
... usati per accompagnare bocconcini di pollo, filetti di manzo oppure pesce, ad esempio spigola, salmone, pesce spada o pesce persico. «Bergamonews, Jul 15»
10
Riduci il sale nella dieta
... sulla carne, quello rosa, dal sapore delicato, ideale su spigola e asparagi, il pepe di Sichuan, che esalta il sapore di pesce, carne e verdure. «SilhouetteDonna, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Spigola [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/spigola>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z